舞台から10年以上離れているにもかかわらず、民謡を愛する観客は、人民芸術家リン・ニャムの姿と、優しく情感あふれる演技を今も記憶に留めています。才能豊かなだけでなく、その道徳心と清純な人柄で、省伝統芸術劇場の何世代にもわたる俳優たちに愛されています。
14歳で白菜に恋をした
1971年末、インターゾーン5劇団は、南部戦場への従軍準備のため、ゾーン5Bの民謡クラスの俳優と演奏者を募集するため、タインホア省を訪れました。当時14歳だったレー・ティ・ニャム（人民芸術家リン・ニャムの本名）は、大胆にもオーディションに臨み、すぐに選抜されました。「当時、私は白菜や南部民謡についてほとんど何も知りませんでした。軍服が好きで、その衣装を着たかったのでオーディションを受けました。 ハノイに留学した際、タイ・ソン、グエン・キエム、レー・ティといった偉大な芸術家である先生方から熱心な指導を受けました。おかげで、白菜の民謡と演劇の舞台における歌唱と演技スタイルをすぐに理解することができました」と人民芸術家リン・ニャムは語りました。
 |
| 省人民委員会のディン・ヴァン・チュー副委員長は、2024年ザップティンの春を記念した芸術家たちとの会合で人民芸術家のリン・ニャム氏に祝意を表し、花を贈呈した。 |
若い頃、家族と離れてハノイに行き、民俗演劇と白菜劇を学びましたが、多くの挑戦と困難を伴いました。しかし、1972年の初めから1974年の半ばまで、人民芸術家リン・ニャムと彼女のクラスメートは、インターゾーン5劇団で毎日熱心に練習と研究を行いました。それと並行して、ハノイ近郊の地方の観客向けの公演も行いました。 1974年7月、人民芸術家リン・ニャムは、人々と兵士のために公演するために南部の戦場に行くことを志願しました。彼女とクラスの他のメンバーが向かったのは、 クアンナム省の山岳地帯にあるゾーン5宣伝部管轄の中央-中央解放劇団でした。1年も経たないうちに、彼女は中部-中部高原の9つの省で兵士と人々に奉仕するために60回以上の公演に参加しました。公演は多くの夜にわたって行われ、舞台は敵と国境を接する地域に建設されました。公演中に敵の砲撃が舞台のすぐ近くを襲った夜もありました…そのような公演が、人民芸術家のリン・ニャム氏や他の芸術家たちに、白彩の芸術を貫き、観客にさらに貢献しようという強い意志と決意をさらに抱かせました。
優れた才能
祖国統一直後、人民芸術家リン・ニャムと中央・解放劇団の仲間の芸術家たちは、フーカイン省の芸術運動を築くための5つの論文を地方党委員会宣伝部に与えられた。したがって、人民芸術家リン・ニャムは、 カインホアの民謡・演劇舞台の基礎を築くのに貢献した最初の人物の一人であることがわかる。フーカイン民謡・演劇団、その後カインホア民謡・演劇団、そして省伝統芸術劇場での最初の頃から、人民芸術家リン・ニャムはキャリアの浮き沈みを経験してきた。民謡・演劇の舞台に早くから登場したが、人民芸術家リン・ニャムは、業界の人々からは遅咲きと見なされている。その遅咲きは才能によるものではなく、主に運命によるものである。人民芸術家リン・ニャムと同時代の民族オペラ団には、人民芸術家タン・ビン、功労芸術家ハン・グエンなど、才能豊かで美しい女優がいたからです。また、人民芸術家リン・ニャムの演技スタイルは悲劇的な状況にある母親や老人の役に適していることが多いため、演劇を上演する際に、演出家が人民芸術家リン・ニャムにそのような役を割り当てることも要因です。
 |
| 人民芸術家リン・ニャム。 |
しかし、人民芸術家リン・ニャムは、真剣な仕事精神と、それぞれに与えられた役割への献身的な姿勢で、母親（劇「トアイ・カン - チャウ・トゥアン」 ）、ニャン夫人（劇「母の痛み」）、ミー・タム（劇「若い母の涙」）、ゴック・ハン（劇「バク・ビン・ヴオン裁判」）などの役を通して、観客に強い印象を残しました。 2001年、彼女はバイチョイの民俗演劇への業績と貢献により、功労芸術家の称号を授与されました。そして、2023年の第10回功労芸術家・人民芸術家表彰式で、彼女は人民芸術家の称号を授与されました。これらは、40年以上にわたる人民芸術家リン・ニャムのたゆまぬ努力と専門的な芸術活動に対する価値ある表彰です。政権に従って引退した後も、人民芸術家リン・ニャムは、省伝統芸術劇場の次世代の芸術家や俳優に熱心にその職業を引き継ぎました。省文化映画センター傘下のクラブで芸術活動に参加したり、学校でバイチョイの芸術を紹介したり…近年、家庭の事情により、人民芸術家リン・ニャムは芸術活動への参加を一時的に中止せざるを得なくなりました。
「人民芸術家リン・ニャムは、カインホア省の4人の人民芸術家の一人です。人民芸術家リン・ニャムについて語る時、観客や専門家を感動させるのは、彼女の才能だけでなく、倫理観、人格、そして真の芸術家としての精神です。彼女は与えられた役柄においてその才能を見事に発揮し、出演時間の少ない脇役であるにもかかわらず、全国規模の専門演劇祭や公演で高い評価を得てきました。温厚で親切な性格で、彼女はキャリアを通じて常に同僚からの信頼を得てきました」と、文化スポーツ局のレ・ヴァン・ホア副局長は述べました。
家族
ソース
コメント (0)