ミュージシャンのザ・ヒエンの娘である歌手のライ・ティ・ラン・アンさんは、父親の写真を見て感動した - 写真:TTD
ミュージシャンのザ・ヒエンさんの親族、同僚、教え子、ファンらが10月4日午後2時から南部国立葬儀場(ホーチミン市ハントン区ファム・グー・ラオ5番地)に集まり、彼に最後の敬意を表した。
棺の横に置かれた感動的なギター
葬儀組織委員会は、ホーチミン市音楽協会、ホーチミン市文化スポーツ局の指導者、および遺族の代表らの参加を得て、人民芸術家ザ・ヒエンの葬儀が厳粛かつ温かく執り行われるよう緊急に作業を遂行した。
葬儀場は、棺の横にギターが置かれ、生前のミュージシャンであるThe Hienのエネルギッシュなイメージと明るい笑顔が飾られ、厳粛に飾られた。
この空間には、家族がテレビを設置し、テレビ局が彼の人生と音楽活動について報じた番組を流していました。時折、 「Nhanh Lan Rung」や「Hat Ve Anh」といった曲が響き渡り、多くの人々を懐かしませました。
アーティストのタン・ロク、クエン・リン、ミュージシャンのグエン・ヴァン・ヒエン、チャン・スアン・ティエン、スアン・ギア、タン・ビン、グエン・ミン・アイン、マイ・トラムなど、多くのアーティストがミュージシャンのザ・ヒエンを訪れました。
ミュージシャンのヒエンの馴染みのギターが棺の横に置かれている - 写真:TTD
ホーチミン市文化スポーツ局副局長グエン・ティ・タン・トゥイ氏がミュージシャンのザ・ヒエンさんの家族を訪問し、哀悼の意を表した - 写真:TTD
ホーチミン市の音楽産業の発展において、ミュージシャンのThe Hien氏は多大な貢献をしてきました。彼は常に献身的に、そして真摯に、ホーチミン市人民委員会、ホーチミン市文化スポーツ局、そしてホーチミン市音楽協会が展開するクリエイティブキャンペーンにおいて、人々を魅了する意義深い作品を生み出してきました。
彼は、辺鄙で困難な地域への奉仕のために旅をすることを決して躊躇したり拒否したりしませんでした。今日のこの街の文学と芸術の成果は、彼の伴走と効果的な貢献によるものです。
彼を最後に見たとき、とても感動しました。安らかに眠ってください、ヒエンさん!友人、同僚、そして観客は、芸術と祖国の崇高な価値観に心身を捧げた、芸術家であり兵士であった彼の姿を決して忘れないでしょう」と、ホーチミン市文化スポーツ局副局長のグエン・ティ・タン・トゥイ氏はTuoi Tre Onlineに語りました。
友人や同僚たちがミュージシャンの飛燕に弔意を表すために集まりました。人々が語った話の中には、愛されたミュージシャン「ワイルド・オーキッド・ブランチ」との思い出が詰まった、愉快なエピソードがいくつもありました。 - 写真:TTD
奇跡は再び起こらなかった。
歌手のライ・ティ・ラン・アンさんは、ミュージシャンのザ・ヒエンさんが病気になってから1年以上、母親と共に彼の世話をしてきたと語った。入院前日、ザ・ヒエンさんは意識があり、牛乳を飲み、ご飯を食べたいと願っていたという。
「亡くなる前の2ヶ月間、父の健康状態は悪化し、痛みに苦しんでいましたが、とても強い人だと感じました。子供たちに愚痴をこぼすこともなく、顔をしかめて耐えていました。
父は末期癌で転移していることを知りながらも、その回復力に目を留めました。
この病気のせいで視力と手足が弱くなり、ペンを握って書くことが不可能になったが、彼は今でもテレビを見たり音楽を聴いたりすることを楽しんでいる。
救急室に運ばれた時、父は私の手をぎゅっと握りしめていました。父は色々なことを言いたかったのですが、言葉にできずにいました。父の体調は徐々に悪化し、時折目を開けるようになりましたが、以前の救急室のような奇跡は再び起こりませんでした」とラン・アンさんは打ち明けました。
ミュージシャンのThế Hiển氏は、追悼コンサートの開催を希望していました。しかし、当時は寝たきりの状態だったため、ネット上に悪いイメージを投稿したくなかったため、開催を断念しました。
ミュージシャンのグエン・ヴァン・ヒエン氏をはじめとするミュージシャンが弔問に訪れた - 写真:TTD
ミュージシャンのグエン・ドゥック・チュン氏がミュージシャンのザ・ヒエン氏の家族に哀悼の意を表す - 写真:TTD
アーティストのタン・ロックさんが哀悼の意を表した - 写真:TTD
アーティストのクエン・リンがミュージシャンのザ・ヒエンとの思い出を振り返る。「以前、テレビでミュージシャンのザ・ヒエンがクエン・リンの歌詞で『Overcoming Yourself』という曲を書いたんです」 - 写真:TTD
左から右へ:ミュージシャンのスアン・ホアンとトラン・ヴオン・タックが遺族に哀悼の意を表す - 写真TTD
ミュージシャンのザ・ヒエン氏の息子であるミュージシャンのバオ・フイ氏(喪服のスカーフを巻いている)が、ミュージシャンのトラン・スアン・ティエン氏と話している - 写真:TTD
出典: https://tuoitre.vn/con-gai-nhac-si-the-hien-ke-nhung-phut-cuoi-doi-cua-cha-20251004175042944.htm
コメント (0)