Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ダコバック-ASF2アフリカ豚コレラワクチンの商業流通開始のお知らせ。

BAC NINH Dacovac - ASF2は、ベトナム農業環境省によって商業流通が認可された、ベトナムで3番目のアフリカ豚熱ワクチン製品です。

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam29/03/2025

Các đại biểu Trung ương và địa phương cắt băng khánh thành Nhà máy vacxin Dacovet công suất 200 triệu liều vacxin/năm. Ảnh: NH.

中央政府および地方政府の代表者が、年間2億回分のワクチン生産能力を持つダコベット社のワクチン工場の開所式でテープカットを行った。写真: NH

3月29日午前、 バクニン省において、ダバコ・ベトナム・グループはダコベットワクチン工場の開所式を開催し、ダコベット-ASF2アフリカ豚熱ワクチンの販売開始を発表した。

式典には、レ・ミン・ホアン国会副議長、グエン・ホアン・ヒエップ農業環境副大臣、ブオン・クオック・トゥアン・バクニン省人民委員会委員長が出席した。

ダバコ・ベトナム・グループの情報によると、ダコベットワクチン工場は総投資額が3000億ベトナムドン以上、年間生産能力は2億回分で、ベトナムで12番目のワクチン工場となる。

Dacovet社は、米国、ドイツ、日本から輸入した最新の生産ラインに加え、凍結乾燥機用の完全自動ボトル積載・排出システムを備えています。これはベトナムでは先進的かつ独自の技術です。

さらに、Dacovetは自動包装システムと厳格な品質管理に投資し、すべての製品が市場に出荷される前に官能検査と漏れ検出を受けることを保証しています。

現在、ダコベット工場の生産ラインは、医薬品製造管理基準(GMP-WHO)の認証を取得しています。

Chủ tịch HĐQT Tập đoàn Dabaco Việt Nam Nguyên Như So: Sau thành công của vacxin dịch tả lợn Châu Phi Dacovac - ASF2, tầm nhìn đến năm 2030, Dabaco tiếp tục phát triển các dòng vacxin cho gia súc, gia cầm, giảm phụ thuộc nhập khẩu và nâng cao năng lực tự chủ quốc gia. Ảnh: NH.

ダバコ・ベトナム・グループの取締役会長、グエン・ニュー・ソー氏:ダコバック-ASF2アフリカ豚熱ワクチンの成功を受け、ダバコの2030年のビジョンは、家畜および家禽向けのワクチンラインの開発を継続し、輸入への依存を減らし、国家の自給自足を強化することです。写真: NH

ダバコ・ベトナム・グループの取締役会長であるグエン・ニュー・ソー氏は、ダコバック-ASF2アフリカ豚コレラワクチンは、米国農務省(USDA)から提供された弱毒化ASFV-G-ΔI177L/ΔLVRウイルス株とPIPEC細胞株から開発されたと述べた。

Dacovac - ASF2ワクチンは、専門の獣医管理機関の厳格な監督の下、長期間にわたる綿密な科学的研究と試験を経て開発されたものであり、その安全性、有効性、および効果が確認されています。

このワクチンは2025年2月28日に正式に商業利用が認可され、2019年以降アフリカ豚熱によって甚大な被害を受けたベトナムの養豚業界にとって「生物学的防護壁」となった。

ダバコは、3F+戦略(飼料、農場、食料、未来)に基づき、差し迫った課題への対応だけでなく、持続可能な農業バリューチェーンの構築を目指しています。そのため、グエン・ニュー・ソー氏は、ダコベットワクチン工場とダコバックASF2ワクチンは、ダバコがアジア市場を開拓し、ベトナムを世界のバイオテクノロジー地図に徐々に載せるための第一歩であると改めて強調しました。

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Nguyễn Hoàng Hiệp đề nghị Tập đoàn Dabaco Việt Nam và các doanh nghiệp ngành nông nghiệp đẩy mạnh việc hưởng ứng hiệu quả Nghị quyết số 57-NQ/TW ngày 22/12/2024 của Bộ Chính trị về đột phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia. Ảnh: NH.

農業環境副大臣のグエン・ホアン・ヒエップ氏は、ダバコ・ベトナム・グループをはじめとする農業関連企業に対し、2024年12月22日付の政治局決議第57-NQ/TW号(科学技術革新および国家デジタル変革の発展における突破口に関する決議)に効果的に対応するよう促した。写真: NH

式典でスピーチを行ったグエン・ホアン・ヒエップ農業環境副大臣は、農業環境省、国内外の科学者、そしてダバコ・ベトナム・グループとの緊密かつ効果的な協力によって、本日、アフリカ豚熱ワクチン「ダコバック-ASF2」が誕生したことを認め、高く評価した。

グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、ダコバックASF2ワクチンは、体系的な研究投資、決意、そして国家、科学者、企業からの連帯と支援の精神があれば、ベトナム企業はバイオテクノロジーやワクチ​​ン技術を含む、今日の世界最先端の技術を完全に研究、生産、習得できることの証であると強調した。

グエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、ダコバック-ASF2アフリカ豚熱ワクチンにとどまらず、農業分野の他の企業や農業環境省の専門機関と連携し、科学技術の研究と応用においてより広範な協力を継続し、2024年12月22日付の政治局決議第57-NQ/TW号「科学技術、イノベーション、国家デジタル変革の発展におけるブレークスルー」に効果的に対応していくことを提案した。

出典: https://nongnghiep.vn/cong-bo-luu-hanh-thuong-mai-vacxin-dich-ta-lon-chau-phi-dacovac--asf2-d745515.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
田舎暮らし

田舎暮らし

古いミシンの側面

古いミシンの側面

農業における幸福

農業における幸福