省防災・捜索救助・民間防衛運営委員会電報第11号

国立水文気象予報センターが7月23日午後8時に発表した速報による暴風雨第4号の進路予想。

国立水文気象予報センターの速報によると、2025年7月23日午後1時現在、熱帯低気圧（TLD）の中心は北緯18.0度、東経119.7度付近、北東海の東海上にあり、TLD中心付近の最も強い風は6～7級、突風は9級に達している。今後12時間以内に、TLDは西南西方向に時速約10～15キロメートルの速度で移動し、さらに強まると予測されている。

農業環境大臣の2025年7月23日付正式文書第4711/CD-BNNMT号に基づき、自然災害に積極的に対応するため、自然災害防止、捜索救助、民間防衛のための省運営委員会は、漁業活動を行っている沿岸のコミューンおよび区の人民委員会（ホーヴォン、タンティエン、ガーソン、ホアロック、ヴァンロック、ホアンティエン、ホアンタン、ホアンチャウ、サムソン、ナムサムソン、クアンフー、ティエンチャン、クアンビン、クアンニン、ギソン、ハイビン、ティンジャー、ハイリン、タンダン、ゴックソン）および部局および支部（省軍事司令部、省国境警備隊司令部、省警察、農業環境局、建設局、科学技術局、商工局）に以下のことを要請する。文化・スポーツ・観光局、省水文気象観測所、タインホア新聞・ラジオ・テレビ局、タインホア沿岸情報局、タインホア海事港湾局は、以下の業務を行っています。

自然災害の発生状況を厳重に監視し、海上での船舶管理を厳格に行い、船舶所有者や海上で航行する船長に自然災害の位置、進行方向、状況を通知し、積極的に危険地域を回避、脱出、または進入しないようにします。

今後12時間の危険範囲：北緯16.0度から19.5度、東経116.5度以東（危険範囲は予報速報で調整されます）。

事態発生時に救助活動を展開できる人力と手段を準備する。

タンホア新聞・ラジオ・テレビ、タンホア沿岸情報ステーション、草の根情報システムは、各レベルの当局、海上を運行する車両の所有者、および一般の人々に自然災害の進展に関する情報を提供し、積極的に予防と対応に努めます。

省の水文気象観測所は、自然災害の進行状況を綿密に監視、予測、警告し、速やかに情報提供して、積極的に対応策を展開します。

各部署、支部、セクターは、それぞれの国家管理機能と任務、割り当てられた任務に応じて、自然災害に対応するために地方自治体を積極的に指導し、調整します。

勤務を厳粛に組織し、定期的に省災害予防管理司令部常務弁公室と省民防、災害対応、捜索救助司令部常務弁公室に報告する。

出典: https://baothanhhoa.vn/cong-dien-so-11-cua-ban-chi-huy-phong-chong-thien-tai-tim-kiem-cuu-nan-va-phong-thu-dan-su-tinh-255891.htm