Bo De ward の計画ブロック E3/CC4 で短期土地リースを公募

したがって、Bo De Ward投資-インフラストラクチャプロジェクト管理委員会は、Bo De Wardの計画ブロックE3/CC4（C2-1/CCDVO3）を開発するために短期リースを実施します：面積2,759平方メートル。土地は整地されており、規則に従って侵入に対して管理されています。リースの目的は市場を構築することであり、予想されるリース期間は5年（60か月）です。

土地リースの開始価格は、同じ土地区画内で目的ごとに別々に決定されます: 市場 158,620 VND/m²/年、庭、内部道路、花壇: 158,620 VND/m²/年。

土地賃貸借の参加登録者

個人の場合：年齢が18歳以上であり、法律の規定に従って完全な民事行為能力を有し、ベトナムに永住権を有していること。

組織の場合: 管轄の政府機関が発行した、レンタル目的に適した事業ラインが記載された事業登録証明書を持っている必要があります。

賃貸契約条件

1. 投資家は土地賃貸契約総額の 20% に相当する保証金を支払います。

2. 土地の賃借権を取得した者は、恒久的な建造物を建設してはならず、博徳区投資インフラプロジェクト管理委員会から契約終了の通知を受けた場合には、当該建造物を自主的に解体することを約束しなければなりません。また、土地、資産、および当該土地における投資費用に対する補償は受けられません。土地の賃借権を取得した者は、建造物の解体責任を負い、敷金を支払わなければなりません。

参加団体および個人は、公示日（2025年11月5日～2025年12月4日）から30日以内に、ハノイ市ボーデワード区ジャートゥイ通り10番地、ボーデワード投資インフラプロジェクト管理委員会に申請書を送付する必要があります。

書類（自封式）には、次のものが含まれます。(1) 短期土地リースへの参加に関する情報の申請書（様式02）、組織/個人の法的文書のコピー（事業登録証明書、財務能力、身分証明書など）、(2) 短期土地リース申請書（様式03）、(3) 土地利用実現可能性評価のための追加文書：投資家の敷地レイアウトプラン（境界、面積、機能エリア構造を示す、PDF/CADファイルがある場合は添付）。

博徳区投資インフラプロジェクト管理委員会は、公告期限の5営業日以内に、選定されたテナント（土地賃貸借申請書を提出し、最高額の賃料を提示した者）に対し、契約条件及び内容について合意し、契約を締結するよう通知します。選定されたテナントへの書面または電話による3回の通知後、選定されたテナントが博徳区投資インフラプロジェクト管理委員会に連絡し、契約条件及び内容について合意しない場合、または選定されたテナントが契約条件及び内容に同意しない場合、博徳区投資インフラプロジェクト管理委員会は、別のテナントを選定するよう公告します。

出典: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-thue-dat-ngan-han-tai-o-quy-hoach-e3-cc4-phuong-bo-de-4251103151312548.htm