映画部門は、タイ映画でウエンアンが地母神の衣装を着ているシーンをカットするよう要請した。

（ダン・トリ） - 映画局は映画「404 Run Now」の配給会社に対し、作品の中でベトナムの地母神の衣装を着て登場したウエン・アンの物議を醸したシーンをカットするよう要請した。

最近、映画局は文化遺産局（文化スポーツ観光省）に文書を送付し、映画「404 Run Now 」で女優ウイエン・アンが地母神崇拝の衣装を着ているシーンがカットされたと伝えた。

映画「404 Run Now」でのウイエン・アンの衣装が物議を醸した（写真：スクリーンショット）。

文書の中で映画局は、1月1日に映画『404 ラン・ナウ』で地母神崇拝の衣装が使用されていると報告する観客からのメールを受け取ったと述べている。

同省は、映画の内容は映画法に違反していないが、無形文化遺産の意味と価値について誤解を招くのを避けるため、1月6日に配給会社にこの映像をカットするよう要請したと回答した。

配給会社は1月6日から、編集版の映画を使って商業公開を続けている。

映画『404 ラン・ナウ』は2024年12月27日からベトナムの劇場で正式に公開され、これまでに1000億ベトナムドンの収益を上げている。

この映画は、主人公の不正な計画と、その計画をすべて台無しにした幽霊の出現を描いたコメディで、典型的なタイのスピリチュアル映画です。

この映画にはタイ人キャストが出演しています。トラン・タンの妹であるウエン・アンは、母なる女神信仰における聖女をイメージした女性の幽霊を演じています。

ウエン・アンのキャラクターデザインは、発表されるや否や論争を巻き起こしました。多くの意見が、このデザインは不適切であり、ベトナムの母なる女神崇拝を冒涜するものだとさえ主張しました。

ウェン・アンは、自身の役柄に対する様々な意見に対し、「映画は監督の想像の世界であり、現実の生活とは無関係です。映画を見ている観客は、映画だからこそ文化について誤解することはありません」と述べた。

「文化機関や映画専門家によって検閲された映画では、上映が許可されないものは絶対に上映されない」とトラン・タン氏の妹は語った。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/cuc-dien-anh-yeu-cau-cat-canh-uyen-an-mac-trang-phuc-dao-mau-o-phim-thai-20250125014256062.htm