特徴的なジア・トゥイ陶器

ニャークアン郡ジャートゥイ村（現ニンビン省ジャートゥオン村）のジャートゥイ陶器村の多くの職人によると、ジャートゥイ陶器は1959年にタンホア省から陶工たちが移住し、壺、鍋、フライパンなどの地元住民向けの家庭用品を専門に作る窯を開いたことに始まります。その後、ボイ川沿いの人々は技術を磨き、学び、今日までこの工芸を発展させてきました。

土壌由来の特性

長い陶芸の伝統を持つ一家の3代目であり、現在、ジャートゥイ陶器協同組合の理事を務めるチン・ヴァン・ドゥン氏は、「ジャートゥイ陶器は土着の工芸品ではありませんが、入手しやすい地元のユニークな原材料と、職人の熟練した手仕事と愛情が組み合わさることで、ジャートゥイ陶器には強い生命力があります」と語った。

ジア・トゥイ陶器は、茶、緑、黄色の3色を混ぜ合わせた非常に特殊な粘土を使用することで、他の多くの有名な陶器とは一線を画す独特の特徴を持っています。この粘土は、凝集力が高く、滑らかで、耐熱性に優れています。

厳選された土は乾燥され、砕かれ、タンクで5～7時間浸されます。その後、作業員が土をよくかき混ぜ、ふるいにかけて良質の土を選び出します。その後、庭で乾燥させたり、壁に塗布したりします。

一見シンプルに見えますが、この粘土の乾燥工程は、粘土が乾燥しすぎたり、湿りすぎたりすると非常に扱いにくくなります。そのため、職人は乾燥中も粘土の水分量を常に監視し、可塑性を保つ必要があります。その後、粘土は工房に運ばれ、そこで職人がさらに3回練り上げてから、成形の準備が整います。

特徴的なジア・トゥイ陶器 - 写真2 — ジア・トゥイ陶器村の職人たちは、常に各製品を細心の注意を払って扱っています。

製品に応じて、職人は粘土を様々な形に成形します。壺や壷の場合は、陳列台に並べた際に簡単に組み合わさるよう、細長い円形の粘土を成形します。村の熟練した職人たちは、1日に大型製品を20個、小型製品を50～60個ほど製作できます。

職人のグエン・ティ・マイ氏はこう語る。「私はまだ幼い頃、先祖の跡を継いで工房に通い、陶芸に携わるようになりました。35年間、この仕事に打ち込んできた今でも、土と陶器への愛情は私の血の中に流れています。現在は、成形工程（この分野では「シェーピング」と呼ばれます）を担当しています。成形には、鋭い美的感覚と、製品の形を整え、均一な厚みを出すための熟練した手先の器用さが求められます。」

装飾モチーフを専門とする職人ディン・ゴック・ハ氏は、「ジャートゥイ陶器は、四季の絵や蓮の花など、ベトナムの文化に深く根ざした一般的なモチーフを主に使用しています。装飾を施す際には、熟練した手、工芸への愛情、そして粘り強さに加えて、職人はベトナム人の文化的特徴を理解し、伝統的な陶器製品に混在したイメージや文化を持ち込まないようにする必要があります」と語りました。

特徴的なジア・トゥイ陶器 - 写真3 — ジア・トゥイ陶器の模様やデザインは常にこの国の豊かな文化遺産を反映しています。

成形後、天日干しで自然乾燥させ、伝統的な薪窯で1,200～1,500℃の温度で3日3晩焼き上げます。焼き上がった陶器は、光沢のある褐色の釉（通称うなぎ皮釉）を呈し、撥水性に優れ、香り高く滑らかな酒盃となります。

伝統工芸の「炎を絶やさない」。

かつて陶芸の黄金期には、村には40以上の陶器工房があり、その多くは数百人の常勤労働者を雇用していました。しかし、時代と市場の変化により、現在では村の職人のほとんどがジャートゥイ陶器協同組合に生産を集中させ、共同で陶芸を発展させています。

60年以上が経過しましたが、ジャートゥイ陶器は今も独特の特徴を保っています。これは釉薬をかけず、自然のままの状態で焼成された陶器です。ジャートゥイ陶器は、他の多くの陶器のように精巧な模様や金メッキが施されておらず、粗野でシンプルな外観をしていますが、調和、洗練、素朴さ、そして高い実用性を備えています。

特徴的なジア・トゥイ陶器 - 写真4 — ジア・トゥイ陶器は焼かれる前に太陽の下で自然乾燥されます。

市場の増え続ける需要に応えるため、この工芸村では、瓶、花瓶、ティーポットなどの主力製品ラインに加え、市場で好評を得ている手工芸品のラインを数多く生産しています。

職人のチン・ヴァン・ドゥン氏はこう語った。「協同組合には現在60人以上の従業員がおり、そのうち10人は職人で、その多くは数十年の経験を持っています。毎年、村では何千もの製品を生産しており、製造されるとすぐに売り切れてしまいます。特にテト（旧正月）の時期には、各地から顧客が協同組合に押し寄せ、組合員は市場に供給するために休みなく働き続けます。」

特徴的なジア・トゥイ陶器 - 写真5 — 60年以上にわたり、Gia Thuy 陶器は、そのユニークで際立った特徴により、国内外の市場で好評を博し、高く評価されてきました。

「製品の市場は好調ですが、地元の粘土から薪に至るまで、原材料はますます不足しています。さらに、協同組合は生産拡大のための資金調達にも困難に直面しています」と、ズン氏はさらに語った。

工芸村の生産を確保するため、地元政府は2ヘクタールの原材料生産地を計画していることが知られています。それに加えて、生産スペースも提供し、協同組合は建設のための資金を調達しました。重要なのは、彼らが先祖の情熱を絶やさず、ジャートゥイ陶器の伝統を継承できるよう、若い世代の職業訓練を継続的に支援していることです。

ジャートゥイ陶器村は2007年に伝統工芸村に認定されました。村では60人以上の労働者が雇用されています。村の平均収入は750万ドンで、高度な技術を持つ職人は1人あたり月収1500万～2000万ドンを稼いでいます。ジャートゥイ陶器製品は、ラオス、カンボジア、日本などの海外市場にも販売されています。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dac-sac-gom-gia-thuy-151918.html