4つの公演はそれぞれ、サンデュウ民族の成人式（ヴィンフック省タムダオ郡）、サンデュウ民族の招魂式（バクザン省ルックガン郡）、ロロ民族の祖先崇拝式（ハザン省ドンヴァン郡）、サンチ民族の成人式（カオバン省バオラック郡）であった。
各省の芸術団は公演前に多くの時間をかけて準備し、公演を完璧に仕上げました。 「この儀式は民族の文化であり伝統なので、あまり練習する必要はありません。しかし、実際の儀式の空間を再現するために、舞台装置や小道具の準備に1ヶ月以上を費やしました」と、サンデュウ民族の職人グループ（バクザン省ルックガン郡）のメンバー、グエン・ヴァン・トアンさんは語った。
式典の各場面が鮮明に映し出されるため、観客は式典の実際の空間に没入しているかのような感覚になります。これは、人々が民族の独特な文化を学び、体験する機会であるだけでなく、そのコミュニティとアイデンティティを共有するという点でも、民族の人々にとって大きな意義を持ちます。
「私たちの芸術家一座は、儀式のパフォーマンスを終えてとても幸せで興奮していました。 ハザン省はベトナムで2番目にロロ族の人口が多い省なので、この省の独特の文化的特徴を表現したいと思い、この儀式を選びました」と、ハザン省文化映画センターの職員、レ・トゥイ・ドゥン氏は語った。
民族文化遺産が今もなお保存され、推進されていることに喜びを感じている雑誌「エスニック・アンド・モダン」編集長のレ・ゴック・タン准教授は、次のように述べました。「これらの民俗信仰がなければ、多くの文化的アイデンティティが失われてしまうでしょう。これらの民俗信仰は、供物、祈り、儀式、そして衣装を通して表現され、そこには人生哲学や歴史的・文化的な深遠さが込められています。今日、それらを目の当たりにできることは非常に貴重です。」
第11回東北民族文化・スポーツ・観光フェスティバル2024は、11月2日から4日までの3日間、ランソン省で開催されます。フェスティバルの枠組みの中で、パフォーマンス、フェスティバルの抜粋の紹介、伝統的な文化儀式など、多くのハイライトとなるアクティビティが行われます。地域の伝統的な文化財を紹介し、促進するための展示スペース。北東部地域の民族衣装のパフォーマンスと大衆芸術祭。
入信の儀式は霊界に受け入れられ、成人となることを示す儀式です。これは、ヴィンフック省サンディウコミュニティで尊敬されるシャーマンになるための必須条件でもあります。
叙任を受けるには、儀式を受ける人（通常は男性）は、漢語の文字を学び、流暢に読み書きでき、教師を補佐する時間があり、その民族の伝統的な儀式の一部を理解し実践できなければなりません。ヴィンフック省の職人グループの叙任式の抜粋は、5 つの部分から構成されています。第 1 部: 3 人の聖人を招いて出席および証人として招く。パート2：旗掲揚 - 弟子としての訓練;パート 3:橋を架ける - 橋を建設し、陰陽のマスターを招待する。第4部：光を実践し、仏法を実践する。第5部：命令（五大雷神を証人として招く）。
バクザン省サンデュウ民族のアーティストによる招魂儀式のパフォーマンス。サンディウ族の考えによれば、人間は魂と身体が常に密接につながっているため、健康に生きることができると考えられています。しかし、魂は時々体から離れて旅をし、体に戻らないので、人は病気になってしまいます。誰かの健康を望むなら、タオ氏とプット夫人を家に招き、その人が健康になれるように魂を体に戻す儀式を行わなければなりません。その中で、子どもの霊を呼ぶ儀式が多くの家庭で行われています。
ロロ族の祖先崇拝の儀式は、ロロ族のコミュニティに自分たちのルーツを振り返り、祖先に感謝し、コミュニティのつながりを築くことを教える、長年にわたる伝統的な儀式です。儀式の司会者はシャーマンと助手たちです。主な儀式の前に、シャーマンは先祖に捧げる供物を準備します。
儀式の後は祭りです。この地域のロロ族の人々は、彼らの 1 年の 12 か月を象徴する 12 の民族舞踊に参加します。青銅の太鼓の音が響き渡る中、色鮮やかな伝統衣装と融合した民族舞踊が、ハザン省のロロ族の独特の特徴を醸し出します。
成人式は、サンチ族の男性にとって人生に欠かせない儀式です。サンチ族の民間信仰によれば、少年は儀式の後に成人として認められる。成人の儀式は、主たるシャーマン、2 人の補助シャーマン、そして太鼓とシンバルを演奏する 2 人の音楽家によって執り行われます。シャーマンの衣装は色がはっきりと区別されています。最高位の主たるシャーマンは黄色の儀式用の服を着用します。
家の中での儀式を終えると、シャーマンは儀式を受ける人をグダイ祭壇に案内し、クリスマスの儀式を執り行います。
式典の後、家族は手伝いに来てくれた近所の人たちに感謝の意を表し、喜びを分かち合う祝賀会を開いた。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/dac-sac-man-trinh-dien-le-hoi-nghi-thuc-sinh-hoat-van-hoa-truyen-thong-dan-toc-185241102164251377.htm
コメント (0)