ユニークなモン族の民族衣装

各民族はそれぞれ独自のアイデンティティを持つ伝統衣装を持ち、それは豊かな美的思考と創造的な芸術を反映した「言語」の産物であり、伝統的な文化遺産の価値を表現しています。モン族のコミュニティは、独特の衣装を通じて、省内の民族に彩りを添えることに誇りを持って貢献しています。

カオバンのモン族コミュニティは省の人口の約12％を占め、白モン族、花モン族、黒モン族の3つのグループで構成されています。モン族の伝統的な衣装は、主に熟練した女性たちの手によって、綿、絹、麻、藍染めで完全に手作業で作られています。モン族の各民族は独自の文化的特徴を持っていますが、基本的な衣装は似ています。装飾的な形や色の組み合わせを作り出す方法は、美学の洗練を示し、それによって国民全体の精神生活の一部、自然の風景を保護し調和的に結びつく意識を明らかにしています。

モン族の女性の衣装は、シャツ、スカート、ベルト、セ（スカートの前を覆う布）、レギンス、スカーフ/帽子など、男性の衣装よりも精巧で目を引くものとなっています。衣装の各部分はそれぞれ異なる構造と装飾が施されており、衣装の色と模様を通して人生観や世界観が込められ、反映された衣装全体が作り上げられています。 3パネルのシャツで、襟の周りの2つのフラップには幅約3〜4cmの模様が飾られており、色付きのレースや花柄の生地が使われています。前身頃と後ろ身頃の縫い合わせ部分には裾から1スパンほどスリットを入れ、袖にも美しい模様の刺繍を施しています。ワンピースを着る際、シャツの裾はスカートの中に隠さず、裾を広げて着ます。シャツにはボタンが付いていませんが、ボタンを交差させて留め、刺繍模様の付いたベルトで結ぶことで、シャツが広がらないようにしています。シャツの首元が深く開いているため、モン族の女性はヤムを着ることが多いです。襟には模様が刺繍されており、襟の両側に銀貨が付いています。着用すると、シャツとよだれかけの間の模様が、内側のシャツと外側のシャツの間に調和を生み出します。

白モン族の女性の衣装。

モン族の女性のスカート（紫色と呼ばれる）には丸いウエストバンドが付いており、スカートには軽いプリーツが施されており、衣装に優雅で若々しい外観を与えています。シャツとスカートはウエストと同じ長さのベルトで固定され、装飾されています。花が刺繍されているため、シャツとスカートが所定の位置に留まり、動いてもずれません。また、装飾にも貢献し、スカートのウエストバンドを覆い、衣装に調和をもたらします。モン族の女性はスカートの前に布を着け、足の周りにレギンスを巻き付けることで、女性の慎み深さと慎ましさを表現します。

モン族の衣装の模様やモチーフは色鮮やかで、暖色系が組み合わされており、目立つ印象的な雰囲気を醸し出しています。モン族の衣服の模様は、色彩の組み合わせ、および無地のパネル（パッチワーク）、エンボス加工されたパネル（刺繍）、または細部の織り合わせや素材の変化によって、モン族の衣装の装飾芸術が他の民族とは異な​​る独特なものになっています。モン族の人々は、衣装の刺繍がより細かく巧妙であればあるほど、家族の幸福と富と繁栄を育む創意工夫を示すものだと信じています。モン族の女性は長い髪を頭の周りに巻き付けることが多く、モン族のグループの中には、スカーフを頭に巻き付けてブロック状にする人もいます。女性は衣装に合わせて、イヤリング、ネックレス、ブレスレット、アンクレット、指輪などのシルバーのジュエリーを身に着けて魅力を増します。

モン族の 3 つの民族グループの男性の伝統的な衣装は非常にシンプルで、藍色または黒色で染められており、他の民族グループのものとは混ざらない独特の特徴があります。ショートブラウス、ウエスト丈またはウエスト下、細身、ラウンドネック、胸元にスリット、ややワイドスリーブ、前にポケット 4 つ。シャツには通常 5 パネルと 4 パネルの 2 つのタイプがあり、高地の気候に合わせて 2 層の生地で縫製されており、夏は常に涼しく、冬は常に暖かいです。パンツは、ラメの脚、幅広のウエストバンド、ロークロッチ、黒を基調としたワイドレッグ、ユニークなカットで仕立てられており、丘や山に登ったり、フルートを気軽に踊ったりするのに便利です。

モン族の色鮮やかな伝統衣装。

スカートとシャツはモン族の女性の才能を測る基準だと考えられている。刺繍が上手な女性はコミュニティ全体から高く評価され、尊敬されています。昔、モン族の女の子たちは祖母や母親から絹や糸を織ったり、縫ったり、刺繍したりする技術を教えられていました。大人になり、魅力を身につけた彼女は、夫の家に行く前に、家族や自分自身のために伝統的な衣装を手作りすることも得意です。

現代では、統合の潮流の中で、民族間の文化交流に伴い人々の生活はますます向上しており、モン族の民族衣装も伝統に比べて進化しています。今日、モン族のほとんどの人々は、綿花を栽培したり、独自の布地を織ったりすることはほとんどなく、市場で既製の布地や装飾品を購入しています。手縫いが必要な細部を除いて、主にミシンを使用していますが、衣装の形や模様を作成するための元の技法を今でも保存しています。日常生活では、主に年配のモン族の女性が伝統的な衣装を着用し、若者や男性もキン族のような衣装を着用します。しかし、市場の日、元旦、主要な国の祝日には、モン族の人々は今でも色鮮やかで優雅、そして柔軟な伝統衣装を着ます。省内の多くの地域では、衣装はモン族の人々だけが着用するものではなく、一部の家庭で生産され、観光客への土産物として販売される商品となっている。通常の衣装は1着100万〜200万ドンですが、民族の人々が手作業で刺繍や織りを施した精巧な伝統衣装は数千万ドンもします。これらは心強い兆候である。なぜなら、特にモン族の人々や、省内の少数民族全般が、自らの伝統的な文化的アイデンティティ、とりわけ伝統衣装に結晶化された文化的価値の自己保存、促進、発展に取り組む意識をますます高めているからだ。

TK（baocaobang.vnによると）

出典: https://baophutho.vn/dac-sac-trang-phuc-dan-toc-mong-221416.htm