ティク・チー・ティン大師、法師評議会第一副法師、法師、執行評議会議長、ベトナム仏教僧伽中央僧伽委員会委員長、ベトナム祖国戦線中央委員会副議長、 ホーチミン市祖国戦線委員会元副議長、ホーチミン市トゥドゥック区ヴァンドゥック寺僧侶、アンザン省ティンビエン区ヴァンリン寺僧侶、ホーチミン勲章、一級独立勲章、大団結勲章、首相功労賞、ベトナム仏教僧伽功労賞、その他多くの栄誉ある賞を受賞。
尊者長老は高齢のため、2014年3月28日（ザップ・ゴ年2月28日）午前9時15分にホーチミン市トゥドゥック区タムフー区トゥ・ゴック・ヴァン通り502番地ヴァン・ドゥック寺にて逝去されました。
寿命：98年、ハラ：69年。
正式な埋葬式は2014年3月28日（ザップ・ゴ年2月28日）午後6時に執り行われ、棺はホーチミン市トゥドゥック区タムフー区トゥ・ゴック・ヴァン通り502番地にあるヴァン・ドゥック寺に安置されました。
参拝は2014年3月29日午前7時に始まり、2014年4月2日に終了します（午年である2月29日から3月3日まで）。
追悼式は2014年4月3日（ザップ・ゴー暦3月4日）午前8時に執り行われ、その後、ホーチミン市トゥドゥック区ヴァンドゥック寺の仏塔に尊者長老の棺が安置された。
偉大な長老僧ティック・トリ・ティンの伝記
I. 最も尊いティク・トリ・ティン長老、俗名グエン・ヴァン・ビン、法名ティク・トリ・ティンの出家と活動の過程。
この僧侶は1917年（ディン・ティ）、サデック省カイタウトゥオン郡ミールオン村（現在のドンタップ省ラップヴォー郡）に生まれました。
1937年、チャウドック省ティンビエン郡（現在のアンザン省ティンビエン郡）のヴァンリン寺でティック・ホン・シュン尊者のもとで出家し、法号をニャット・ビン、爵位をティエン・チャンと授かり、ラム・テ・ジャ・ポー禅宗の第41代に属した。
1940年に彼はフエに行き、タイティエン仏教学校で中級仏教学を学び、バオクオック仏教学校で大学仏教学を学びました。
1941年、彼はクオックアン寺で僧侶の得度を受け、ティク・トリ・ド尊者から法名トリ・ティンを授かりました。
1945年、彼は南部に戻り、カントー省チャオン郡にパット・クアン仏教学校を設立しました。ティク・ティエン・ホア師が校長を務め、師は主任教師兼指導者でした。
1946年、ロンアン寺（サデック）にて戒律と菩薩戒を授かる。
1948年、チョロン省ロンフントゥオン区（現ホーチミン市ビンチャン区）ビントリドンコミューンのヴァンフオック塔にリエンハイ仏教学校を設立し、院長を務めた。
1950年、彼はブンタウのリンソン寺で瞑想を修行するために庵に入った。
1951年、彼はティク・ティエン・ホア師とともに、リエンハイ、マイソン、スンドゥックの3つの仏教学校を統合し、チョーロン省第10区（現在のホーチミン市第10区）のアンクアン寺にナム・ベト仏教学校を設立しました。
1953年にヴァン・ドゥック・パゴダ - トゥ・ドゥックの建設が始まりました。
1955年、トゥドゥック県ヴァンドゥック寺に浄土協会を設立し、トゥヒエウ・フエのア・シャ・レー大戒壇の導師に就任した。
1957年、彼は南ベトナム仏教僧団の副執行委員会および教育委員会の委員長に就任し、教会の住職と幹部を養成するために、ファップホイ寺、チョーロンのトゥエンラム寺、ジャディンのドゥオックスー寺で如来使者コースを組織しました。
1959年、アンクアン寺での第2回大会（1959年9月10日〜11日）で、ベトナム国家僧伽の副執行委員に選出され、ハイドック・ニャチャン大戒壇の導師を務めた。
1960年から1962年まで、チョロンのアンクアン寺とパップホイ寺で開催された大戒壇で導師を務めた。
1962年、彼は中央仏教僧伽から招かれ、ハイドゥック-ニャチャン中央仏教学院の副学長に就任した。
1964年、彼は南ベトナム仏教僧伽の代表団長として、サロイ寺で開催されたベトナム仏教統一会議に出席し、統一ベトナム仏教僧伽を設立し、会議によって僧伽総局長に選出された。
1966年から1968年にかけて、ベトナム統一仏教僧伽の第2回大会において、尊者は最高僧伽評議会の事務局長に選出されました。
1974年から1980年にかけて、尊者はベトナム統一仏教僧伽の仏教布教研究所の副所長を務めました。
1980年、尊者はベトナム仏教統一委員会の副委員長に就任し、ベトナム仏教の共通の拠点であるベトナム仏教僧伽を設立しました。
1981 年 11 月 4 日から 11 月 7 日にかけて、全国仏教統一会議において、尊者は証拠評議会のメンバーとして表彰され、ベトナム仏教僧伽の執行評議会の常任副議長、中央僧伽評議会の議長に選出されました。
1982年から1987年まで、ホーチミン市仏教僧伽の執行委員会委員長を務めた。
1984年から現在に至るまで、ベトナム仏教僧伽の執行委員会議長、中央僧伽委員会委員長を務めている。
1984年 - 2001年、アンクアン寺のベトナム仏教僧団主催の大戒壇の管長を務めた。
1984年、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会第4回大会において、尊者はホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会副委員長に選出され、第3回大会では、尊者はベトナム祖国戦線中央委員会幹部会メンバーに選出されました。
1994年、師はベトナム祖国戦線中央委員会第8回大会においてベトナム祖国戦線中央委員会副委員長に選出されました。
2004年、ビンズオン省仏教執行委員会が主催するトリタン大戒壇の長に就任。
2005年、バリア・ブンタウ省仏教執行委員会主催の第4回ティエンホア大戒壇の住職を務めた。
二、 編纂・翻訳事業：教会の多くの仕事で多忙であるにもかかわらず、尊者は僧侶、尼僧、仏教徒の教育と学習に役立つように、法華経、華厳経、大般涅槃経、大般若経、大日如来・大乗経、普賢菩薩経、地蔵経、三宝経、比丘戒、菩薩戒、法華経要旨、法華経概義、浄土通集、浄土への道、悟り論など、15セットの書籍を翻訳・編纂しました。
III. 施設の建設：1995年にアンザン省ティンビエン郡カム山のヴァンリン寺とトーホンシュン塔を修復・改修しました。
2001年、ヴァン・ドゥック塔の講堂、野外のクアンアム仏像、図書館、瞑想室、閲覧室が修復されました。
2002年、投資家は教会の中央事務所2であるクアンドゥック禅寺を再建しました。
2004年、ヴァン・ドゥック塔の本堂と祖霊堂を再建。
IV. 社会事業：尊者はその名声と徳により、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム祖国戦線ホーチミン市委員会副委員長に選出されました。
地位に関わらず、ベトナムの仏教僧侶、尼僧、国内外の信者、そして社会全体から常に特別な尊敬を受けています。彼は今日と明日の良き宗教と美しい人生の輝かしい模範です。尊者の仏教、国家、そして社会主義への偉大な貢献を称え、党と国家は彼に数々の名誉ある賞を授与しています。
2014年3月28日午前9時15分、ホーチミン市トゥドゥック区ヴァンドゥック寺にて、尊者は安らかに逝去されました。98歳まで生き、僧侶として69年間を過ごされました。
尊者の生涯は、幾世代にもわたる僧侶尼僧にとって、叡智と教養の輝かしい模範です。真の博学で尊敬される僧侶ならではの冷静さと忍耐力、そして仏法と国家への多大な貢献により、尊者はベトナム仏教徒の心に常に特別な愛情を抱かれています。
葬儀委員会リスト
1. 最も尊いティク・ポー・トゥ師 - ベトナム仏教僧団の最高祖師。
2. 最も尊いティク・タン・サム師 - ベトナム仏教僧伽執行評議会副法師、書記長。
3. ダン・ニュオン大師 - ベトナム仏教僧団執行評議会副最高総主教兼規律監督官。
4. ドゥオン・ニョン大師 - 最高副総主教、ベトナム仏教僧団執行評議会副議長。
5. ティク・ヒエン・ファップ尊者 - ベトナム仏教僧団執行評議会副議長。
6. 最も尊いティク・ドゥック・ニエップ師 - ベトナム仏教僧伽執行評議会副最高総主。
7. ティク・ティエン・ビン大師 - ベトナム仏教僧団執行評議会副議長。
8. 最も尊いティク・ドゥック・フォン師 - ベトナム仏教僧団執行評議会副最高総主教。
9. ティク・ザック・ニュオン大師 - ベトナム仏教僧伽執行評議会副最高総主教兼規律監督者。
10. ティク・ヒエン・トゥ大師 - ベトナム仏教僧団執行評議会副幹事。
11. ティク・タン・ズン大師 - ベトナム仏教僧団執行評議会副幹事。
12. ティク・ヴィエン・ジャック大尊者 - ベトナム仏教僧伽執行委員会常任委員。
13. ティク・ザック・トゥオン大尊者 - ベトナム仏教僧伽執行委員会常任委員。
14. ティク・チョン・ティエン大師 - ベトナム仏教僧伽管理評議会の常任副会長。
15. ティク・ティエン・ニョン大師 - ベトナム仏教僧伽常任副会長、運営評議会事務総長。
16. ティク・タン・ニエウ大尊者 - ベトナム仏教僧団運営評議会常任副会長。
17. ティク・トリ・クアン大尊者 - ベトナム仏教僧団執行評議会副議長。
18. ティク・ティエン・ズエン大師 - ベトナム仏教僧団運営評議会副議長。
19. ティク・ジャック・トアン大尊者 - ベトナム仏教僧団運営評議会副議長。
20. ティク・ティエン・タム尊者 - ベトナム仏教僧団運営評議会副会長。
21. タック・ソク・ザネ師 - ベトナム仏教僧団運営評議会副会長。
22. ティク・ジア・クアン大尊者 - ベトナム仏教僧団執行評議会副議長。
23. ティク・バオ・ニエム尊者 - ベトナム仏教僧団運営評議会副議長。
24. ティク・クアン・トゥン大師 - ベトナム仏教僧団運営評議会副議長。
25. レ・バ・チン氏 - ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長。
26. ファム・ドゥン氏 - 政府宗教委員会委員長。
27. ティク・ティエン・ファップ師 - ベトナム仏教僧伽中央委員会副事務総長兼事務局長2。
28. 最も尊いティク・フエ・チ師 - ベトナム仏教僧伽の中央法務部長、中央事務所2の副部長。
29. ティク・ティエン・タン大師 - ベトナム仏教僧団中央検査委員会委員長。
30. ティク・ドゥック・ティエン尊者 - ベトナム仏教僧伽中央委員会副事務総長兼事務局長。
31. ブイ・ヒュー・ドゥオック氏 - 政府宗教委員会仏教部長。
32. ヴォー・ティ・ズン氏 - ホーチミン市党委員会常務委員、ベトナム祖国戦線委員会委員長。
33. フイン・ゴック・タン氏 - 内務省副局長、ホーチミン市宗教委員会委員長。
34. ティク・ミン・カイン尊者 - 長男。
35. ティク・ホアン・トリ尊者 - ダルマ・チルドレンの代表。
出典: https://nhandan.vn/dai-lao-hoa-thuong-thich-tri-tinh-tu-tran-post198667.html
コメント (0)