ト・ラム事務総長兼大統領は、ベトナム訪問および公務のためインドネシア共和国のプラボウォ・スビアント次期大統領を歓迎した（ ハノイ、2024年9月13日）。写真：ラム・カーン/VNA
大使閣下、トゥ・ラム事務総長のインドネシア公式訪問は、両国の協力関係にとってどのような意義があるのでしょうか。
ト・ラム 事務総長とゴ・フォン・リー夫人のインドネシアへの公式訪問は、両国の関係にとって大きな歴史的意義を持つ。ト・ラム書記長は、2017年に故グエン・フー・チョン書記長がインドネシアを訪問して以来、インドネシアを訪問した最高位の党幹部である。
ブイ・タン・ソン外務大臣とインドネシアのルトノ・マルスディ外務大臣が、ベトナム・インドネシア二国間協力委員会第5回会議（2024年4月24日、ハノイ）の共同議長を務めた。写真：ファム・キエン/VNA
この訪問は、政治、外交、安全保障、防衛から経済、観光、文化、人々の交流まで、あらゆる分野におけるベトナムとインドネシアの戦略的パートナーシップの強力かつ包括的で堅固な発展を背景に行われる。両国の高官は定期的に相互訪問し、多国間会議の合間に会談を行っている。両国は、2013年にチュオン・タン・サン国家主席がインドネシアを訪問した際に戦略的パートナーシップを確立した。ファム・ミン・チン首相も、ASEAN首脳会議の枠組みの中で、2021年と2023年に3回インドネシアを訪問した。インドネシア側では、ジョコ・ウィドド大統領が2018年と2024年の2度にわたりベトナムを国賓訪問した。プラボウォ・スビアント氏は2022年5月に国防大臣として、また最近では2024年9月に大統領当選者としてベトナムを訪問した。
貿易と経済の面では、ASEANにおいて、インドネシアは現在ベトナムの第3位の貿易相手国であり、一方ベトナムはインドネシアの主要貿易相手国の中で第4位となっている。双方向の貿易取引額は、2019年の90億ドルから2024年には167億ドルへと継続的に成長しています。両国の首脳は、双方向の貿易取引額を近いうちに180億ドルに増やすことに合意しました。
その文脈において、ト・ラム書記長のインドネシア訪問は、双方がハイレベルの会談や接触を通じて相互理解と政治的信頼をさらに強化し、党、政府、国会、地方、民間のチャネルを通じて二国間関係を強化するための重要な政治的基礎を築くための重要な原動力となるだろう。
この訪問は、インドネシアとの伝統的な友好関係と戦略的パートナーシップを重視するベトナムの外交政策を一貫して示している。両国間の既存の良好な協力関係をさらに深化させることを希望し、ベトナムとインドネシアの関係をますます深化、実質化、効果化させ、両国の国民の利益に実質的に役立ち、地域の平和、安定、繁栄に貢献します。このイベントは、ベトナムとインドネシアの外交関係樹立70周年（1955年12月30日～2025年12月30日）を祝うための一連の活動の始まりでもあります。
駐インドネシアベトナム特命全権大使タ・ヴァン・トン氏。写真：Dao Trang/インドネシアVNA記者
二国間関係を新たな高みに導く決意の下、両国の首脳は、今回の訪問で、二国間関係発展の戦略的ビジョン、特にグリーンエネルギー、ハイテク農業、文化交流協力、教育、観光開発などの新分野における多面的な協力をさらに推進するための方策について協議するとみられる。この機会に、ト・ラム事務総長とプラボウォ・スビアント大統領は、今後の協力の可能性を実現するための両国間の協力の方向性について協議・承認し、いくつかの特定分野における協力文書の調印に立ち会う予定である。
昨年、両国間の貿易額は160億ドルを超え、過去最高を記録した。それで、大使、2028年までに180億ドルの目標を達成するために、両者は何をする必要がありますか?
ベトナムとインドネシアの関係は、あらゆる分野で多くの前向きな成果を上げ続けており、その中でも貿易と投資の協力は明るい兆しとなっている。 2024年、インドネシアはベトナムで123件の投資プロジェクトを実施し、登録資本金の総額は6億8,230万ドルに達し、ベトナムに投資している143カ国中29位となった。シプトラ、トラベロカ、ベトミンド・エネルギタマ、ジャフパ・コンフィード・ベトナム、セメン・インドネシア・グループなどのインドネシア企業がベトナムに存在している。
シプトラ グループ (インドネシア) は、ベトナムで数多くのプロジェクトを実施してきました。その中には、ベトナム初の大規模不動産プロジェクトであり、現在ハノイで最も近代的な閉鎖型都市エリアの 1 つとみなされているナム タン ロン シプトラ ハノイ都市エリア (1996 年) への初期投資も含まれています。写真：トロン・ダット/VNA
一方、FPT、Vinfast、Era Blue、Sunhouseなどのベトナム企業はインドネシアで積極的に事業投資プロジェクトを実施している。特に、2024年には、ベトジェットがハノイとジャカルタを結ぶ直行便を就航させたり、ビンファストグループがスバンに2億ドル規模の工場を建設したり、20の新しいショールームをオープンしたり、インドネシアでSMグリーンタクシーブランドを立ち上げたりするなど、両国間の貿易と投資において大きな成果がありました。 100 店舗以上を展開する Dien May Xanh やインドネシアで数十軒のレストランを所有する Saigon Caphe など、多くの企業が消費と料理の分野で強力なベトナム ブランドを構築してきました。
ビンファスト・オートはインドネシア西ジャワ州スバンで電気自動車組立工場プロジェクトの建設を開始した。ビンファストの工場は2025年第4四半期から稼働を開始し、インドネシア市場向けにVF 3、VF 5、VF 6、VF 7の右ハンドルモデルを生産する予定である（2024年7月15日）。写真：ダオ・トラン/VNA
グリーン・アンド・スマート・モビリティ株式会社（GSM）は、インドネシアでSMグリーン電気タクシーサービスを正式に開始した。これは、ベトナム、ラオスに続いてグリーンSMが存在する3番目の国です（2024年12月18日）。写真：ダオ・トラン/VNA
ベトナムとインドネシアはどちらも急速に成長している経済です。インドネシアは世界第16位の経済規模を誇り、東南アジア最大の市場であり、世界でもトップ10の製造国の一つです。ベトナムは近年、特に輸出の拡大、GDP成長率の向上、インフレの抑制において目覚ましい経済的成果を達成しています。両国は戦略的かつ相互補完的な強みを有しており、協力の機会を活用し、困難や障害を取り除くためにこれらを把握する必要がある。それにより、両国の企業は、特にハラール産業、デジタル経済、グリーン経済、グリーン変革、電気自動車エコシステムの開発など、成長の余地が大きい新しい協力分野において、互いの市場へのアクセスをより有利にできる条件を得ることになる。
「カントーとインドネシアの投資協力と貿易関係」ワークショップでインドネシアの代表的な製品を宣伝するブース。写真：アン・トゥエット/VNA
両国間の強固な関係基盤と双方の潜在力を引き出す継続的な努力により、両国は2028年までに二国間貿易額を180億米ドルにするという目標を達成できると信じています。
大使によれば、ベトナムとインドネシア間の地域協力活動や国民交流は、両国国民の理解を深め、双方の協力を促進する上でどの程度有意義なのでしょうか。
近年、国民交流は大きく進展し、両国国民の相互理解を促進する上で積極的な役割を果たし、効果的な架け橋となり、ベトナムとインドネシアの包括的な関係の発展に貢献しています。特に、ベトナム航空とベトジェットエアがハノイ、ホーチミン市とジャカルタ、バリ島を結ぶ直行便を開設して以来、観光業は力強い成長を見せている。ベトナムを訪れたインドネシア人の数は1年で3倍に増加し、2024年には12万人を超えると予想されています。これは、両国が今後も観光の潜在力を促進し、観光連携商品を通じて協力・補完し、互いの歴史、伝統、文化への理解を促進し強化していく上で励みとなる結果です。
ベトナム最大の都市とインドネシアの有名観光地を結ぶホーチミン市・バリ島航空路線の開通式（2019年5月29日）。写真：VNA
さらに、芸術団、大衆および地方協会の交流、ベトナム製品のブランド開発などの活動を通じて、文化や料理の交流や教育協力を強化することも重要な役割を果たします。今後、双方は、インドネシアが東南アジアのベトナム人学生にとって最も人気のある留学先の一つとなるよう促進することを検討し、双方の学生がそれぞれの国で学び、働くための奨学金を支給する予定です。
二国間関係に加え、ベトナムとインドネシアはともにASEANの積極的なメンバーです。両国は共通の地域目標を推進するために、ASEANの枠組み内でどのように協力する予定ですか?
ベトナムとインドネシアは、伝統的、友好的かつ緊密な関係を促進し、両国ともASEANの積極的なメンバーであり、ASEANにおいて一定の役割と地位を占めています。両国は、多国間機関やフォーラムにおける両国の結束と連携を強化し、ASEANの結束と中心的役割を強化し、地域と世界の平和、安定、協力、発展を維持することを通じて、ASEANの枠組み内での協力を重視している。あらゆるレベル及び高レベルにおける交流と接触を引き続き促進する。既存の協力メカニズムの有効性を維持し、促進する。地域における両国の優先事項と利益に応じて政策を調整する。両国はまた、インドネシアが2023年にASEAN議長国を務める期間とベトナムが2020年に議長国を務める期間に、それぞれの国の議題を実施するために積極的に調整した。インドネシアはまた、ベトナムがASEAN未来フォーラムを開催したイニシアチブを高く評価した。
2025年はベトナムのASEAN加盟（1995年～2025年）30周年でもあります。今回、ト・ラム事務総長のインドネシア訪問の枠組みの中で、この重要な出来事を祝うための多くの活動が行われることが予想され、一般的にASEAN内での協力、特にASEAN内での両国間の協力を重視するというベトナムの一貫した政策を示すものとなる。
大使、本当にありがとうございました！
シャクナゲ（ベトナム通信社）
出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/dai-su-ta-van-thong-hien-thuc-hoa-tiem-nang-hop-tac-viet-nam-indonesia-20250308083722541.htm
コメント (0)