グエン・タン・クオン将軍：平和維持軍を戦争地帯に派遣すべきではない

本日午後（5月15日）、国会は国連平和維持軍参加法案を審議した。

ベトナム人民軍参謀総長兼国防副大臣のグエン・タン・クオン将軍は、2014年以降、ベトナムは平和維持部隊に1,083名の将校・職員を派遣したと述べた。このうち、国防省は1,067名の兵士を派遣した（レベル2野戦病院への派遣6回、工兵隊3回、個人派遣137回を含む）。

ベトナムの女性労働参加率は16%を超えており、他国（6～7%）よりも高い。国連は具体的な規制を設けていないものの、各国に対し女性労働参加率の向上を奨励している。

「最も感銘を受けたのは、困難な医療状況にもかかわらず、医師と看護師が2人の妊婦を無事に治療したことです。個々の判断が迅速であること、そして集団の意志が不可欠であり、さらに資格と能力も必要でした。この2人の症例は生存できないと思われていましたが、病院は無事に治療を終えました」と、グエン・タン・クオン将軍は語った。

グエン・タン・クオン将軍が本日午後に演説する。写真：ホアン・ハ

グエン・タン・クオン将軍によると、将校や兵士は職務に加え、ベトナムの国、文化、国民のイメージを促進するための社会活動にも参加している。

「現地の人々は、ベトナムの平和維持チームがベトナムやホーおじさんについての歌を歌っているのを見て、とても興奮していました。とても感動的でした」と国防副大臣は語った。

将兵は困難を乗り越え、与えられた任務を無事に遂行しました。国連と国際社会はこれを高く評価しました。

「当初は派遣経験が浅かったのですが、2018年から現在に至るまで、任務を非常に順調に遂行してきました。国連事務次長と事務総長軍事顧問は、レベル2野戦病院の開設に対し、ベトナム政府に感謝状を送付しました」と将軍は述べた。また、工兵部隊は、ミッションの様相を一変させた功績で、ミッションリーダーたちから高く評価された。

ベトナムには、国連機関に採用された軍人4名と警察官2名がいる。任期終了後も、彼らには継続雇用の機会が与えられる。グエン・タン・クオン将軍は、通常、これらの役職に応募するには、国連の基準に従った試験に合格する必要があると述べた。

w 1hai 3516 4111.jpg

ベトナム平和維持部隊が任務に向けて出発。写真：ファム・ハイ

国防省の指導者たちは、参加した兵力は大きくなかったものの、今回の任務を通じて、国際舞台におけるベトナムの地位と威信が向上し、各国のベトナムへの信頼が高まり、祖国の建設と防衛の任務が成功裏に遂行されたと評価した。

ベトナムは、国連平和維持活動に参加する将校の訓練において、中国、英国、フランス、米国、オーストラリアなどからの支援を受けており、現在までに訓練業務を習得しています。

グエン・タン・クオン将軍は、体制と政策について、将校と兵士の給与は国連から直接各自の口座に支払われていると述べた。国連は毎月部隊を派遣し、作戦に参加している車両の台数を確認し、減価償却費と人件費を計算し、ベトナムに支払う金額を算定する。

しかし、グエン・タン・クオン将軍によると、任務遂行には多くの困難も伴ったという。武力紛争、民族紛争、宗教紛争による複雑な治安状況、厳しい天候、複雑な疫病の蔓延、そして地元住民の困難な生活…これらは社会悪、特に窃盗や強盗につながった。我々の部隊もそのような事案に遭遇したが、迅速に対応し、安全を確保した。同時に、多文化・多民族の労働環境は、専門性、自立した仕事、そして高い外国語能力を要求しており、指揮官は決断力と決断力を備えていなければならない。

そのため、グエン・タン・クオン将軍は、国連平和維持軍への参加に関する法律の必要性を強調した。起草機関は、多様化を図るため、平和維持軍への参加に文民部隊を追加することを提案した。

「法案には、我々が参加する分野や参加の原則が明確に規定されている。我々は『4ノー』の防衛政策を実施しており、戦闘地域に平和維持部隊を派遣することはない」とグエン・タン・クオン将軍は強調した。

将軍はまた、禁止されていないもの、国家機密や軍事機密に属さないものはすべて発信可能であると指摘した。

出典: https://vietnamnet.vn/dai-tuong-nguyen-tan-cuong-khong-cu-luc-luong-gin-giu-hoa-binh-den-noi-co-tham-chien-2401453.html