正確で効果的なアドバイス

6月初旬、ビンフック省軍司令部を勤務日として訪れた際、我々が感銘を受けたのは、高くて広々とした荘厳な建物や、清潔で美しい内部交通システム、太陽の下にはためく国旗、党旗、赤旗、そして道路沿いに並ぶ多くの木陰だけでなく、各部署や機関の勤務環境が非常に緊迫感があり真剣だったこと、部隊の将校や職員への呼びかけや挨拶の仕方が規則に非常に合致していたことであった。

先日完成した省軍伝統会館で我々を出迎えた、党委員会常任副書記兼省軍司令部政治委員のホアン・ナム・チュン大佐は、次のように述べた。「省軍創設73周年（1950年6月13日/2023年6月13日）を機に、地方党委員会および当局の尽力により、部隊は伝統会館の建設を完了し、複数の作業場と兵舎が運用を開始しました。伝統会館には、省軍司令部の各時代の指導者の記念品、功績、肖像画などが展示され、地方部隊、国防・安全保障教育に参加する対象者、予備役動員隊、民兵・自衛隊員のための長期的な伝統教育の基盤となります。」

ビンスエン地区の民兵が射撃練習をしている。

ホアン・ナム・チョン大佐によると、人民の安全保障態勢と連携した国防基盤の構築、そして強固な防衛圏の構築における調整と効果的な助言は、ヴィンフック省党委員会と軍司令部の重要かつ継続的な任務の一つである。「上から下まで一致団結、全面的に継続」という視点を貫徹し、党委員会による直接的かつ包括的な指導と、各レベルの当局による軍に対する統治を確保する。すべての任務は党委員会の承認を得て、指示、通知、指導決議が発せられる。

ヴィンフック省軍司令部党委員会常務副書記兼政治委員は、2021年から現在に至るまで、省の経済発展状況はパンデミックの影響で困難に直面しているものの、省党委員会、人民評議会、人民委員会は依然として軍に特別な配慮を払っていると述べた。これを受けて、ヴィンフック省人民評議会は2022年7月20日付で、「村の班長への月額手当、民兵の任務遂行時の勤務日数手当、およびヴィンフック省における民兵・自衛隊への参加期間延長に伴う勤務日数手当の増額に関する規定」に関する決議第02/2022-HDND号を公布した。

これに基づき、村班長チームへの手当は1人当たり月額134万ドン、地方民兵、機動民兵、防空民兵、砲兵、偵察、情報、工兵、化学防衛、医療部隊が任務に動員された場合の勤務日数に対する手当は1人当たり1日25万ドンである。また、政府政令72/2020に基づき、支援額は1人当たり1日6万5千ドンと定められているため、訓練やその他の任務に参加する1勤務日ごとに、民兵将兵1人あたり1日31万5千ドンの支援を受けることになり、これは現在第2軍区で最高額となっている。また、所管官庁の決定により民兵・自衛隊への参加義務の履行期間が延長された場合、追加で1人当たり1日6万ドンの手当が支給される。

フォン・コアン村（ソンロー県）の技術者と民兵は、戦争で残された爆弾を住宅街に移動させ、安全に破壊した。

兵士には困難なことは不可能だ

過去3年間、困難で危険な任務は数多くありましたが、ビンフック省軍の将兵は、与えられた任務を昼夜を問わず、雨天時も晴天時も見事に遂行し、党委員会、地方当局、そして人民から認められ、高く評価されました。新型コロナウイルス感染症のパンデミックと2022年の雨期に発生した大規模な洪水は、省軍にとっていわば「試練」でした。ビンスエン県ソンロイコミューンは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが最初に確認された地域であり、当時、全国の流行のホットスポットとなりました。生産活動や商業活動は混乱し、人々の移動も制限されました。

しかし、決意と決断力、そして地元の党委員会と政府に対する高い責任感を持って、省軍司令部の将兵は協力して疫病による被害を最小限に抑え、人々の生活をすぐに正常に戻しました。

ビンフック省軍事司令部の将校と兵士は、省総合病院が医療機器を安全な場所に移動するのを手伝った。

2022年5月下旬、ビンフック省は長時間にわたる豪雨に見舞われ、多くのコミューン、病棟、交通路が深刻な冠水に見舞われた。ドンタム区（ビンイエン市）の省総合病院付近では水位が上昇の一途をたどり、患者や多くの医療機器が浸水の危険にさらされていた。病院の理事会は省人民委員会の指導者に報告し、同日夜、省軍司令部は120人の同志と多数のボート、いかだ、ブイを動員し、病院が人々と物資を安全な場所に移動させるのを支援した。あらゆる種類の医療記録、書籍、書類を数えるだけでも約50トンと推定された。午後8時から将兵が腰まで水に浸かりながら、病院が患者、書類、物資、医薬品を移動させるのを支援した。完了するまでに翌朝7時近くまでかかりました。

省党委員会常務委員であり、ビンフック省軍司令官のグエン・ヴァン・スアン大佐は、我々の取材に対し、「地方の党委員会や当局に効果的に助言するためには、省軍の将兵は常に状況を把握・予測し、迅速に助言・解決策を提案し、いかなる状況においても受動的になったり驚いたりしてはなりません。将兵一人ひとりが明確な心構えを持ち、党、政府、そして人民を守るという任務を最優先に考えなければなりません。特に自然災害や疫病の発生時にはなおさらです。ですから、任務がどれほど困難で骨の折れるものであっても、我々は常に準備万端です。」と述べました。

文と写真：DAO DUY TUAN