生産原料として外国から輸入が許可されているスクラップのリスト

[広告1]

レ・ミン・カイ副首相は、生産原料として外国から輸入が許可されるスクラップのリストを公布する決定第13/2023/QD-TTg号に署名した。

具体的には、生産原料として外国から輸入が許可されているスクラップには、鉄スクラップ、鋼スクラップ、鋳鉄スクラップ、プラスチックスクラップおよびスクラップ、紙スクラップ、ガラススクラップ、非鉄金属スクラップなどがあります。

このうち、鉄、鋼および銑鉄スクラップには、鋳鉄のスクラップおよびスクラップ（HSコード 7204 10 00）、合金鋼のスクラップおよびスクラップ：ステンレス鋼（HSコード 7204 21 00）、合金鋼のスクラップおよびスクラップ：その他（HSコード 7204 29 00）、すずめっき鉄または鋼のスクラップおよびスクラップ（HSコード 7204 30 00）、その他のスクラップおよびスクラップ：旋削くず、削りくず、破片、ミルスケール、おがくず、やすりくず、切削片およびバリ（ブロックに圧縮されているか、梱包されているかを問わず、ケーキ、束ねられているかを問わず）（HSコード 7204 41 00）、その他のスクラップおよびスクラップ：その他（HSコード 7204 49 00）が含まれます。

プラスチックスクラップおよびスクラップには、エチレンポリマー：フォーム、非硬質（HSコード 3915 10 10）、エチレンポリマー：その他（HSコード 3915 10 90）、スチレンポリマー：その他：スチレンポリマー（PS）、アクリロニトリルブタジエンスチレン（ABS）、高衝撃性ポリスチレン（HIPS）、発泡ポリスチレン（EPS）（HSコード 3915 20 90）が含まれます。

紙くず: 漂白されていないクラフト紙、板紙、段ボール紙、または板紙 (HS コード 4707 10 00)、漂白化学パルプを主原料とし、全体が着色されていないその他の紙または板紙 (HS コード 4707 20 00)、機械パルプを主原料とした紙または板紙 (新聞用紙、雑誌、および類似の印刷物など) (HS コード 4707 30 00)。

スクラップを生産原料として直接輸入する組織や個人は、製品や商品の生産のために設計された能力に応じて、施設の生産原料としてスクラップを輸入することのみが認められます。

経過規定については、HSコード4707 90 00の紙くずは、2023年6月1日までに管轄当局が発行した構成環境ライセンス（生産原料としてスクラップを輸入する際の環境保護の適格性証明書）に基づいて海外から輸入することが許可されており、構成環境ライセンスの有効期限まで引き続き輸入することができます。

2023年6月1日より前に管轄当局から付与された構成環境許可または環境許可に基づいて海外からの輸入が許可されているHSコード3915 90 00のプラスチックスクラップおよびスクラップは、本決定とともに発行された「生産原料として海外から輸入が許可されているスクラップのリスト」に指定された対応するHSコードに従って、構成環境許可または環境許可の有効期限まで引き続き輸入できます。

2023年6月1日より前に管轄当局から付与された構成環境ライセンスまたは環境ライセンスに基づき、本決定とは異なる名称（ただしHSコードは変更なし）で外国からの輸入が許可されているスクラップの種類は、環境ライセンスまたは構成環境ライセンスの有効期限まで引き続き輸入できます。

この決定は2023年6月1日から発効し、生産原料として外国から輸入することが許可されるスクラップのリストを公布した首相の2020年9月24日付決定第28/2020/QD-TTg号に代わるものです。

2023年6月1日から、セメント生産の原料としての鉄鋼製錬業界からの細粒スラグ（スラグ砂）（HSコード2618 00 00）の輸入は、建設資材に関する製品および商品に関する法律の規定に従って行われます。

[広告2]
ソース