サイゴンの痕跡 - ジアディン地区党委員会基地遺跡

BDK - サイゴン - ジャーディン地域党委員会基地遺跡は、タンフータイコミューンのタンホアゴアイ村（モカイバック）にあります。これはかつて党の指導者たちが革命活動を行うためにここに来た場所を示す遺跡です。サイゴン・ジャーディン地区党委員会は、ヴォー・ヴァン・キエット同志を書記長として、他の同志とともに、1969年7月から1970年10月まで秘密裏にここに移住しました。ここでの滞在は長くはありませんでしたが、忘れられない歴史的マイルストーンを残しました。 1995年、サイゴン・ジャーディン地区党委員会基地は、文化情報省（現在の文化スポーツ観光省）により国家歴史遺跡、伝統的な教育と観光サービスのレッドアドレスの1つとして認定されました。

Báo Bến Tre•18/04/2025

観光客はサイゴン - ジャーディン党委員会の国家史跡を訪問し、学びに来ます。

革命活動の場

サイゴン・ジャディン地域党委員会基地（コード名Y4、またはT4）は、サイゴン・ジャディン地域における米国に対する抵抗戦争の司令センターでした。ベンチェ歴史文化遺跡文書によると、1969年、南部中央委員会はサイゴン・ジャーディン地域党委員会を直接指揮し、被害を避け、都心部での指揮権を確保するため、地域党委員会事務所をメコンデルタに移転することを決定した。

1969年7月、サイゴン・ジャーディン地方党委員会は、ヴォー・ヴァン・キエット同志を書記、トラン・バック・ダン同志とマイ・チ・トー同志を副書記として率いられ、多くの小部隊に分裂し、さまざまな方法でタン・フー・タイ社とタンアン社に秘密裏に移動しました。ここは解放されたばかりの地域で、人々は回復力があり、政治意識も高く、地形は非常に険しく、多くの運河が人々を隔て、多くのココナッツの木立が隠れ場所となっていました。敵は自動車や装甲車で部隊を上陸させることができず、ヘリコプターを使って部隊を上陸させることにも多くの制限がありました。

地元のゲリラは、主にその場で入手できる基本的な資材のみを使用して、16 本の連絡トンネルと 14 本の秘密トンネルを建設しました (相互につながった 2 つのコミューン、タンフータイとタンアンに分散)。これらはすべて、必要に応じて互いにサポートできるようにしっかりと配置されています。水上バンカーは、地域委員会、医療委員会、無線暗号部門のリーダーたちの生活、仕事、会合の場となっている。さらに、「ハッピーハウス」と呼ばれるバンカーもあり、Y4 の兵士たちが結婚式の夜に滞在する場所です。

1970年10月までに、敵はタン・フー・タイ村で活動する地方党委員会の指導者たちを発見した。彼らは繰り返し軍隊を派遣し、この地と近隣のコミューンを攻撃した。この状況に直面して、ヴォー・ヴァン・キエト同志は地域党委員会の指導者たちと会談し、基地地域から撤退することを決定した。基地に駐留していた間、サイゴン・ジャーディン地域党委員会の指導者たちは、その地域の兵士や人々から愛情深い世話を受けた。

タンフータイ村の革命闘争の歴史には、1969年11月に傀儡軍第7師団第11連隊と「ブラックタイガー」というコードネームを持つレンジャー連隊が、Y4基地を偵察し、この基地について調べる目的で、タンガイ村、タンタンビン村、タンフータイ村、タンアン村を攻撃するために上陸部隊を派遣したことも記録されている。コミューンのゲリラはY4治安部隊とともに敵を密着追跡し、激しく反撃し、45人の敵を殺害し、銃30丁を奪取し、ヘリコプター4機を撃墜した。

戦後、基地の区域はほぼ完全に破壊されました。その出来事を記念して、1997年11月、党委員会と省の人民は、ラジオトンネルとヴォー・ヴァン・キエット同志の住居兼職場として使用されていたトンネルの2つの地下トンネルを修復しました。展示エリアには、この地での革命活動に関する多くの画像や遺物も保存されています。

伝統教育の赤い住所

ここでの革命活動の間、指導者とすべての幹部と兵士は根拠地で多くの困難を克服し、犠牲を払いました。私たちは、B52爆弾や砲撃から身を守るバンカーや、堅固な秘密バンカーを建設するために汗と涙を流さなければならなかっただけでなく、掃討作戦や敵の待ち伏せに対抗するために血を流さなければならなかったのです。特に、党委員会がどこへ行っても、地元の支持を受けます。さらに、党委員会の指導が円滑に進むよう、コミュニケーションラインも整備する必要がある。

今日、この遺物は、国を救うために米国に抵抗した時代の重要な歴史的出来事の証人であり、今日と将来の世代への教訓です。遺跡は2010年に修復され、2012年に開館、運用を開始しました。遺跡の総面積は約2ヘクタールです。 7 つの水上バンカーの修復が含まれます：ヴォー・ヴァン・キエット同志の住居兼作業場、救急車バンカー、秘密バンカー、マイ・チー・トー同志の住居兼作業場、集会バンカー、トラン・バック・ダン同志の住居兼作業場、幸福バンカー、およびヴォー・ヴァン・キエット、トラン・バック・ダン、マイ・チー・トー同志の隠れ場所であった 3 つの秘密バンカー。

サイゴン・ジャーディン党委員会のホー・ホアン・ソン副委員長（Base Relic Group）は、同グループでは、訪問や学習に訪れる訪問者に対応するために、通訳を週7日勤務させるよう常に手配していると語った。 2025年の初めから現在までに、この遺跡は4,900人以上の訪問者を迎えました。そのうち、州内からのゲストは15グループ、州外からのゲストは30グループです。

遺跡は静かな緑地に位置し、今も毎日多くの訪問者を迎え、Y4と呼ばれる歴史的時代と永遠に残る愛国心の貴重な教訓を思い出させています。

多くの代表者や観光客が遺跡を訪れた際の感想を述べました。 2025年3月末、サイゴン・ジャディン地域党委員会のラジオ情報部の将校と兵士の代表団が遺跡を訪問した。サイゴン・ジャーディン省党委員会元ラジオ情報部長のドアン・ホアン・ハイ氏は次のように語りました。「55年前、私たちはこの地でサイゴン・ジャーディン省党委員会に奉仕し、人々に愛され、保護され、庇護され、党委員会の情報通信の任務を立派に遂行しました。」

記事と写真：アン・グエット

出典: https://baodongkhoi.vn/dau-an-di-tich-can-cu-khu-uy-sai-gon-gia-dinh-18042025-a145354.html