解放芸術団Rの歴史的痕跡

ホーチミン市文化スポーツ局は、祖国統一後の文学・芸術50年を総括する一連の活動「ホーチミン市文学芸術の日」の一環として、6月5日午後、ホーチミン博物館ホーチミン市分館で『解放芸術団R ― 歴史的足跡』（ホーチミン市総合出版社）の出版記念会を開催した。

出版物「解放芸術団R 歴史的足跡」

プログラムには、ホーチミン市党委員会、人民委員会、各部署、支部の指導者の代表や、解放芸術団で活動していた多くの芸術家やその親族が出席した。

詩人レ・ミン・クオックが解放芸術団のアーティストたちと交流する。右から、アーティストのミ・ロン、アーティストのグエン・アン・ロン、アーティストのファム・ミン・トゥ

本書は、詩人でありジャーナリストでもあるレ・ミン・クオックが執筆し、約2年をかけて構想・編纂された貴重な記録・芸術作品です。1961年から1975年まで活動した、南方中央弁公室中央宣伝部傘下の特殊芸術部隊「解放芸術団」の結成、発展、そして静かに、しかし偉大な貢献を鮮やかに描いています。

詩人レ・ミン・クオックが出版物「解放芸術団R - 歴史的痕跡」の制作過程について語る

激しい戦況の中、劇団は芸術を実践し、革命を起こし、民衆のために演奏し、そして直接戦闘にも参加し、全身全霊で貢献しました。多くの芸術家が命を落としましたが、彼らの歌、声、そして踊りは、愛国心と文化力を描いた不朽の叙事詩のように、今もなお響き渡っています。

人民芸術家のグエン・ティ・タン・トゥイ氏は、解放芸術団の活動に参加した芸術家や芸術家の子孫らと記念写真を撮った。

この作品は、「肩を並べて同じ旗を共有する」、「洪水に立ち向かう才能の肖像」、「この運命、私たちはこの共有財産を保持する」の3つの部分に分かれており、メモ、回想録、戦場からの手紙、芸術家の肖像画、抵抗時代に生まれた50の典型的な革命歌が含まれています。

アーティストのトラン・ティ・ビック・タオさんは、自分と解放芸術団の仲間たちの写真を見て感動した。

式典で講演したホーチミン市文化スポーツ局副局長の人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏は、「本書は、革命的な芸術家や作家たちの世代への深い感謝の意を表すものであり、民族解放の理想と願望と密接に結びついた芸術の時代への証です。同時に、これは今日の世代の芸術家たちにとって、ベトナム革命芸術の崇高な価値観を継承し、保存し、推進するための、力強いメッセージでもあります」と強調しました。

ホーチミン市文化スポーツ観光局副局長の人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏が同プログラムで講演した。

クイン・イェン

出典: https://www.sggp.org.vn/dau-an-lich-su-tu-doan-van-cong-giai-phong-r-post798259.html