「こちらはハティンラジオ局です…」

(Baohatinh.vn) - 1991年9月1日午前5時30分ちょうどに、ハティンのラジオ電波から「こちらはハティンラジオ局です」という放送が流れ、同日午後7時45分には、ハティン町のテレビ中継局からテレビ信号が放送された。

Báo Hà Tĩnh•14/06/2025

2つの重要な出来事は、まさにこの省の再建における画期的な出来事であり、ハティン・ラジオ・テレビ局が初めてラジオとテレビ番組を放送した時期に起こった。

私は、激しい対米戦争の時代、B戦場に従軍する戦闘士官でした。解放後、ホーチミン市でベトナム通信社を設立した先駆者の一人です。通信社での業務が徐々に定常化してきた1980年、私は自らの希望でゲティン・ラジオ・テレビ局に異動しました。

1991年8月16日、ゲティン・ラジオ・テレビ局の取締役会は、グエン・ニエン副局長、ホー・ドゥック・ビン放送技術部長、レ・ヴァン・ロアン氏、チュオン・コン・ザン氏、グエン・ヴァン・フン氏、グエン・ヴァン・タン氏、そして私を含む技術スタッフチームを結成し、ハティン・ラジオ・テレビ局の建設のためハティン省へ戻りました。私たちが持ち込んだのは、XF-D7短波・中波送信機1台、1kW電源、専用録音装置2台、10kW発電機1台、オイルパイプ数本とバイメタルストリップだけで、いずれも古い機材でした。

1991年8月革命記念日、私たちはハティン町を目指して出発した。戦場にいた頃ほど故郷を離れたいという気持ちは薄れていたものの、祖国再建のために帰還する息子としての重責を担う中で、郷愁を禁じ得なかった。当時のハティン町は、マイ・ホン・ニエンの詩に記された「帰還の日、道は泥だらけで雑草が生い茂る」という通りだった。省に併合されてから15年間、町はまるで眠っていたかのようだった。そして、戦闘に参加した者たち、戦後復興に共に歩んだ者たちは、再び祖国再建の決意を固めたのだった…。

他の代理店と比べて、私たちはハティン町ラジオ局から2階建ての事務所ビルを返還してもらえたという幸運に恵まれました。この建物はハティン町ラジオ局が省に合併する前の所有物であり、当時ハティン町で唯一の2階建ての建物でもありました。当時ハティン町ラジオ局長であったグエン・ディン・トリエン氏の助けにより、私たちはすぐに新しい住居に落ち着きました。翌日、チーム全員がすぐに仕事に取り掛かりました。互いに励まし合いながら、電柱を立て、電線を張り、機器を設置し、昼夜を問わず働きました。とても疲れていましたが、誰もが最初に袖をまくり上げてハティン・ラジオ・テレビ局を再建できたことに喜びと誇りを感じていました。

初期の頃、ハティンラジオテレビ局の放送員たちは極めて困難な状況下で働いていました。

1991年9月1日午前5時30分ちょうど、ハティンのラジオから「こちらはハティン放送局です！」という声が響き渡りました。そして同日午後7時45分、ハティン町のテレビ中継局からハティンのテレビ放送が開始されました。放送は急速に広がり、ハティン省の再建という節目と重なりました。これは地方党委員会と人民にとって画期的な出来事でした。これはまた、ハティン・ラジオ・テレビ局の技術革新の転換点となりました。こうして、ハティンに独自のラジオ・テレビ局が誕生し、新たな時代が幕を開けたのです。

再建から10年後、ハティン・ラジオ・テレビ局は、省の支援と当時の職員のたゆまぬ努力により、5kW HARISSテレビ送信機と10kW HARISS中波ラジオ送信機を含む、数多くの撮影・番組制作機材を導入しました。技術職員の技術も継続的に向上し、プロパガンダ活動に資する機材の能力を最大限に引き出しました。その結果、ラジオ・テレビ放送の品質はより遠くまで届き、より鮮明になりました。

しかし、省の複雑な地形のため、放送出力を増強しても省全域をカバーすることは不可能でした。唯一の解決策は、ガンホン山脈のティエン・トゥオン山の山頂に放送局を設置することでした。多くの検討と協議を経て、2002年、省人民委員会はティエン・トゥオン放送局建設への投資を許可することを決定しました。山頂まで高圧送電線を敷設する方法、効果的な落雷対策、職員の生活用水の確保など、数々の課題が浮上しました。関係部署による幾度もの会議と協議を経て、最適な解決策が選ばれました。それは、専用車両で電柱を山頂まで運び、そこから一本ずつ降ろすというものです。アンテナ、電柱、そして急激な落雷に備えた蜘蛛の巣状の避雷システムには、包括的な避雷システムが施されます。さらに、生活用水として雨水を貯めるため、ひび割れや水漏れに強い大型貯水槽も建設されました。

技術スタッフは2003年に天翔天文台に信号を送信するためのマイクロ波装置の設置を準備しています。

1年以上にわたる困難な建設工事を経て、険しい山岳地帯の困難を乗り越え、2003年10月18日に開所式が開催されました。2kWのテレビ送信機が正式に地元のテレビ信号の放送を開始しました。ドゥック・トー、フォン・ソン、ヴー・クアン、フォン・ケー、ギ・スアンといった僻地や孤立した地域でも、ハティン省からの鮮明なテレビ信号を受信できるようになり、一部の地域で省のニュースを視聴できないという状況は解消されました。

当時の状況において、これは省全域にテレビ放送網を拡大する画期的な出来事でした。さらに、ビン市やゲアン省の多くの郡の住民もハティンテレビを視聴できるようになりました。

ベトナムの声は、ここが地上波放送に最適な場所であると認識し、すぐに102.7MHzの周波数で放送する10KWのFM送信機を設置し、ベトナムテレビもVTV2を放送するためにK9送信機を設置しました。

デジタル化の急速な発展に伴い、テレビ放送はマルチメディア、特にインターネットを介して配信されるようになり、ユーザーに多くの便利な選択肢を提供しています。しかし、ティエン・トゥオン放送局は依然として重要な役割を果たしており、地上デジタル技術を効果的に活用することで、特に経済的に恵まれない世帯の人々が国営および地方のテレビ番組に容易にアクセスし、定期的に視聴できるようにしています。

出典: https://baohatinh.vn/day-la-dai-phat-thanh-ha-tinh-post289751.html