クアンニン村人民委員会のレ・アン・トゥアン副委員長は、土地データベースの整備はデータベースシステムの完成、土地情報と人口データベースの連携、国家行政への貢献、公共サービスの向上にとって重要な課題であると述べた。村は、土地使用権証書（LURC）、土地利用者の住宅・住民識別データ（CCCD）に関する情報の審査・更新を行う作業部会を設置し、行政手続きの円滑な実施に好ましい環境を整えている。書類の受領、審査、確認作業は迅速かつ正確に行われ、データはシステムへ入力され、整合性と同期性が確保されている。
クアンニン村は、5,425件の情報を更新、検討、調整し、村の警察と連携して、95人の土地利用者のCCCD / ID番号またはフルネーム、生年を確認して更新し、1,336件のデータを入力し、843件の元の証明書とCCCDをスキャンしました...
 |
| クアンニン村の役人が住民に土地情報の申告と更新を指導している。 - 写真：LC |
チュオンニン村でも、強い決意と創意工夫を凝らした柔軟な手法で土地データデジタル化キャンペーンが展開されました。村人民委員会は、すべての村と居住区における実施の進捗状況を指導、検査、促進するための作業部会を設置しました。専門家チームは、住民による申告と書類作成を直接指導・支援しました。村は5,992区画の土地情報を更新、検討、調整し、第7管区土地登記所が提供したリストに含まれない2,100区画の土地を収集し、7,500人から土地使用権証書と住民身分証明書のデータを収集・スキャンしました。
農業環境省（DARD）のトラン・ヴァン・クオン副局長によると、国家土地データベースの拡充と整理のための90日間キャンペーンは、土地管理の透明性を高め、誤り、重複、紛争を減らし、個人や企業がシステム内に既に存在する文書を再提出する必要がないため行政手続きを削減し、国家管理の効率を高め、土地分野のデジタル変革を支援し、土地情報が認証され同期化されることで人々の権利を保証することに役立つという。農業環境省はこのキャンペーンを実施するため、コミューンや区における土地データベースの拡充と整理のためのキャンペーン実施過程における実施状況と進捗を確認し、困難の解決を指導するために地方自治体と直接協力する作業部会を設置した。
農業環境省は、土地データベースの更新と再編の完了に向けて調整し、国家デジタル住所プラットフォームとの接続と統合に備えて土地区画識別コードに関する情報を補足し、同時に、3レベル地方政府モデルから2レベル地方政府モデルに土地データベースを整理および配置するための、コミューンおよび区レベルの行政単位の参照表と参照地図シートの作成を完了しました。
国家人口データベースとの照合作業において、農業環境部は公安部C06部と連携し、土地データベースに登録されている土地使用許可証を交付されているものの、国家人口データベースとの照合・照合が未だ行われていない土地利用者の情報の照合・照合を行いました。その結果、1,587,525区画の土地が一致する情報と照合され、181,429区画の土地利用者の情報が不正確であり、565,455区画の土地は国家人口データベースに情報が登録されていませんでした。
証明書および身分証明書の収集に関しては、農業農村開発省は、各村および区の人民委員会に対し、土地登記事務所と連携し、土地データベースに登録されていない住宅地、住宅、土地利用者および住宅所有者の身分証明書／CCCDなどの各種証明書を収集するよう指示しました。現在までに、各村は212,715件の証明書を収集しました。また、地方自治体は81,521件の証明書のデジタル化とデータ作成作業を実施しました。
現在、77/77の市・区が二級地方政府モデルに基づき全国データベースへの同期を完了し、同期率は100%に達しています。同期済みの土地区画の総数は2,450,642区画で、そのうち1,037,247区画はクリーン区画、1,413,395区画は所有者が確認済みです。スキャンされた記録の総数は696,613件です。
ラン・チー
出典: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202511/day-nhanh-tien-do-lam-sach-du-lieu-dat-dai-9352848/
コメント (0)