民間企業が持続可能な事業を行うための資金援助を提案

財務省は、2022年2月8日付首相決定第167/QD-TTg号（プログラム167）とともに発行された「2022年～2025年における持続可能な事業を行う民間企業を支援するプログラム」を実施するための国家予算資金の管理と使用のメカニズムをガイドする回状草案について意見を求めています。

草案は、プログラム167を実施するための国家予算資金の管理と使用の原則を明確に規定しています。したがって、プログラム167を実施するための国家予算の作成、決定、見積もりの割り当て、実施、計算、監査、確定のプロセスは、国家予算に関する法律、国会の決議、政府の決議、実施を指導する文書、および関連する法律文書の規定に準拠する必要があります。実用性、効率性、実現可能性、経済性、活動の重複の防止、およびプログラム 167 と一致する目的を持つ他のプログラムへの最大限の統合を確保する。関連する法的文書に規定されているとおり、支出対象、支出内容、支出基準、およびサポートレベルが正しいことを確認します。

プログラム 167 を実施するために資金を管理および使用する機関および部署は、この通達の規定を遵守する法的責任を負います。資金の使用における合理性、妥当性、効率性、経済性。関連する文書および記録の誠実性、正確性、透明性、法的完全性。規則に従った収入、支出、会計、決済及び記録の保管。

持続可能なビジネスを支えるエコシステムの開発

草案によれば、支出内容には次のものが含まれる。

持続可能なビジネスに関する文書の開発（持続可能なビジネスモデル評価ツールキットなど）。報道および出版（番組、コラム、寸劇、回想録、記事）文学作品および芸術作品（絵画、ポスター、バナー、スローガン、電子ボード）の形態の文書および出版物。文書、テレビ番組の形での出版物。

持続可能なビジネスと持続可能なビジネスモデルに関する情報、経験、優れた実践を共有し、トレーニングやガイダンスを提供し、規制文書を配布するために、直接形式またはオンライン形式、あるいはその両方の組み合わせで会議、セミナー、ディスカッションを開催します。持続可能なビジネスと、国内外の信用機関、投資家、団体、専門家、そして典型的な成功企業を結び付けます。

持続可能なビジネスのサポートと管理に携わるスタッフ、公務員、公務員の意識と資格を向上させるためのトレーニングコースを開催します。

中小企業が持続可能なビジネスを行うことを支援するコンサルタントのネットワークを構築します。

支出レベル：文書開発：研修プログラムの開発、高等教育および職業教育のコース教科書の編集、および情報通信省が発行した情報通信分野の経済技術基準に関する規制および関連法文書の内容と支出レベルをガイドする財務省の通達第76/2018/TT-BTC号の規定に従って実施されます。

会議、セミナー、講演の開催費用: 出張費および会議費を規制する財務省通達第 40/2017/TT-BTC 号の規定に従って実施されます。

持続可能な事業の支援と管理に従事する幹部、公務員、公務員の意識と資質を高めるための研修コースの開催にかかる支出額：幹部、公務員、公務員の研修と育成のための資金の見積り、管理、使用、決済の作成を指導する財務省通達第36/2018/TT-BTC号の規定に従って実施。回覧番号06/2023/TT-BTCは、回覧番号36/2018/TT-BTCのいくつかの条項を修正および補足します。

中小企業の持続可能な事業を支援するコンサルタントネットワークの構築にかかる支出額：財務省の法令第80/2021/ND-CP号第13条第1項d点、および中小企業を支援するための通常支出のための国家予算資金の使用メカニズムを指導する通達第52/2023/TT-BTC号第11条第14条第2項の規定に従って実施される。

ソース