虎の像は厳かな場所に置かれています。
オンホー島の伝説
オンホー島を訪れるには、ロンスエン市からオモイフェリーに乗るか、プライベートボートをレンタルする必要があります。ボート乗り場とフェリー乗り場はどちらもロンスエン市場の隣にあるので、とても便利です。
オアシスに到着すると、まず目に飛び込んでくるのは、石で彫られた二頭の巨大な虎の像。門を威厳たっぷりに守っています。300年以上もの間、この地のシンボルとなっています。多くの長老によると、かつてこの地はハウ川の中流に隆起した沖積土によって築かれ、野生の木々が生い茂り、毒蛇や獰猛な虎が群がっていたため、誰も訪れることはありませんでした。しかし、干拓地が築かれると、人々はここに家屋を建て、村を築き、商売を営み、今日まで暮らしています。
オンホーという地名には、その由来となる数々の伝説が残っています。地元の人々に最もよく知られている伝説の一つは、昔、老夫婦が魚を捕まえたり薪を集めたりするために船を漕いでいた時、川に浮かぶホテイアオイに猫のような動物がしがみついているのを見つけたというものです。しかし、近づいてみると、それは猫ではなく、空腹で寒さに震える虎の子でした。
祖父母は虎をかわいそうに思い、家に連れ帰って世話をしました。虎はその愛情の中で次第に成長し、とても優しくなりました。祖父母が亡くなると、この地域には人が増え、虎は深い森に隠れてしまいました。毎年、恩人の命日になると、虎は猪か鹿を一頭持ち帰り、墓のそばに置いて去っていきました。
以前、人々は祖父母の墓の周りを虎が歩き回っているのを目撃しました。そして真夜中、虎は近くで死んでしまいました。村人たちはその優しさに同情し、祖父母の墓の間に虎を埋めました。それ以来、村人たちは虎を祀る寺を建て、この島をオンホー島と名付けました。オンホー島という名前は、この島の人々の誇りであり、人々はよく「この虎は獰猛な虎ではなく、正義の虎、愛情深い虎だ」と言い合っています。
ここには、地元の人々が愛情を込めて「オンホーパゴダ」と呼ぶ、古代のブーロンパゴダがあります。オンホーパゴダは小さく、古い油の木陰に佇んでいますが、それでも古代の風情を色濃く残しています。文化を学びたい人にとって、オンホーパゴダは興味深い場所となるでしょう。なぜなら、崇拝すべき仏像、空間、伝説など、すべてが貴重だからです。
毎年10月28日(旧暦)には、虎の命日を祝う祭りが開催され、多くの地元住民や遠方からの観光客が参加します。五穀豊穣、国家の平和と繁栄、そして…を祈願する行事です。
トン・ドゥック・タン大統領記念館を訪問
オンホー島に来たら、トン・ドゥック・タン大統領記念館は絶対に外せません。ここは、国民的英雄トン・ドゥック・タンの生涯を知るために、誰もが訪れたい「赤い住所」です。ここはかつてトンおじさんの両親の家(1887年にトン・ヴァン・デ氏によって建てられたもの)で、1984年に国家歴史遺跡に指定されました。
トン・ドゥック・タン大統領の生誕110周年を記念して、 アンザン省政府と住民は、6.7ヘクタールの敷地に多くの新しい建造物を備えたトンおじさんの記念碑と寺院を開館しました。2012年には、この場所は政府により特別国定記念物に指定されました。
遺跡には、トンおじさんの生涯と活動を紹介する展示館、青年時代の記念館、記念寺院、木彫りの展示室、南北解放と祖国統一のための集会のためにトンおじさんをサイゴンへ運んだ飛行機、 タイグエンにあるトンおじさんの小屋の復元模型、川沿いに訪れる人々を迎える全長80メートルの吊り橋、その他多くの文学・芸術作品が展示されています。それぞれのエリアは独自の美しさを持ち、公園、風光明媚な運河、橋、養魚池、並木道などのシステムと調和するように設計されており、記念館をより親密なものにしています。
トン・ドゥック・タン大統領の幼少期の家が修復される
トンおじさんの生涯と業績に関する展示室には、鮮明な画像、遺物、文書、映画が展示されており、我が国の不屈の精神、革命的な道徳、謙虚さ、質素さの輝かしい例であるトンおじさんについて理解を深めるのに役立ちます。
記念館には、トンおじさんの幼少時代を偲ばせる写真や遺品が今も残されています。陰陽瓦屋根の3間2棟の木造家屋と家財道具、路地の入り口にある「龍向月」の姿でハウ川に映る緑の竹垣などです。数百年経った今でも竹垣は青々と茂り、庭の池には蓮や睡蓮が鮮やかに咲き誇り、果樹園には一年中果物が実っています。
クー・ラオ・オン・ホーは「ドゥック」という言葉に由来する土地で、人々は親切で忠実、そして堅実です。バク・トンが生まれた時、バク・トンの父であるトン・ヴァン・デと儒学者たちは、その少年の端正な顔立ち、高貴な風格、そして強い意志に気づき、「タン」という名前の前に「ドゥック」というミドルネームを付けました。そして、「この島には龍脈があり、将来、この少年は必ず国と山を担う人物になるだろう」と予言しました。
「トンおじさんが生まれ育った地」という伝説が現実に根付いているオンホー島は、アンザン省を訪れる国内外の観光客の注目を集めてきました。その想いは、南部の民謡によく表れています。
誰がどこへ行っても
オンホーにはまだ行ったことがありません、アンザンにも行ったことがありません。
今日、オンホー島は国内外の観光客を惹きつける特別な観光地となっています。前述の2つの場所に加え、この肥沃な土地には数百棟の古民家、築100年のミーホアフン共同住宅、養殖村、緑豊かな青リンゴ園などが点在しています。毎年ホリデーシーズンになると、世界中から観光客がオモイフェリーでハウ川を渡り、オンホー島を訪れ、その魅力を満喫し、源泉へと戻ってきます。
トラン・タイ・ホック
出典: https://baolongan.vn/den-cu-lao-ong-ho-tham-khu-luu-niem-bac-ton-a193292.html
コメント (0)