クアンチの考古学遺跡 - パート2：貴重な資源の覚醒

QTO - クアンチ省の考古学的遺跡の潜在力は豊かで多様であり、ユニークで魅力的なタイプの観光であり、総合的な観光商品、テーマ別の観光商品、土地と人々を探索する研究観光、体験型観光などになることができます...しかし、そのためには、これらの典型的で重要な遺跡を観光商品に変え、クアンチの観光商品の多様化に貢献するために、この貴重な資源を目覚めさせる必要があります。

では、クアンチ省の考古学観光を活性化、あるいは開始するにはどうすればよいでしょうか。まず、遺跡の観光サービス能力を評価し、省内の観光拠点に関連する代表的な遺跡を選定し、この貴重な資源を活性化するための解決策を見つける必要があります。

第一に、各遺跡の現状調査を実施し、 クアンチ省の考古地図を作成する必要がある。省内の考古遺跡群の価値を保全、修復、促進し、観光開発に役立てるための総合計画を策定する。また、遺跡のランク付けを行い、管理、保護、観光商品としての宣伝の基盤とする。

小石 - クアンチ省コンコ島の原始人が道具を作るために使った原材料 - 写真：T.D.H

第二に、クアンチ省西部のホアビン省の文化遺跡については、旧クイダット市街周辺の洞窟（カイ洞窟、カイクイット洞窟、タム村洞窟など）に石碑を建立し、目印とする必要があります。特に、観光客がこの魅力的な観光地を訪れ、理解を深めるためには、バウトロ遺跡とコンネン遺跡という、他の観光商品と関連する2つの遺跡の大規模な発掘調査を実施する必要があります。バウトロ遺跡は交通の便が非常に良く、海に近く、ニャットレビーチにも近く、多くのレストラン、ホテル、サービス施設があり、交通の便も良いです。

したがって、この遺跡の観光価値を高めるには、発掘調査を行い、敷地内に野外博物館を建設する必要があります。インフラ整備、遺跡への交通誘導、土産物店の設置、遺跡の価値を活用・促進するための施策の適用、ブランドプロモーションプログラムの構築、パンフレットやリーフレットの発行など、様々な解決策が考えられます。特に、資源やツアーガイドに関する施策に重点を置きます。遺跡の安全と秩序、そして環境保護に関する施策も重要です。

旅行代理店は、ツアーや観光ルートを企画する際に、考古学遺跡と連携し、観光客をこのタイプの商品に誘致するよう努める必要があります。考古学遺跡や考古学観光地の整備は、観光客が遺跡の文化的・歴史的価値を探求し、体験するのに役立ちます。ドンホイ区の歴史文化遺跡群全体において、バウトロ文化遺跡全般、特にバウトロ考古遺跡の保全と振興を観光開発と連携させることが重要です。

ドンソン区ミークオン村のミークオン陶磁器窯跡の遺跡を蘇らせる必要があります。ここはクアンチで最も古い陶器と磁器の焼成技術を持つ伝統工芸村（区）です。村はミークオン川の北寄りに位置しています。ミークオン川はレーキ川に流れ込み、ニャットレー川に合流してニャットレー河口に注ぎます。

この遺跡は1997年にベトナムと日本の考古学者によって発掘され、3つの陶器窯と、17世紀から18世紀に遡る壺、花瓶、壺、急須、椀、カップなど、多くの遺物が発見されました。陶磁器は釉薬をかけず、高温で焼成されるのが特徴です。マイクオン族の製品は中部地方、特にサカイ（日本）に多く残っており、当時活気に溢れていたホイアン港を経由した17世紀から18世紀のベトナム中部地方と日本の交易路の研究に貢献しています。

観光客にとって魅力的なミークオン遺跡にするためには、現地に展示施設を建設する必要があります。未完成の遺跡ランク付け書類の完成を継続し、ドゥックニン交流地区、トゥアンドゥック戦争地帯といった周辺地域との連携において、この遺跡の考古学観光の可能性を保全、活用、促進するための資源投入の法的根拠を確保します。

省北部の観光拠点であるブンチュア・イエン島には、ジャン川北岸の広大な砂丘にコンネン遺跡が眠っています。この考古学的文化遺産は、バウトロ時代末期からクアンチ地域における初期青銅器時代への移行期までを連続的に繋ぐ、典型的な遺跡とされています。

ホアン・ソン・クアン (出典: インターネット)

この遺跡を考古観光に活用するには、遺跡の分類、保護区域の設定、標識の設置、追加発掘調査、現地展示場の建設といった一連の作業が必要です。ヴォー・グエン・ザップ将軍の墓、チュントゥアン戦跡、カン・ズオン戦闘村、リュウ・ハン聖母寺、ジャン・フェリー遺跡、ブン・チュア・イエン島景勝地、ンガン峠・ホアン・ソン・クアンといった他の遺跡と並んで、この遺跡が考古観光商品として早期に定着し、省北部観光の中心地の衛星的な役割を果たすよう、支援物資の整備を進めます。

クアンチ省の北部と西部への旅行の選択肢を増やすために、洞窟の美しさを観光して鑑賞したり、水上スポーツやコミュニティエコビレッジを体験したりすることに加えて、訪問者はこの地域の洞窟考古学観光の一種、イエンラック洞窟、キムバン洞窟、ソムタム洞窟、ミンカム洞窟に分布するホアビン文化遺跡のシステムを訪れることができます。

これらの遺跡が再開発されれば、省西部の観光の中心地はより多様で華やかなものとなり、エコツーリズム、洞窟観光、文化史跡観光に加え、クアンチでの滞在期間も考慮しなければならなくなるだろう。観光客を惹きつける遺跡群を整備するには、現状の調査、調査、評価、科学的な記録の調査と構築、一部の洞窟遺跡の発掘調査の組織化、現地の原状保全、普及、紹介、促進、資源の投入、銘板の設置、インフラ整備、交通網の整備、旅行会社との連携によるツアー、ルート、目的地の設定、ガイドの専門能力の向上、考古学観光商品の再開発、その価値の活用と促進などを行い、クアンチ観光をより多彩で、多様で、豊かで、魅力的なものにし、クアンチ観光全体における考古学観光商品の位置づけを徐々に確立していくことが必要である。

ニコラス・ツェー

出典: https://baoquangtri.vn/quang-tri-tiem-nang-va-khat-vong-phat-trien/202508/di-tich-khao-co-o-quang-tri-bai-2-danh-thuc-nguon-tai-nguyen-quy-gia-7da3a25/