クアンナム省は、文化産業の「ゆりかご」である。
クアンナム省の文化産業を語る上で最も注目すべきは、ライブパフォーマンスショー「ホイアンの思い出」でしょう。このショーは、演劇的なパフォーマンスアートを通して、観客を400年以上前のホイアンの古都の雰囲気へと誘います。そこには、古い家々や、船や水路の風景が広がっています。
こうした背景のもと、幾重にも重なる民話、伝説、そして歴史的な神話を通して、ホイアンの女性たちの美しさが、ホイアンの歴史における栄枯盛衰に関する記憶の流れとともに描かれ、再現されていく。
より広い視野で見ると、ホイアンの古都の多くの場所で、文化産業の形態が、たとえ初歩的なレベルではあったとしても、ずっと以前から出現していたことは明らかです。ベトナム政府が特定した文化産業の12の主要分野と比較すると、ホイアンは少なくとも文化観光、手工芸品、 ファッションの3つの分野で長らく際立っていました。
豊かな文化遺産と多くの観光客を惹きつける力を持つクアンナム省は、特定の分野やホイアン地域に限らず、文化産業を振興する十分な余地がある。
NgoViet Architects & Plannersの会長であるゴ・ヴィエット・ナム・ソン博士は、「ホイアンはユネスコのグローバル・クリエイティブ・シティ・ネットワークに参加するにあたり、工芸品や民芸品だけに留まらず、映画、 音楽、デザインなどの分野で積極的に発展していくべきです。私はホイアンのこれらの分野に大きな可能性を感じており、これはホイアンの文化産業をさらに発展させるための開かれた方向性でもあります」とコメントしました。
イノベーションは境界を超越する。
クアンナム省文化スポーツ観光局の副局長であるヴァン・バ・ソン氏は、多くの地域の文化的価値は非常に抽象的であり、観光客は短期間の訪問ではその価値を十分に理解することは難しいと考えている。彼はその例としてミーソン遺跡を挙げ、文化芸術活動を通じて付加価値を生み出すことができる、文化的に奥深い遺産地だと述べている。
「これまで一般的だった断片的で短時間の文化公演ではなく、ミーソン遺跡では、演劇的なイメージを通してチャンパの儀式や文化の本質を伝える、1時間ほどのより凝ったショーを検討してみてはどうでしょうか。そうすれば、ミーソン遺跡を訪れる多くの人は、古代の塔の価値を十分に理解できないかもしれませんが、芸術作品を通してこの遺産に対する深い印象を抱くことになるでしょう」とソン氏は述べた。
クアンナム省西部の文化遺産は、将来の文化産業発展のための貴重な「宝庫」でもある。ベトラベルの商品・サービス部門ディレクター、タ・ティ・トゥ・ウエン氏によると、クアンナム省には観光と連携した文化産業を発展させるための豊富な文化資源がある。しかし、戦略的な統合と体系的な発展に加え、慎重な取り組みも必要となる。
「例えば、高地の人々の本来のコトゥ文化は、適切に活用されなければ、観光客を喜ばせるための『演劇的なパフォーマンス』（文脈を無視した儀式の実施、観光客に販売するための低品質な土産物の生産など）に歪められてしまう危険性があります。これは深刻な問題です。なぜなら、独特の文化が損なわれると、観光の持続可能性が失われてしまうからです」とウエンは語った。
出典: https://baoquangnam.vn/di-tim-cho-dung-cho-cong-nghiep-van-hoa-quang-nam-3153957.html
コメント (0)