サービス業と貿易は年初に成長した

春節前、春節中、春節後、省内の貿易やサービス活動は非常に活発で、食品、宿泊、ケータリング、観光サービスの需要は昨年の同時期と比べて増加し続けました。

現実には、市場、スーパーマーケット、ショッピングモールにおける売買は依然として活況を呈しています。Co.opmart Thanh Ha、WinMart、Dien May Xanh、Bach Hoa Xanhといった大型スーパーマーケットでは、来店客数が前年同期比5～10%増、売上高も15～20%増と、高い伸びを見せています。消費と購買意欲を刺激するため、スーパーマーケットやショッピングモールは魅力的なインセンティブやプロモーションを継続的に提供しています。直販に加え、オンラインショッピングの人気が高まっていることから、各店舗や企業はオンライン販売も推進しています。

例えば、Co.opmart Thanh Haでは、特に休暇や旧正月期間中の消費を刺激するために、「Co.opで旧正月をお祝いしましょう」、「旧正月を飾り付けて平和と繁栄を」、衣料品や家庭用品の最大50%割引、「2つ買えば1つ無料」など、多くの大規模な販促プログラムを実施しました。そのおかげで、旧正月前の数日間のスーパーマーケットの売上高は1日あたり14～21億ドンに達しました。Bach Hoa Xanh店舗システムの平均売上高は1日あたり8億ドンで、同期間比20%増でした。

Co.opmart Thanh Ha スーパーマーケットで買い物をする顧客。

商工省によると、スーパーマーケットやコンビニエンスストアが多くの販促プログラムを企画したことで、需要が刺激され、多くの消費者が買い物に訪れ、活気にあふれたという。2024年1月の省内の商品・サービス収入の小売総額は3兆5,333億ドンに達し、同時期比11.1%増となった。そのうち、商品小売売上高は2兆6,951億5,000万ドンと推定され、同時期比11.52%増。宿泊・飲食サービス収入は5,321億4,000万ドンと推定され、同8.77%増。観光収入は12億6,000万ドンで、同17.17%増。その他サービス収入は3,047億5,000万ドンと推定され、同時期比11.56%増となっている。

さらに、2024年の旧正月期間中、商工省は関係部署と連携し、6つの県の27のコミューンで38回の移動販売を組織して、農村部、遠隔地、少数民族地域に商品を届け、売上高は1億7000万ドンを超え、省内の人々にサービスを提供するために11の固定販売拠点を組織しました。

商工省のチャン・クオック・サン副局長は次のように述べた。「2024年の旧正月前、正月中、正月後、省内の市場は概ね価格変動のない需給バランスを維持しており、特に食品や食材については価格変動が少ない。特に、地方や企業は早くから旧正月用の商品準備を積極的に実施しており、市場安定化プログラムも多様な商品を取り揃えているため、人々のニーズに十分応えることができ、特に生活必需品などの商品価格は非常に安定しており、春節などの行事が盛んな2月には市場の購買力が引き続き高まると予想される。」

今後、省内の貿易・サービス部門の収入を継続的に拡大するため、商工部門は地方自治体や企業との連携を強化し、商品の流通・販売・小売ネットワークの構築を奨励・促進します。「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使用」キャンペーンを効果的に実施し、ベトナム製品を農村部に普及させるための見本市や市場を開催し、貿易促進を促進して地方の商品市場を拡大します。市場管理を強化し、偽造品、粗悪品、食品衛生・安全違反品、貿易詐欺などの売買行為を厳格かつ迅速に取り締まり、健全な市場の発展、商品の需給安定、品質確保、生産者と消費者の正当な権利の保護に貢献します。

レッドムーン

ソース