数十億ドル規模の廃棄物焼却炉プロジェクトの中止の「点呼」

(Baothanhhoa.vn) - 2015年から2020年にかけて、農村部の廃棄物処理問題を解決するため、省内の複数のコミューンにおいて、家庭ごみ処理の持続可能な解決策を生み出すことを目指した廃棄物焼却炉投資プロジェクトが実施されました。しかし、実施から何年も経った現在、これらのモデルのほとんどは失敗に終わり、多くの焼却炉は非効率的に稼働したまま放置され、予算の無駄遣いにつながっています。

ホア・ロック・コミューン（ハウ・ロック）の焼却場。

典型的な例は、2018年にバイチュン2村に建設投資された、面積3,000平方メートルを超えるホアロック焼却炉（ハウロック）です。このプロジェクトには、コミューン予算から約50億ドンが投資され、ハウロック地区予算の一部からの支援を受けています。当初の設計容量は、1日あたり7トン以上の廃棄物を処理することで、人口17,000人以上のホアロックとスアンロックの2つのコミューンの人々の家庭ごみ処理に役立つことを目指していました。しかし、稼働開始直後から、焼却炉は過負荷問題に直面しました。1日の処理廃棄物の量が常に10トンを超え、設計容量を超えてしまったのです。稼働中、焼却炉は頻繁に故障し、高額な修理費用がかかり、地元の予算を超えていました。 4年間の稼働停止を経て、2022年7月にホアロック焼却炉は正式に稼働を停止した。

調査の結果、焼却場跡地は放置され、雑草が生い茂り、設備や機械の多くが損傷していることが判明した。ホアロック集落の人々は、多額の資金を投じたこの事業が今や廃品の山と化しているのを見て、心を痛めていた。

ホアロック村人民委員会の代表者によると、焼却炉は竹の技術を採用していたものの、当初は効率的に稼働していたものの、その後、技術の老朽化、設計能力の不足、排ガス処理システムの基準不適合などにより、急速に老朽化が進み、環境汚染を引き起こし、周辺住民の生活にも影響を与えたため、操業停止に追い込まれたという。焼却炉の操業停止後、村は住民の廃棄物を収集し、別の処理場へ輸送する契約を締結した。

ダイ・ロク・コミューン（ハウ・ロク）の焼却場。

ホアロック村の焼却炉と同じ運命をたどっているのが、ダイロック村（ハウロック）にある、総投資額70億ドンを超える家庭ごみ焼却炉だ。これも長年放置されている。このプロジェクトは、ダイロック村人民委員会を出資者として、約1.5ヘクタールの土地に建設された。建設項目には、コンクリートの道路、守衛所、波形鉄板屋根で覆われた焼却炉エリアなどがある。この焼却炉は、昼夜を問わず約12トンの廃棄物を処理する能力がある。適切に投資されたにもかかわらず、2021年末までに、この焼却炉は技術的および財務的なエラーにより稼働を停止しなければならなかった。一部の地元住民によると、操業を維持するために、ダイロック村は地元の世帯と焼却炉の運営契約を結び、1人あたり月額8,000ドンの料金を支払っているという。 5年間の契約が終了した後、この世帯は、設備の劣化、技術の時代遅れ、維持費の高さ、経費を賄う収入の不足を理由に契約を解除しました。

ヌースアン地区では、スアンビン焼却炉も放棄されています。このプロジェクトは2017年から投資され、2019年に完成しました。1日7～9トンの廃棄物を処理し、スアンビン、バイチャン各村とその周辺地域の人々の家庭ごみ問題を解決することが期待されていました。しかし、完成から6年が経過しましたが、プロジェクトは活用されておらず、定期的なメンテナンスが行われていないため、多くの物品が経年劣化しています。この焼却炉が放棄されている理由は、地域住民が分散していること、廃棄物収集料金を支払っている世帯数が少ないこと、そして焼却炉の運営契約を締結する団体が存在しないことが挙げられます。

省内のいくつかのコミューンにおける焼却炉への投資の実態は、建設投資の管理と投資計画の承認が不適切で、実現可能性に欠け、発生する問題が計算されておらず、プロジェクトが運営できない、または効果的に運営されないことを引き起こし、国家予算の浪費、国民の怒り、および長期的な影響を引き起こしていることを示しています。

文と写真：ミン・ヒエン

出典: https://baothanhhoa.vn/diem-danh-cac-du-an-lo-dot-rac-tien-ty-bi-bo-hoang-251058.htm