容姿に対する自尊心が低いため、激しいシーンに出演するのが怖い
映画『ザ・ホーンテッド・ハウス』で、女優ヴァン・トランは、夫が障害を持つ女性クインを演じています。彼女は家族を養うために野菜売りとして働き、不妊による大きなプレッシャーと貧困の中で暮らし、常に「幽霊」に悩まされています。
![]() | ![]() |
VietNamNetの取材に対し、ヴァン・トランは今回の役柄がこれまで演じてきた役柄の中で最も異質なものだったと語った。彼女は地方で商売をする女性たちを、言葉遣いから日常の振る舞いまで観察し、そこから適切な変化を生み出すことに時間を費やした。
この映画では、ヴァン・トランとフイン・ドンの熱いシーンが注目を集めています。このシーンは、目に見えないプレッシャーを生み出す、窮屈で行き詰まった結婚生活を描いています。
実生活では、ヴァン・トランとフイン・ドンは仲良しだ。ヴァン・トランは、親密なシーンを撮影している時、先輩の顔を見るのが面白いと感じることがあると冗談を言った。
撮影後、彼女は夫に映画の過激なシーンを秘密にしていた。夫も妻と共演者の関係を理解していたため、何も聞かず、心配もせず安心していた。
ヴァン・トランはかつて、センシティブなシーンは受けないというルールを定めていた。内向的な性格と自分の体に対する低い自尊心のために、うまくいかないのではないかと恐れていたのだ。
皆に励まされ、ヴァン・トランは、そのシーンが本当に必要であるという条件で参加することに同意した。
これまで、彼女は新作映画の撮影のたびに夫に台本を送る習慣を保ってきた。夫はアドバイザーの役割を果たし、役柄に深く入り込み、より良い感情表現ができるようアドバイスを与えている。
![]() | ![]() |
ヴァン・トランの現在のキャリアに対する姿勢は、自身にプレッシャーをかけることなく、気楽なものです。若い頃、彼女は多くのキャリアへの野望を抱き、国内外で多くのプロジェクトに出演することを夢見ていました。結婚後は、主婦としての責任を果たすために、すべてを脇に置かなければなりませんでした。
ヴァン・トランのキャリア停滞は多くの人々を後悔させた。しかし、彼女は人生におけるすべての出来事は適切なタイミングで起こると信じており、周囲のあらゆる変化を感謝の気持ちで受け入れることを学んでいる。
ヴァン・トランにとって最も困難な時期は、独身から結婚、そして子供を産むまででした。すべてが初めての経験で、彼女は戸惑い、混乱していました。その節目を迎えた時、彼女は人生が新たなページをめくったことをはっきりと感じました。
妻となり、4人の子供の母となったことで、ヴァン・トランは大きく変わりました。彼女は責任感を持って生き、考え方や成熟の仕方を知り、そのおかげで人生の意味をはっきりと感じています。
「お金持ちの女」なのに幸せではない、ビジネスマンの夫に甘やかされて
35歳にして、ヴァン・トランは夢のマイホームを所有しています。1,000平方メートルのヴィラに住み、故郷ティエンザン省には5万平方メートル(5ヘクタール)のエコツーリズムエリアとスパ施設を所有しています。多くの人から、彼女はベトナム芸能界の「リッチレディ」と呼ばれています。
![]() | ![]() | ![]() |
この女優は幸運にも成功を収めています。しかし、その結果を得るために、彼女は健康、知性、そして多くのお金を犠牲にしなければなりませんでした。ヴァン・トランには家族や親戚がいて、彼女の仕事が順調に進むよう支えています。
「ヴァン・トランはとても幸せな人生を送っているとよく言われます。私もそれを否定はしませんが、だからといって幸せが空から降ってくるわけではありません。毎日忙しくて、自分の時間がないんです」と彼女は言った。
ヴァン・トランはボスでありながら、ほとんどすべてを一人でこなす。客が多い時は、腕まくりをして給仕やウェイター、厨房の掃除などにも精を出す。
他の多くの俳優がいつもシルクの衣装を着て、高価なブランド品を買い求める一方で、ヴァン・トランは「朝から晩まで忙しい」というイメージのせいで、自分が女優であることを忘れてしまうこともある。
ヴァン・トランは、幸福の捉え方は人それぞれだと考えています。仕事から解放されたゆったりとした生活を喜びと考える人もいます。しかし、俳優にとって、忙しく過ごすことこそが人生を真に意味のあるものにするのです。

多くのことをこなしながらも、ヴァン・トランさんは小さな家族を養う責任を忘れていません。彼女は2016年に実業家の夫、フー・クアンさんと結婚し、現在4人の子供に恵まれています。
結婚生活において、夫婦の間に意見の相違が生じるのは避けられません。しかし、違いばかりに目を向けると気持ちが離れてしまうため、時間をかけて徐々に和解し、共通点を見つけようと努めます。
「今のところ、私は幸せです。隣にいる男性が私に安心感を与えてくれるんです。彼がどこへ行くのか、誰と何をするのか、心配する必要がありません。それが私にとって大きな支えになっています」と、1990年生まれの女優は語った。
夫は毎朝仕事に出かけ、毎晩ヴァン・トランを支えています。彼は彼女を精神的に励まし、甘やかし、家事や育児を率先してこなし、彼女がより多くの休息時間を持てるようにしています。
一方、ヴァン・トランは常に夫との信頼関係を築いてきました。過去10年間、彼女は小さな家族を優先するため、あらゆる娯楽や外部との交際を脇に置いてきました。
彼女はよく1ヶ月間の予定表やスケジュールを書き出して、それを家族全員に送って一緒に調整する習慣があります。

夫婦は互いに、結婚生活におけるロマンスを保つよう心がけています。両親の近くに住んでいるため、子供を両親に預けることがよくあります。それでも、デートや外食、旅行に出かけてプライベートな雰囲気を作り、二人の気持ちを「再燃」させています。
「私は偉大で高貴な幸福を求めているわけではありません。ただ毎日目覚めて、自分の魂と人生に平穏を見いだすことができればそれで十分です」とヴァン・トランさんは打ち明けた。
女優ヴァン・トランが中秋節に向けて自宅を飾る
写真、クリップ: NVCC

出典: https://vietnamnet.vn/van-trang-duoc-chong-dai-gia-chieu-chuong-tiet-lo-tai-san-khung-o-tuoi-35-2456518.html













コメント (0)