ベトナムのアニメを大画面で「位置づける」

デジタル技術の「嵐」における機会と課題

ベトナムアニメ業界の「ボス」（アルファ・アニメーション・スタジオ、スコネクト、サンメディアなど）によると、過去10年間でベトナムアニメは飛躍的な発展を遂げ、800本近くの作品が公開されました。制作規模は年間25～30本で、各作品の長さは30分未満です。ベトナムアニメは映画産業全体の収益の10～15%を占めています。2023年には、 『狼と神秘の島』が劇場で50億ドンを稼ぎ、当時の興行収入トップ3に入り、ベトナム初の劇場公開アニメ映画となりました。『狼と神秘の島』はソーシャルメディアでも4,000以上のエピソードを公開し、月間平均40億回以上の視聴回数を記録しました。

アスピレーションストリームアニメーション映画祭がハノイで開催されています。

写真：コネクトベトナム

テクノロジーとデジタルコンテンツの力強い発展の波の中、ベトナムのアニメーションはかつてないほどの躍進の機会を迎えています。Sconnect Groupのゼネラルディレクター、タ・マン・ホアン氏は次のように述べています。「国内のアニメーション事業や作品は成功を収め、影響力を強め、ベトナム市場だけでなく国際的にも地位を築き、ベトナムのクリエイティブ産業の明るい兆しとなっています。さらに、投資ファンドからの支援や国の文化産業発展を促進する政策も、デジタル時代における国内アニメーションプロジェクトのさらなる発展に有利な条件を生み出しています。」

しかし、ベトナムアニメーションの困難や課題は決して少なくありません。ダン・ハイ・クアン監督（ディーディー・アニメーション・スタジオ）は次のように述べています。「ベトナムでアニメーションを制作する上で最大の難しさの一つは、予算が限られていることです。そのため、技術や人材への投資が制限されます。実写映画とは異なり、高品質なアニメーションを制作するには、高度な技術に加え、アイデアの考案からキャラクターや設定の構築、細部に至るまでアニメーション化するまで、より長く複雑なプロセスが必要です。」

これについて、タ・マン・ホアン氏は次のように強調しました。「アニメーション映画の制作には、特に大規模で高品質なプロジェクトの場合、長い時間と多額の費用がかかります。アニメーション映画の制作は、脚本作成、キャラクターデザイン、声優、ポストプロダクションに至るまで、一連の精巧な段階から成り、これらすべてに資金と人材への慎重な投資が必要です。」

写真：コネクトベトナム

『ウルフと神秘の島』は、劇場公開される最初のベトナムのアニメ映画です。

写真：コネクトベトナム

より多くのベトナムのアニメ映画を劇場で上映するために

ブームにもかかわらず、ベトナムのアニメ映画が劇場で公開されることは稀だ。タ・マン・ホアン氏によると、劇場公開用のベトナムのアニメ映画を制作するには、オンラインプラットフォーム向けの短編シリーズを制作するよりも、予算、人材、時間の面で要件がはるかに大きいという。劇場公開用の映画は、大画面の基準を満たす画像、音声、特殊効果の品質を実現するために多額の投資を必要とし、特に最新技術や複雑な特殊効果を使用する場合、この予算は最低でも300万ドルに達することがある。さらに、90～120分のアニメ映画の制作チームには、脚本、キャラクターデザイン、アニメーション、サウンド処理、視覚効果など、多くの分野の専門家が十分に必要となる。

アルファ・アニメーション・スタジオ創設者兼CEOで功労芸術家のチン・ラム・トゥン監督は、「アニメーション映画への投資資金を調達するのは、国資であれ民間資金であれ、非常に困難です。劇場公開用の映画制作プロセスには、一朝一夕で解決できる問題が数多く存在します。加えて、近年、業界の人材は豊富になってきていますが、優秀な人材は依然として不足しており、大規模プロジェクトのニーズを満たせていません。さらに、ベトナムアニメーションに対する観客の信頼も、依然として低迷しています。この悪循環は、何世代にもわたって解決が困難な問題でした」と述べています。しかし、功労芸術家のチン・ラム・トゥン監督は、「前向きに捉えれば、この問題は既に力強く解決されており、今後も確実に解決されるでしょう」とも述べています。

写真：コネクトベトナム

ベトナムのアニメーションの若手制作チーム

写真：コネクトベトナム

いくつかのアニメーション制作会社の代表者も、現在のアニメーション市場の需要は特に子供向けに非常に大きいと述べました。親たちは、よりクリーンで安全、そして教育的なアニメーションコンテンツを求めています。しかし、劇場向けのアニメーション映画を制作する場合、プロデューサーや投資家は大きなリスクに直面することになります。なぜなら、アニメーション映画は主に子供向けに制作されており、彼らはまだ劇場に足を運ぶ習慣がないからです。そのため、業界は若い観客や家族連れのコンテンツへのアクセス習慣を変える努力をしなければならず、国産劇場アニメーションの可能性を広げる必要があります。ベトナムには、豊かな民俗文化の宝庫から、親しみやすくユニークで魅力的な物語に活用できる素材が豊富にあるという利点があります。

ベトナムのアニメーション映画を劇場で上映する映画を増やすには、「民間部門と政府機関、そして企業との緊密な連携が必要です。特に、政府は財政支援メカニズムの構築、投資促進、クリエイティブ企業やデジタルコンテンツクリエイターへの金融政策の提供において重要な役割を果たします。同時に、国際機関との連携支援、アニメーションフェスティバルや専門セミナーの開催も、アニメーション産業の質の向上に不可欠な活動です。民間企業もまた、革新、市場調査、優秀な人材の育成、そして先端技術の活用によって制作コストの最適化と品質向上に取り組む必要があります」とタ・マン・ホアン氏は述べた。

現在、SconnectはSun Mediaと共同で『 Matt, Not Again - The Adventures of Genius Boy Matt』プロジェクトを展開しています。また、SconnectとAlpha Studioは、劇場公開に向けて3本のアニメーション映画プロジェクトを制作中です。 『Taurus Legend』、『Wolfo and the Three Realms Race』 、そして『 Blank Blank Ceramic Warrior 』は2025年に劇場公開予定です。 （続き）

出典: https://thanhnien.vn/dinh-vi-phim-hoat-hinh-viet-tren-man-anh-rong-185241117204517909.htm