以前、ベトナム人民軍の救助隊は医師らから病院の詳細な地図と、犠牲者が閉じ込められていると疑われる場所を提供されていた。同時に、病院にはおそらく14人から20人の犠牲者がいたと言われている(4月1日にベトナム人民軍救助隊によって発見され運び出された1人の遺体を含む)。
地震により壊滅的な被害を受けたオッタラ・ティリ私立病院。 |
ミャンマー地震の復興支援に参加しているベトナム人民軍代表団の団長で、ベトナム人民軍参謀本部捜索救助部副部長のファム・ヴァン・ティ少将は、代表団は午前中に3つのチームを派遣し、捜索活動と被災者救出の方法の検討を行ったと語った。これまでに遺体4体が発見されており、うち1体は4月2日午前10時にベトナム人民軍救援部隊によって運び出された。
ファム・ヴァン・ティ少将によれば、地元の救助隊と地元住民はベトナム人民軍チームの捜索成果を高く評価しているという。住民らは、愛する人たちを見つけられることを願いながら、ほぼ1週間病院の外で待機していたと語った。
エンジニアたちは救助機材を使って被害者を救出する方法を作りました。 |
オッタラ・ティリ病院で勤務する人民軍新聞の記者に対し、第229旅団副参謀長で工兵隊崩落現場救助チームの隊長であるトラン・チュン・ズン中佐は、病院の梁と土台はコンクリートと鉄筋でできており非常に硬いため、午前中に工兵チームはノミ、コンクリートカッター、鉄カッターを使って道を作り、そこから這って閉じ込められた被害者に近づき、救出する必要があったと語った。
3月28日の地震で病院の1階が倒壊した。 |
犬の訓練士は、捜索犬を送り込む前に、犠牲者がいると疑われる場所を偵察する。 |
一方、犬の訓練士たちは病院内の他の場所の偵察を続け、後に犬を送り込んでさらなる犠牲者を捜索した。
ベトナム人民軍代表団はオッタラ・ティリ病院で、完全な緊急装備、内科と外科の専門診察と治療を備えた災害救援医療チームを立ち上げ、住民や地元の救助隊に診察、治療、無料の医薬品の提供を行った。
地元の救助隊もベトナム人民軍代表団の支援に駆けつけた。 |
「我々は、病院にいる行方不明の犠牲者を一刻も早く発見し、地域住民の苦痛を和らげるため、最大限の決意をもって対策を継続していきます。これは、ベトナム人民軍救援隊がミャンマーの国と国民に対して抱く思いであり、責任でもあります」と、ファム・ヴァン・ティ少将は述べた。
ミャンマー地震救援支援に参加するベトナム人民軍代表団長、ベトナム人民軍参謀本部捜索救助部副部長少将が現場で記者団と会談した。 |
工兵隊の救助隊が瓦礫の中から犠牲者の遺体を運び出した。 |
ニュースと写真:VU HUNG (ミャンマー、ネピドー出身)
* 読者は、関連ニュースや記事をご覧になるには、国防外交セクションにアクセスしてください。
出典: https://baodaknong.vn/doan-cuu-ho-qdnd-viet-nam-khan-truong-tim-kiem-cac-nan-nhan-trong-vu-dong-dat-tai-benh-vien-ottara-thiri-myanmar-248033.html
コメント (0)