タムコック・ビックドンのユニークな水洞システム

ゴ ドン川は石灰岩の山々を切り裂き、奇妙な鍾乳石のある冷水の洞窟群を作り出し、この場所がまだ海だった何百万年も前の時代の物語を語ります。

洞窟はゴドン川と山麓に広がる水田に囲まれており、人々を自然の中に浸らせています。（写真：ミン・ドゥック/VNA）

タムコック・ビックドンは、ベトナムの重要な国家観光地であるトランアン景勝地に位置する美しい洞窟群です。

ここはベトナム首相によって特別国定記念物に指定され、2014年にユネスコの世界遺産に登録された景勝地です。

ニンビン省ホアルー県ニンハイ町ダムケ村グーニャックソンに位置するタムコック・ビックドン景観複合施設は、最大350.3ヘクタールの自然面積を誇り、陸上と水中の洞窟群を備えた手つかずの自然景観を有し、古代の宗教建築作品、約1,000年前のトラン王朝のヴーラム宮殿に関連する歴史的遺跡と調和しています。

タムコック - ハロン湾（陸上）

2015年、タムコックはテレグラフ紙（英国）が選ぶ「美しいがあまり知られていない場所」リストに含まれていました。

2018年初頭、タムコックは、石灰岩の山々を曲がりくねって流れる黄金色のライスカーペットの上に広がる柔らかい絹のようなゴドン川のイメージとともに、ビジネスインサイダー誌の世界で最も魅力的な観光地50選のトップに引き続き登場しました。

タムコックは、陸のハロン湾とも呼ばれています。太古の昔、この地域は海でしたが、数億年もの歳月をかけて波の浸食と山々の深い部分の削り込みによって、今日私たちが目にする洞窟の傑作が生まれました。

タムコックを探検するには、訪問者はボートに乗って曲がりくねったゴドン川を下り、岩だらけの崖、水の洞窟、山のふもとのなだらかな水田を通り抜けます。一年を通して、その季節ごとに異なる色が訪問者を圧倒します。

上空から見ると、タムコックはまるで陸地のハロン湾のようで、石灰岩の山々が静かに水面上にそびえ立っています。（写真：ミン・ドゥック/VNA）

タムコックは「3つの洞窟」を意味し、ハンカ、ハンハイ、ハンバの3つの洞窟が含まれます。これら3つの洞窟はすべて、山々を流れるゴドン川によって形成されました。

3つの洞窟のうち、ハンカ洞窟は長さ約127mで最大で、大きな山を貫通しており、天井の高さは約20mです。

船が洞窟に入ると、訪問者は、オールが優しく水をはねかえる音と、船頭が洞窟内に隠された無数の鍾乳石についての古い伝説を語る声だけが聞こえ、この空間の涼しさと透明感をはっきりと感じるでしょう。

ハンカを過ぎると、船はさらに約1km進み、ハンハイに到着します。ハンハイは長さ60mで、ハンカに似ています。洞窟内の空気は涼しく心地よく、奇妙な鍾乳石が点在し、地元の人々の想像力から生まれた神秘的な物語が語られています。

ハンバはハンハイにかなり近く、長さ約50mと短く、洞窟の天井もハンカやハンハイよりも低いです。訪問者は、上の岩の天井にぶつからないように、頭を深く下げなければならないこともあります。

洞窟内には様々な形の鍾乳石が無数に存在する。（写真：ビッチ・ハン/ベトナム+）

タムコックの3つの水の洞窟を探検するボートツアー ツアーは往復合わせて約2時間です。その後、ティエンフーン洞窟を探検し、タイ・ヴィー寺院史跡を訪れます。

かつてタムコック山地は、元モンゴルとの抵抗戦争中にトラン王朝がヴーラム宮殿を建てた場所でした。

タイ・ヴィ寺院は、トラン・タイ・トン王、トラン・タン・トン王、トラン・フン・ダオ将軍、トラン・クアン・カイ将軍、トラン・ティ・ズン王妃を崇拝する場所で、タムコック埠頭から 2 km の場所にあります。

寺院に入る前に、訪問者は山の中腹、地上約 15 メートルの高さにある乾燥した明るい洞窟、ティエン フーン洞窟に立ち寄ります。

ティエンフオン洞窟のドームの穴から差し込む太陽光が、色鮮やかで印象的な空間を作り出しています。（写真：ミン・ドゥック/VNA）

洞窟は高さ約60m、深さ約40m、幅約20mで、上部が空洞になっていることから「天空洞」とも呼ばれています。

洞窟の中には、ニンハイ村の人々に刺繍の技術を伝えたリー・フエ・トン王の妻、チャン・ティ・ズン王妃を祀る寺院があります。

ビックドン - 南の2番目の洞窟

タムコック埠頭から約 2 km の場所にあるビック ドンは、山の中腹にある乾燥した洞窟で、正面には山を貫く水の洞窟であるスエン トゥイ ドンがあります。

ビック ドンは、岩と水が組み合わさった自然が与えてくれた独特の美しさから、フォン ソン地域のフォン ティック洞窟に次いで南部で 2 番目に美しい洞窟という意味で「ナム ティエン デ ニ ドン」として知られています。

ビックドンにあるスエントゥイドンの入り口。（写真：ビックハン/ベトナム+）

ビックドンとは緑の洞窟を意味し、1773年にこの有名な場所を訪れた偉大な詩人グエン・ドゥの父である首相グエン・キエムによって名付けられました。

乾洞に入る前に、訪問者はボートに乗ってスエン・トゥイ・ドン洞窟を通り抜けます。スエン・トゥイ・ドン洞窟は、半円筒形の暗く水に浸かった洞窟で、長さ約350m、幅約6mです。洞窟の天井と壁は非常に平らで、アーチ状になっており、無数の美しい鍾乳石が垂れ下がっています。

スエントゥイドン洞窟のユニークな特徴は、洞窟内に自然のM字型のアーチがあり、2つの入り口に分かれていることです。地元の人々はこれを「父の門」と「母の門」と呼んでいます。そのため、スエントゥイドン洞窟に入るときは、「父の門から入り、母の門から出ろ」という言い伝えがあります。

スエントゥイドンの父の門と母の門。（写真：ビック・ハン/ベトナム+）

船は、船が船内に入る際に、より高く狭い「父の門」を通ります。一方、船から出る際には、より低く、しかし非常に広い「母の門」を通ります。これは、自然が自然でありながら、意図的でもあることを示しています。

ビックドン寺は山の奥、スエントゥイドンの入り口の向かい側に位置しています。スエントゥイドンの旅の終点に戻る際は、さらに山を登り、洞窟とビックドン寺に至ります。

ビックドン塔は、後黎朝初期の1428年にチュオンイエン石灰岩山脈に建立された古代の仏塔です。現在も塔内には、黎泰土王の治世に鋳造された大きな鐘と、塔の建立に貢献した僧侶たちの墓が残っています。

ビックドン寺を訪れる観光客。（写真：ミン・ドゥック/VNA）

レー・ヒエン・トン（1740-1786）の統治下では、塔は改修され、拡張され、3つの山のレベルにまたがるハー・パゴダ、チュン・パゴダ、トゥオン・パゴダが追加されました。

碧洞塔の歴史的遺跡と碧洞の美しい景色は、洞窟と山の雄大な美しさと人間の才能と創意工夫が調和した融合です。ここの建築は主に崖と洞窟に依存しており、統一された堅固なブロックを形成しています。

チャンアン洞窟群とタムコック・ビックドン地域には、主にグエン王朝時代の石、青銅、木などの素材で作られた多くの遺物や骨董品が今も残っています。

タムコック・ビックドンの景色は、5月下旬から6月上旬にかけての夏が最も美しいと言われています。この時期、ゴドン川両岸の田んぼは黄金色に染まり、景観の美しさをさらに引き立てます。

タムコックの稲作シーズンは観光客を魅了します。（写真：ミン・ドゥック/VNA）

タムコック近郊の蓮池と睡蓮池が満開になる時期でもあります。美しい景観の中、ピンクと白の蓮池と紫の睡蓮が花びらを広げ、うっとりするような香りを放ち、多くの観光客にとって魅力的なチェックインスポットとなっています。

夏だけでなく、タムコック・ビックドンは一年を通して独特の魅力を放ちます。例えば、1月から3月の春は、ニンビン省で多くの有名な大きな祭りを楽しむのに最適な時期です。例えば、旧暦3月8日から10日にホアルーで開催されるチュオンイエン祭りなどです。

ニンビンの気候は涼しく、空気も新鮮です。観光客は祭りに参加したり、ゴドン川でボートを漕いだり、美しく開放的な自然の景色を楽しんだりすることができます。

出典: https://www.vietnamplus.vn/doc-dao-he-thong-hang-dong-xuyen-thuy-o-tam-coc-bich-dong-post956145.vnp