モン族の衣服に見られる独特の模様

山々と森を覆う幻想的な雲の下、タヴァン村のカットカット村は、多くのモン族が暮らす村であり、今もなお独特の文化的伝統、すなわち伝統衣装に施された装飾模様を守り続けている。派手さや誇示は一切なく、蜜蝋の一筆一筆、一針一針に、深い文化的深みと民族の誇りが込められている。

Báo Lào Cai•10/11/2025

75歳のソン・ティ・マイ夫人は、リネン生地に模様を描く上で重要な工程である蜜蝋絵付けの技術を今もなお習得している数少ない人物の一人である。

彼女は40年以上にわたり自身の芸術に情熱を注ぎ、カタツムリ、カニ、稲、棚田、花、鳥、蝶など、山や森の身近なイメージをそれぞれの作品に取り入れてきた。

彼女の巧みな手によって、これらの模様は視覚的に魅力的なだけでなく、象徴的な意味も帯び、モン族の人々の豊かな世界観と精神生活を反映している。

祖母と母は、幼い頃から蜜蝋を使った絵の描き方を教えてくれた。一筆一筆が注意深く、細心の注意を払い、正確でなければならなかった。少しでも間違えると、キャンバス全体が台無しになってしまうからだ。
ソン・ティ・マイさんはこう語った。

メイ夫人がポーチに座り、クレヨンを手に、白い麻布に一筆一筆をじっと見つめている姿を見ていると、まるで文化の流れ全体がそこに存在しているように感じられた。先祖代々受け継がれてきた模様から始まり、布の上に自身の感情を表現するために、芸術家の創造性が求められていたのだ。

目標は、それぞれの布地に単に絵柄を描き込むのではなく、繊細な模様を通してモン族の生活の物語を伝えることである。

これらの模様は象徴的な意味を持ち、タヴァンに住むモン族の人々の豊かな世界観と精神生活を反映している。

メイさんによると、デザインを描いた後、錦織に刺繍を施すのに多くの時間を費やす必要があり、伝統衣装を完成させるには丸1ヶ月かかるそうです。モン族の伝統衣装は、見た目が美しいだけでなく、スタイル、色、模様を通して性別の違いを明確に示しています。

タヴァンに住むモン族の女性は、一般的に細長い袖と深いVネックのブラウスに黒いズボンを合わせた服装をする。袖には目を引く錦織の模様が刺繍されている。ウエストは背中に錦織の模様が刺繍された布地で絞られている。

女性の衣服に施される模様は、花、鳥、昆虫などを蜜蝋で描き、藍で染め、色糸で刺繍したものが多く、柔らかく女性らしい美しさがありながらも、力強く堂々とした印象を与える。

「モン族の女性は、畑でも家でも、よく体をかがめて勤勉に働きます。モン族の女性の背中と肩に縫い付けられた蜜蝋模様と刺繍が施された布は、後ろからでも女性だと容易に認識し、男女を区別するためのものです」とメイ夫人は付け加えた。

対照的に、タヴァンに住むモン族男性の服装は、簡素さと実用性を重視している。彼らは立ち襟で肩出しボタンの長袖藍染めシャツを着用する。シャツ本体には凝った刺繍は施されていないが、襟の後ろに錦織の布が縫い付けられている。ズボンは通常、ストレートレッグで濃い色をしており、労働や生産活動に適している。女性の服装ほど華やかではないものの、男性の服装も力強く威厳のある印象を与え、家族や地域社会の柱としての役割を反映している。

これらの違いは単なる美的差異にとどまらず、モン族の人々が縫い目一つ一つを通して、社会的役割、ジェンダー観、そして伝統的な美意識をどのように表現しているかを反映している。これこそが、タヴァンにおけるモン族の衣服文化の豊かさ、多様性、そして独自性を生み出しているのである。