ライチャウ新聞は創刊60周年（1964年4月16日～2024年4月16日）を迎え、困難と試練を乗り越え、ライチャウ省の共通の革命事業と建設発展に多大な貢献を果たしてきたことを誇りに思います。特に、ライチャウ省がライチャウ省とディエンビエン省に分割されてから（2004年1月）、20年以上にわたり、ライチャウ新聞のスタッフはたゆまぬ努力と着実な発展の道を歩み続けてきました。
分離独立の時代を思い起こすと、ライチャウ新聞にはディエンビエンフー新聞から6人しか残っておらず、そのうち4人が業務を担当し、新聞の中核を担っていました。副編集長で総務を担当するハ・キム・チさん、編集部長のトラン・ティ・フエさん、副編集部長のトラン・バオ・クエさん、そして記者部長の私です。スタッフはいませんでしたので、当時はやはりディエンビエンから、ファン・ゴック・ラムさんにモックアップ制作を、ブイ・タン・トゥンさんに記者を依頼することができました。人々はそんな状態で、事務所は地元の民家を一時的に借りており、報道活動のための設備もまだ不足していました。当時、新聞の印刷も困難な作業でした（ライチャウには印刷工場がなく、インターネット接続もありませんでした）。午前4時から5時の間に、編集者は見本紙を持ち込み、数百キロ離れたディエンビエンやラオカイまでバスで送り、そこで印刷してもらい、翌日には新聞が返送されていました。当時、新聞は週に1冊発行されていました。しかし、立ち上がる努力と省の出来事や任務を綿密に追跡した結果、2004年1月1日にライチャウ新聞の創刊号が発行され、ライチャウ省幹部組織化発表式典など、新省の多くの出来事や活動や、省内の地方の潜在力と強みを反映した多くの記事が掲載されました。特に、今号には、ライチャウ省党委書記ファム・ゴック・ティエム同志による「安定した経済、発展した社会、強固な国防と治安を備えたライチャウ省を築く決意」と題する記事と、ライチャウ省人民委員会委員長グエン・ミン・クアン同志による「新たなチャンスと幸運を前にしたライチャウ」という記事が掲載されました。これは、ライチャウ省の党委員会、政府、そして各民族人民が団結し、困難を乗り越え、チャンスを捉えて自らの省を建設・発展させようとする視点、方向性、そして決意です。省の関心、特に省党委員会の定期的かつ緊密な指導のもと、ライチャウ新聞は内部の力を強化し、省の投資資源を活用し、国内の多くの報道機関から業務設備の支援を受け、その任務をしっかりと遂行してきました。困難な時期に、タイグエン新聞とバクニン新聞はライチャウ新聞を支援するために多くの記者、編集者、技術者を派遣してくれました。そのお気持ちに心から感謝しています。
ライチャウ新聞元編集長、省ジャーナリスト協会元会長のコアン・ヴァン・タン同志が、質の高いジャーナリズム作品を執筆した著者に証明書を授与した。
莱洲新聞は創刊当初から記者、編集者、技術者の採用に力を入れてきました。ジャーナリズムの学位を持つ記者の採用は非常に困難で、主に教育大学卒業生や、ジャーナリズムに転向した教師が中心でした。そして、苦境に耐えかねて辞退する者も少なくありませんでした。長年にわたり、編集委員会は多くの記者や編集者を、新聞宣伝学院がイエンバイ省とラオカイ省に開設した新聞大学（パートタイム）に派遣しました。中には、同学院で新聞学修士課程を修了し、中級・上級の政治理論や国家管理を学ぶ者もいました。専門性と政治理論の両面で専門能力が向上し、記者チームは増員され、仕事への愛着が深まり、草の根レベルでの研修も受け、あらゆる面で進歩を遂げてきました。多くの若い記者が成長し、高地、国境地帯、特にムオンテ、ナムニュン、フォントー、シンホーなどの郡の困難な地域への旅行から、生命の息吹に満ちた多くの質の高い記事が書かれました...川や小川を渡り、山や峠を登り、危険を恐れず、少数民族の実際の生活に没頭して、美しい写真、映画、発見の多い記事、徹底的な分析、そして多くの創造的な解決策の提案を得ました。
高原地帯の人々が互いに助け合い、飢餓をなくし、貧困を減らし、新しい農村を築き、家畜や家禽を飼育し、良質のトウモロコシや米、薬用植物、果樹を育て、森林を保護して富を蓄え、模範的な幹部や党員があらゆる活動において先頭に立って行動する様子など、社会生活のあらゆる側面の現実が、速やかに反映されています。党建設、国境警備、国防、安全保障、文化生活の構築、観光開発などの分野は、記者や編集者によって定期的に執筆・報道されています。省内で発生したホットな事件や、緊急かつ複雑な社会問題も、莱洲新聞によって報じられ、解決策を提示し、人々に自信を与え、各クラスの党委員会や当局が解決策を提案し、実行に移すのに役立っています。
毎年、優れた質の高い記事を執筆した多くの記者が、省党委員会宣伝部と省記者協会から表彰されています。党建設、交通安全、軍隊などをテーマに執筆し、地域や全国のジャーナリズム賞を受賞した記者や編集者もいます。2023年には、カン・キエン氏とハ・ズン氏の両作家グループが、党員でありトゥ・ルム社（ムオン・テ県）の指導者であったチュー・セ・ルー氏を題材にした作品『石の誓い』で、中央執行委員会運営委員会より2021～2023年度「ホー・チ・ミンの思想、道徳、スタイルの研究と継承」をテーマとした文学、芸術、ジャーナリズム作品の執筆・普及賞A賞を受賞しました。彼は、国境の山々と森の礎であり、生きたランドマークであり、人々に繁栄をもたらし、トゥ・ルムが新しい田舎の共同体となるのを助けています。
読者に完全で正確、客観的で有用な情報を提供するために、記事は編集委員会の賢明な指導、執筆者、編集者、技術スタッフの努力と配慮、そして編集局全体の努力によって成り立っています。編集委員会は常に革新し、独自の道を模索し、現代のジャーナリズム手法を学んでいます。莱洲新聞は、常に党の地方新聞の原則と目的を堅持し、省の出来事と政治任務、省党委員会宣伝部の宣伝方針を綿密に追跡し、各号の企画を積極的に構築しています。党の決議を生活に生かす、経済・生活、時事・政治、善人善行、ホーおじさんの学習と追随、党の思想的基礎の擁護など、多くの特別なページとコラムを開設・維持し、莱洲の国家、文化、人々のイメージの宣伝と促進に重点を置いています。
莱洲新聞は創刊当初は週1回の定期刊行でしたが、現在は週4回と週末版を発行し、高原少数民族向けの新聞は月3回発行しています。また、莱洲電子新聞の開局により、インターネットテレビ、ビデオなどを導入した第2期へと大きく変わりました。事務所は広く、設備や機械も充実しており、新聞発行に便利な莱洲新聞印刷工場もあります。スタッフ、記者、編集者は大勢いて、全員が大学卒以上の学歴を持っています。デジタル時代の現在、記者はより多才になり、遠隔地でも働き、編集部にニュースや記事を送ることもできます。記者はカメラでテレビ番組の撮影、デザイン、編集を行い、マルチメディア作品を制作しています。
莱洲新聞は、規模、種類、技術、内容、形態において、大きく前進しました。私は37年間のジャーナリズム活動と12年間の編集長経験に誇りを感じています。私の世代の記者や編集者は、政治的にも職業的にも成熟し、副編集長、部長、莱洲新聞専門部副部長に就任した者もいれば、莱洲中央新聞・ラジオの代表に就任した者もいます。今後、莱洲新聞はますます発展し、現代的なマルチメディア融合型ニュースルームを築き上げ、読者の心に欠かせない地位を確立し、莱洲の発展に貢献していくことを信じています。
ソース
コメント (0)