省党書記がベトナム農民連合の伝統の日を祝賀

10月14日午後、 ベトナム農民協会創立94周年（1930年10月14日～2024年10月14日）を記念し、党中央委員、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志が省農民協会を祝賀するために来訪した。

また、省党常務委員会委員、省党委員会大衆動員委員会委員長のド・ヴィエット・アン同志、省党委員会事務局の指導者らも出席した。

省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表して、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン氏が、この伝統の日を機にすべての幹部と農民メンバーに花束を贈呈し、お祝いの言葉を送った。

省党書記は、農民協会のこれまでの各レベルの成果を認識し、称賛し、高く評価するとともに、これらの成果が省の社会経済発展に重要な貢献を果たしたと強調した。特に、農民協会は党の方針と政策、国家の政策と法律、特に農業、農民、農村に関する政策と法律を厳格に実施し、新農村、先進農村、模範農村を築くよう、会員と農民に積極的に働きかけ、啓発活動を行った。協会の模範となる運動やキャンペーンには、多くの幹部と農民会員が積極的に参加しており、特に「農民は良い生産と経営で競い合い、団結して互いに助け合い、持続可能な形で富を築き、貧困を削減する」運動は、多くの優れた生産と経営、効果的な経済モデルの事例を生み出した。これは、農民を支援し、寄り添うという農民協会の役割を改めて強調するものとなった。

ドアン・ミン・フアン省党書記は、この伝統的な日に省農民協会の役員と会員に祝辞を述べた。

省党書記は、今後の省の重要任務を強調し、省内の各レベルの農民協会が、これまでに達成された良好な成果と経験を引き続き推進し、模倣運動を広く効果的に展開して、農民と農村住民が直面している問題の解決を目指すことを期待した。その課題には、都市部の農業遺産の価値を高めるための解決策、グリーン農業の発展、伝統工芸村の再生、炭素クレジット市場への参加などがある。そのためには、農業部門の再編を推進し、農業経済発展における意識を観光と組み合わせる方向に転換し、グリーン農業の発展における農民の役割を継続的に推進し、農民が信用源にアクセスし、生産とビジネスを発展させるための農民支援を推進する必要がある。それによって、省の発展願望の実現に貢献し、ニンビンを千年遺産都市と創造都市の特色を持つ中央直轄都市にすることを目指して努力する。

省党委員会委員で省農民協会会長のホアン・ヴァン・タン同志は、省内の幹部、党員、農民を代表し、省党書記の関心と激励に喜びと感謝の意を表した。同時に、今後、省内の各レベルの農民協会が引き続き団結し、活動方法を革新し、与えられた任務をしっかりと果たすよう努力していくと断言した。また、各レベルの農民協会は、省党常務委員会、省党常務委員会の関心と指導を受け続けるとともに、各レベル、各部門、各地方との調整を図り、農民協会の活動がより効果的に行われるよう組織化し、農業、農村、農民の発展促進に貢献していくことを希望する。

マイ・ラン・チュオン・ザン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/dong-chi-bi-thu-tinh-uy-chuc-mung-ngay-truyen-thong-hoi-nong/d2024101415472862.htm