グエン・スアン・タン同志はシンガポール共和国駐ベトナム大使ジャヤ・ラトナム氏を歓迎した。

グエン・スアン・タン同志は、ジャヤ・ラトナム大使がベトナムでの任期中に多くの重要な節目を達成し、架け橋としての役割を担い、ベトナムとシンガポールの協力関係の促進に積極的かつ効果的に貢献し、ベトナムとシンガポールの包括的戦略的パートナーシップの深化に貢献したことを祝福した。

グエン・スアン・タン同志は、ト・ラム書記長のシンガポール公式訪問（2025年3月11日～13日）は、両国関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げし、両国関係に新時代をもたらし、両国関係がますます深く、実質的かつ効果的なものへと発展していくための強力な原動力となると断言した。

グエン・スアン・タン同志（政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長）が、シンガポール駐ベトナム大使ジャヤ・ラトナム氏を接見した。（写真：ファム・クオン）

グエン・スアン・タン同志は、ベトナムとシンガポールの協力はますます良好に、実質的かつ効果的に発展していると強調した。ベトナムはシンガポールにとってASEANにおける第4位の貿易相手国であり、シンガポールはベトナムにとってASEANにおける第4位の貿易相手国であり、現在、ベトナムに対するASEAN最大の投資国でもある。

特に、15のVSIP（ベトナム・シンガポール工業団地）は両国間の経済協力の成功の象徴であり、ベトナムとシンガポールが協力と発展を継続するための重要な原動力となっています。

ホーチミン国家政治アカデミーとシンガポールのパートナーとの間の多くの協力内容について大使と議論したホーチミン国家政治アカデミーの学長は、ベトナムの戦略的政策に沿った継続的な革新に基づいて、双方が引き続き研修プログラムやリーダーの育成、特に将来のリーダーと若いリーダーの研修プログラムや育成の協力を推進していくことを提案した。

レセプションで、ジャヤ・ラトナム大使は、ベトナムでの5年間の任期中に感じた良い気持ちと深い印象を共有し、多くの困難と挑戦を克服し、多くの分野で成功を収めたベトナムの精神に敬意を表した。特に、世界が多くの困難と挑戦に直面している状況において、ベトナムは力強く発展し、最近ではハノイ条約の調印式を成功裏に開催し、ベトナムの地位向上に貢献した。

政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン同志が、シンガポール駐ベトナム大使ジャヤ・ラトナム氏と記念写真を撮影した。（写真：ファム・クオン）

ジャヤ・ラトナム大使は、ベトナム駐在中に両国の関係が包括的戦略的パートナーシップへと発展していく過程を目の当たりにできたことを光栄に思うと述べ、今後どのような立場に就いても、常にベトナムを支持し、ベトナム・シンガポール関係の発展に貢献していくと誓った。両国間には依然として多くの協力の余地があると確信するラトナム大使は、ホーチミン国家政治アカデミー学長に対し、ベトナム・シンガポール包括的戦略的パートナーシップの発展を促進するための様々な活動を提案した。

ホーチミン国家政治アカデミーのグエン・スアン・タン理事長は、ジャヤ・ラトナム大使の提案に同意し、大使の積極的な貢献と支援に心から感謝の意を表した。グエン・スアン・タン同志は、ジャヤ・ラトナム大使が新任の職において引き続きベトナムを支援し、シンガポールのパートナーと共に、両国間の包括的戦略的パートナーシップ、そしてホーチミン国家政治アカデミーとシンガポールのパートナーとの協力を推進していくことを期待すると述べた。

ファム・クオン

出典: https://nhandan.vn/dong-chi-nguyen-xuan-thang-tiep-dai-su-cong-hoa-singapore-tai-viet-nam-jaya-ratnam-post920214.html