Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホーチミン市では、旧正月の初日の朝、大勢の人々が仏塔に集まり平和を祈願した。

Tùng AnhTùng Anh10/02/2024

テト(旧正月)初日の早朝から、多くの人々がホーチミン市の寺院に集まり、線香をあげ、すべての人と家族の平和と祝福を祈った。
今朝のタンニエン紙によると、テト(旧正月)初日(2月10日)、ヴィン・ギエム寺(3区)とベトナム・クオック・トゥ寺(10区)は、線香を捧げ、祈りを捧げる人々で溢れかえっていた。春の初日、人々は喜びと敬意を胸に、皆にとって幸運と平和に満ちた一年となるよう祈っていた。
Đông đúc người dân TP.HCM đi chùa cầu bình an sáng mùng 1 Tết Giáp Thìn- Ảnh 1.

午前9時過ぎ、大勢の人がヴィンギエム寺(ホーチミン市3区)に集まった。

カオ・アン・ビエン

Đông đúc người dân TP.HCM đi chùa cầu bình an sáng mùng 1 Tết Giáp Thìn- Ảnh 2.

ホーチミン市では多くの人々が親戚や友人とともに寺院を訪れ、線香をあげて敬意を表した。

カオ・アン・ビエン

Đông đúc người dân TP.HCM đi chùa cầu bình an sáng mùng 1 Tết Giáp Thìn- Ảnh 3.

ヴィンギエム仏塔の近くに住むフイエンさん(57歳、3区在住)は、数十年にわたり、毎年テト(旧正月)の初日にここに来て線香をあげ、祈りを捧げてきました。毎年ほぼ毎年、仏塔は人でごった返しているので、驚きはしないそうです。「いつも同じです。私自身、家族、そして皆の平和と健康を祈っています。新年が皆にとって良いことに満ち溢れることを心から願っています」と彼女は語りました。

カオ・アン・ビエン

Đông đúc người dân TP.HCM đi chùa cầu bình an sáng mùng 1 Tết Giáp Thìn- Ảnh 4.

テト初日の朝、上に向かう道は人々でいっぱいだった。

カオ・アン・ビエン

Đông đúc người dân TP.HCM đi chùa cầu bình an sáng mùng 1 Tết Giáp Thìn- Ảnh 5.

線香の煙が立ち上る中、参加者は2024年の木辰の新年への願いを心から述べました。

カオ・アン・ビエン

Đông đúc người dân TP.HCM đi chùa cầu bình an sáng mùng 1 Tết Giáp Thìn- Ảnh 6.
Đông đúc người dân TP.HCM đi chùa cầu bình an sáng mùng 1 Tết Giáp Thìn- Ảnh 7.
Đông đúc người dân TP.HCM đi chùa cầu bình an sáng mùng 1 Tết Giáp Thìn- Ảnh 8.

多くの人は、元旦には健康だけを願うと言います。健康があればすべて手に入るからです。

カオ・アン・ビエン

Đông đúc người dân TP.HCM đi chùa cầu bình an sáng mùng 1 Tết Giáp Thìn- Ảnh 9.

一方、今朝はベトナム国立パゴダ(第10区)も線香をあげに来た人々で賑わっていた。

カオ・アン・ビエン

Đông đúc người dân TP.HCM đi chùa cầu bình an sáng mùng 1 Tết Giáp Thìn- Ảnh 10.
Đông đúc người dân TP.HCM đi chùa cầu bình an sáng mùng 1 Tết Giáp Thìn- Ảnh 11.

参加者の中には、家族連れのタン・トゥイさんもいました。彼女は、ほぼ毎年、テト(旧正月)の初日に家族全員で3つの寺院を訪れ、平和と幸福を祈るのが欠かせない家族の伝統だと言いました。「両親の健康、子供たちの知性と学業の成功、そして幸せな家庭を願うばかりです」と彼女は語りました。

カオ・アン・ビエン


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

ノートルダム大聖堂の LED スターを製作する工房のクローズアップ写真。
ホーチミン市のノートルダム大聖堂を照らす高さ8メートルのクリスマスの星は特に印象的です。
フイン・ヌー選手が東南アジア競技大会で歴史を作った。この記録を破るのは非常に難しいだろう。
ハイウェイ51号線沿いの見事な教会がクリスマスのためにライトアップされ、道行く人々の注目を集めました。

同じ著者

遺産

人物

企業

サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。

時事問題

政治体制

地方

商品