2013年憲法のいくつかの条項を修正および補足する決議案に意見を述べる

5月20日午前、ベトナム科学技術協会連合は、2013年ベトナム社会主義共和国憲法の一部条項を修正・補足する決議案について科学技術知識人から意見を集めるためのワークショップを開催した。

ワークショップの開会の辞で、ベトナム科学技術協会連合（VUSTA）のファン・スアン・ズン会長は次のように述べた。「第13期党中央委員会第11回会議において、中央委員会は2025年4月12日付決議第60-NQ/TW号を発行し、政治体制の組織と機構に役立つよう憲法を改正し補足するという方針に同意しました。」

この改正・補足憲法では、ベトナム祖国戦線および社会政治組織に関する規制に関する条項や条項が改正されます。地方自治に関する規制は、政治システムの機構を組織し、困難や障害を取り除き、制度上のボトルネックを解消して、開発のためにすべてのリソースを動員するプロセスにおいて、有利な法的根拠を作り出すことを目的としています。

2013年憲法のいくつかの条項を修正および補足する決議案に意見を寄稿する（写真1）

ワークショップの概要。

諮問・検討委員会（協会連合）のブイ・キム・トゥエン委員長は、この草案は憲法の8つの条項を修正・補足するもので、祖国戦線と社会政治組織に関する内容という2つの主な内容に重点が置かれていると述べた。行政単位に関連するコンテンツ。

提案された改訂内容は、中央執行委員会の指導に従って、合理化され強固な政治体制の革新と再編を継続的に実施し、効果的かつ効率的に運営し、省レベルの行政単位を合併し、地区レベルで組織せず、社レベルで合併し、2レベルの地方政府組織モデルを構築するという政策に同意することと密接に関係しています。党と国家によって任命された社会政治組織と大衆組織をベトナム祖国戦線に編成する。人民法院と人民検察院の組織を再編し、合理化する。

ブイ・キム・トゥエン氏によれば、連邦は政治体制の組織と機構に役立つよう2013年憲法のいくつかの条項を改正し補足する必要性に完全に同意している。改正の範囲は大きくないため、予想される協議期間は1か月程度が比較的適切であると考えられます。意見収集の方法はさまざまな形で実施され、人々の間で普及しています。

元協会連合副会長兼事務局長のファム・ヴァン・タン博士は、すべてのレベルの行政単位の再編と2レベル地方政府モデルの構築に関するプロジェクトを実行するには、憲法のいくつかの条項を改正および補足する必要があるとの意見に同意し、すべてのレベルの行政単位の再編に関するプロジェクトの早期の実施と完了のための条件を整えるために、これをすぐに行う必要があると述べた。

2013年憲法のいくつかの条項を修正および補足する決議案に意見を寄せる（写真2）

ファム・ヴァン・タン博士が意見を述べた。

しかし、ファム・ヴァン・タン博士によると、2013年憲法の改正と補足は、各レベルの行政単位の再編と二層制の地方政府組織モデルの構築に関するプロジェクトの内容に直接関連する問題にのみ焦点を当てるべきである。

ファム・ヴァン・タン博士のコメントの一つは、第110条の1項に「ベトナム社会主義共和国の行政単位には、省、中央直轄市、省及び中央直轄市の下位の行政単位が含まれる」と記されているというものです。

実際、タン氏によれば、「各レベルの行政単位を再編し、2レベル地方政府組織モデルを構築するプロジェクト」では、地区レベルの廃止が明記されているという。行政単位には州レベルと自治体レベルが含まれます。特別な場合、特に島嶼地域では、特別な行政経済単位が追加されます。したがって、この内容を明確に定義する必要があります。具体的には、「ベトナム社会主義共和国の行政単位には、省、中央直轄市、社級の行政単位が含まれ、特別な場合には、省および中央直轄市の直下に特別な行政経済単位が追加されます。」

また、ワークショップでは、専門家や科学者らが、憲法のいくつかの条項の改正や補足を実施して最良の結果を得るための分析や意見や提言に重点を置いた。

出典: https://nhandan.vn/dong-gop-y-kien-vao-du-thao-nghi-quyet-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-hien-phap-nam-2013-post881076.html