企業世帯のデジタル化を支援する

デジタル変革 - 機会であると同時に課題でもある

ビジネスにおけるデジタルトランスフォーメーションは、避けられないトレンドであるだけでなく、現在の状況においては喫緊の課題でもあります。しかし、多くの企業にとって、適応にはまだ時間がかかります。

Đồng hành cùng hộ kinh doanh lên doanh nghiệp số - Ảnh 1.

Đồng hành cùng hộ kinh doanh lên doanh nghiệp số - Ảnh 2.

企業は伝統的なモデルから現代的な方法への変革に取り組んでいます。

ホーチミン市タンホア区のドゥオン・ティ・ディウ・ハンさんは、「最初は戸惑ったり、難しかったり、慣れなかったりしましたが、説明を受けてからは大丈夫だと感じました。この技術に慣れれば、後でもっと楽になると思います。」と話しました。

Đồng hành cùng hộ kinh doanh lên doanh nghiệp số - Ảnh 3. — *ドゥオン・ティ・ディウ・ハン氏がビジネスにおけるデジタル変革の適用について語る*

多くの課題があるにもかかわらず、デジタル経済への移行というトレンドに直面している企業は、新たな市場の要件に適応しながら、従来のモデルから現代的なビジネス手法へと段階的に変革する努力を続けています。

同じ気持ちのトラン・トゥイ・ビック・ヴァンさん（タンソンニャット区）も、「私もここの他の企業と同様に、今でも伝統的な方法で事業を営んでいます。しかし、政府の政策については学び、理解しようと努めてきたので、安心しています」と語った。

企業のデジタル変革の旅に同行

現実には、すべての企業がデジタル変革プロセスに適応できるわけではありません。そのため、このプロセスには関係者の協力と支援が不可欠です。

MISA株式会社南部地域営業部長のチュオン・ティ・リン氏は次のように述べています。「既にデジタル機器を保有している事業所もありますが、デジタル技術を活用するスキルを持たないおじさんやおばさんもいらっしゃいます。この問題を認識し、私たちは200万の事業所に販売アプリケーションを提供しました。このアプリケーションは、販売、請求書発行、税金申告、帳簿管理といった事業所の業務を担います。」

さらに、財務省税務局のマイ・ソン副局長も、「各地域に指導チームを配置し、各グループの問題に関してすべての事業所を直接支援・指導しています。このチームは、企業が問題を回避できるよう、全国的に広く展開されています」と述べました。

Đồng hành cùng hộ kinh doanh lên doanh nghiệp số - Ảnh 4. — *財務省税務局次長マイ・ソン氏*

金融・銀行業務の観点から、VIB銀行中小企業顧客部門ディレクターのグエン・クアン・フイ氏は次のように述べています。「当行では、通常の携帯電話を決済機、POS端末に変えました。これにより、支払いは1か所で済み、すべての請求書と書類は有効で、税務申告済みとなり、書類手続きなしでクラウドプラットフォームに保存されます。同時に、当行は税務当局や技術部門と段階的に協力し、この課題の解決に取り組んでいます。」