伝統衣装の維持：文化保存の良い方法

ダイドゥック村（ティエンイエン県）の公務員は毎週月曜日に伝統的な衣装を着て出勤します。

省内には21の少数民族が共存しており、その数は16万2500人を超え、省人口の12.3％を占めています。その大半はダオ族、タイ族、サンデュウ族、ホア族などで、主にビンリエウ族、バチェ族、ティエンイエン族などの山岳地帯に集中しています。近年、民族衣装を含む伝統文化価値を管理、保存、促進する活動は、クアンニン省のあらゆるレベル、分野、地域、少数民族の関心を集めており、重要な成果を上げています。

天邑は省内の山岳地帯で、17の民族が共存し、少数民族が52％を占めています。衣装の文化的色彩は主にタイ族、ザオ族、サンドゥイ族、サンチ族のコミュニティで保存され、推進されています。同区は、地域内の少数民族の伝統的な文化的価値を保存・促進するため、フォン・ドゥック、ダイ・ドゥック、ハー・ラウなど少数民族の人口が多い自治体に対し、自治体職員と公務員が毎週月曜日に伝統的な衣装を着て出勤することを義務付けるよう指示した。教育部門と自治体は、子どもたちが学校で着る民族衣装を縫うよう親たちを奨励し、動員している。現在、多くの学校では、開校式、週の第一月曜日、休日、文化祭などで伝統的な民族衣装を着用することが義務付けられています。

さらに、ティエンイエン地区では、人々が独自の衣服を製作・生産し、休日に衣装を着用し続けることを奨励することにも重点を置いています。フェスティバル、コンテスト、パフォーマンスを企画する。民族の文化祭での伝統衣装の展示…

ビンリエウ県では、省内の他の地域と同様に、人口の最大96％が、独特の伝統的な文化的価値観を持つ少数民族です。ビンリュウを訪れると、人々や観光客は日常生活だけでなく、観光や地域活動の場面でも、タイ族、ザオ族、サンチ族などの民族衣装に簡単に遭遇することができます。

同地区人民委員会は、地域内の少数民族の伝統衣装の価値と美しさを促進するため、2019年から国家管理機関および傘下の公共サービス部門における制服および民族伝統衣装の着用実施に関する公式文書第367/UBND-VHTT号を発行している。したがって、学校、国家管理機関、および所属の公共サービス部門で、特定の曜日に伝統的な民族衣装を着用することを実施および維持します...特に、近年、ビン・リュウは「最も美しい民族衣装パフォーマー」コンテストを開催しました。それにより、コミュニティ内で伝統衣装の保存と保全に対する意識と責任を高めるだけでなく、ビンリュウの土地と人々のイメージと美しさを継続的に広め、促進することにもつながります。

省内の各地方自治体と協力して、省婦人連合は各レベルで宣伝や教育を推進し、幹部、会員、国民の間で伝統文化の価値についての意識を高めています。特に、ダオタンファン民族衣装刺繍クラブ4つ、ダオタンイ民族衣装縫製クラブ1つ、伝統衣装の保存と促進を目的とした世代を超えた民族女性クラブ1つなど、現在までに、伝統文化遺産の保存、促進、維持を目的とした女性クラブ23団体が設立され、1,000人の会員と女性が参加しています...

現在、都市化のスピード、第4次産業革命に伴う社会経済の発展、外部からの文化的要素の強力な流入により、伝統文化は徐々に衰退しつつあります。省党執行委員会は、2023年10月30日付で、クアンニン省の文化的価値と人間力の構築と促進を、急速かつ持続可能な発展の内在的資源と原動力とすることに関する決議第17-NQ / TU号を発行した。決議17を履行するため、省内の各部門、部署、地方は、柔軟かつ創造的に文化発展への投資を適用するとともに、宣伝活動を強化・革新し、人々を動員して悪習を排除し、各村、各民族の現実に即した科学的、系統的、かつ粘り強い解決策を講じ、多様で活発かつ創造的な方向で民族の優れた文化的アイデンティティ価値の保存と促進を伴う文明的な生活様式を構築した。

ゴック・トラム

出典: https://baoquangninh.vn/duy-tri-mac-trang-phuc-truyen-thong-cach-lam-hay-de-giu-gin-van-hoa-3356869.html