警備員はいろいろなことをしなければなりません。
|
フエ王宮考古博物館を訪れる観光客 - 写真：トゥアン・ホア |
フエ市フースアン郡ロンホー区にあるグエン・フック・コート卿の墓が掘り起こされてから5か月が経過したが、当局は依然犯人を捜索している。 1月5日、フエ遺跡保存センターの警備員がグエン・フック・コート卿の墓で発掘の跡を発見した。戦争中、この霊廟は死者とともに埋葬された金、銀、宝石を狙った犯罪者によって略奪されたことがありました。 1980年、屠傅皇太后の墓が略奪された。 1990年には、グエン・フック・チュー卿の母親の墓とグエン・フック・コート卿の妻の墓も発掘された。
王やその親族の墓に加えて、フエ市内の貴重な工芸品にも、観光客や地元の人々によって文字や絵が描かれています。例えば、フースアン郡フオンロン区のティエンムー寺にある大きな鐘（ダイ・ホン・チュン）は、1710年にグエン・フック・チュー卿（1691-1725）が仏陀に捧げるために鋳造した重要な宗教器具で、天候の順調さ、国の平和、人々の安定を願う気持ちを表しています。
最近では、5月24日正午、タイホア宮殿に入場した際、フエ市フースアン郡フオンロン区に住む45歳のホー・ヴァン・フォン・タムが叫び声をあげ、玉座の左側を壊した。治安部隊が間に合うように反応できないまま、白昼堂々国宝が破壊されたことは、文化遺産の保存と保護における抜け穴を露呈している。
5月25日、 政府広報室は関係団体・個人に対し是正・対処を要請した。
フエ遺跡保存センター所長ホアン・ヴィエット・チュン氏は、フエ遺跡群で混乱を引き起こすために武器が使用される事件があったと語った。この事件では、被疑者ホー・ヴァン・フォン・タムが異常な行動を示したため、治安部隊は慎重に行動した。以前は、フエの遺跡の警備員は任務を遂行するために電気警棒を装備していたが、後に撤去された。同センターは、電動警棒の認可取得に向けた訓練計画を策定している。
同氏によると、同センターには国宝を含む遺物の保護にあたる職員が合計約１４０人いるという。重要でないエリア（遺物や古美術品のないエリア）は、入札して責任を負うセキュリティサービスユニットによって実行されます。センターの警備員は遺物を守るだけでなく、訪問者の案内や遺跡の清掃、センターがイベントを開催する際の補助も行います。作業量が多いため、ミスを避けるのは困難です。
古美術品の保護におけるギャップを埋める
タイホア宮殿の王位への侵入事件を受けて、フエ遺跡保護センターは監視カメラを増やし、テクノロジー企業から新たな解決策を参考にして、フエ遺跡群の観光名所にある国宝をより良く保護した。研究されている解決策の一つは、人工知能（AI）を使った「仮想フェンス」システムを構築することだ。このシステムは、誰かが許可されていないエリアに侵入すると自動的に警告を発します。
|
グエン・フック・コアット卿の墓は2025年1月に発掘される予定の兆候を示している - 写真：トゥアン・ホア |
玉座などの宝物を保護のためガラスケースに収め、標本のみを展示するという提案について、ホアン・ヴィエット・チュン氏は次のように述べた。「この案は多くの研究者、一般の人々、観光客から意見が出ていますが、センターとしては、覆うことで文化遺産の空間に悪影響が出ると考えています。例えば、タイホア宮殿では、玉座を守るために高さ1.8メートルの柵を建てれば、宮殿本来の姿と空間的価値が損なわれてしまいます。」
フエ王宮考古博物館のゴ・ヴァン・ミン館長は、同博物館が11,000点以上の遺物を管理しており、そのうち12点の遺物と遺物セットが国宝として認められていると語った。約 1,000 点の遺物が来場者に展示されており、残りは保管されています。同氏は「この不幸な事件を通じて、私たちはフエ遺跡保存センターと協力して展示されているすべての宝物を調査して、より適切な保護計画を評価し、提案している」と述べた。
玉座が破壊された事件は、他の省や市の文化管理機関にとって、遺物の保全と古美術品の安全にもっと注意を払うべき教訓となった。ホーチミン市歴史博物館、戦争証跡博物館、南部女性博物館（ホーチミン市）を訪れる際、長い間、訪問者はチケットを購入した後、遺物が展示されているエリアに自由に行くことができました。警備員がカメラで訪問者を監視し、不適切な行動をした訪問者にはツアーガイドも警告する。
ホーチミン市の博物館の代表者は、博物館の広いスペースに比べて警備員の人員が非常に少ないと述べた。最近のグエン王朝の王位破壊のような同様の事態が起きれば、治安部隊もおそらく混乱するだろう。しかし、今後は博物館のセキュリティと展示品の安全にさらに注意を払うことになります。
ベトナムでは、文化遺産の破壊は目新しいことではない。遺跡の修復や保存から工芸品の保護に至るまで、改善すべき欠点が存在します。長年にわたり、文化遺産や歴史的遺物に興味を持つ研究者、収集家、個人は、遺物の修復や装飾の「ユニークな」スタイルに何度も驚かされてきました。遺物や宝物の保護も緩い。効果的な解決策がなければ、不幸な事件は今後も発生し続けるでしょう。
ホーチミン市弁護士会副会長のグエン・ヴァン・ハウ弁護士は、ホー・ヴァン・フオン・タムがグエン王朝の王位を破壊する行為を精神病状態のときに行ったのか、それとも正気の状態で行ったのかを結論付けるには、法医学的精神鑑定が必要だと述べた。精神疾患の場合、刑事責任は問われないが、2015年民法第586条の規定に従って損害賠償をしなければならない。飲酒していなければ、2015年刑法（2017年に改正・補足）の規定に基づき、国宝に該当する財産を損壊または故意に損傷した罪で起訴され、2年から7年の懲役刑を受ける可能性がある。 |
宝物や文化遺産の損害が多数発生 2019年、著名な画家グエン・ジア・トリによる絵画「中央、南、北の春の庭」が清掃後に大きな損傷を受けた。被害の原因は、ホーチミン市美術館が文化遺産保護の専門知識や経験のない人物に作品の清掃作業を委託したことだった。この人物は食器用洗剤、タルク粉、サンドペーパーを使ってこの絵画を洗浄した。この絵画は2013年に国宝に認定された。
遺産の管理と保護のための予算配分を優先する 2024年の第8回会期において、第15期国会は文化遺産に関する法律（補足・改正）を可決し、2025年7月1日に発効した。新法は9章95条で構成され、現行法（7章73条）に比べて2章22条増加している。 新しい法律では、文化遺産保護のための資源が指定され、文化的価値と文化遺産の管理、保護、促進に対する国家予算の配分が優先されています。第7章では、国家予算、社会化された財源、文化遺産保護基金からの文化遺産の価値を保護し促進するための財源が規定されています。この基金は、国内外の団体や個人からの援助、後援、寄付、贈与に基づいて設立されます。 この法律では、国家予算が職人、無形文化遺産の所有者、歴史文化遺物を直接管理する人々、ユネスコに認定された記録遺産を所有する個人を支援するために使用されることも規定されています。この支援は、個人が遺跡を破壊行為や文化遺産の劣化から保存・保護することを奨励することを目的としています。 新法では禁止行為も明確に規定されており、遺産価値の保護と促進における実施、検査、違反行為の処理を導くための基礎となっている。この法律は13の禁止行為を規定しており、2001年の文化遺産法に比べて7条が追加されている。この法律には、ランク付けされた遺跡や景勝地の管理、保護、促進に関する規制も追加されている。 意見： 国宝保存のための連携が必要 地方自治体は、遺産をより良く保存し保護するために、タスクを割り当て、調整するための戦略を持つ必要があります。ベトナムの国宝認定制度には、あらゆるレベル、あらゆる部門、特に国民の協力が必要です。すべての国民は遺跡の保護について自覚し、遺跡が侵害されているのを見たらすぐに介入して声を上げなければなりません。 古都フエの遺跡は、運や個人の責任感に頼るものではありません。遺産を効果的に保護するには、場所、遺物の種類、破壊行為の履歴に関する徹底的なリスク評価から始めて、適切な計画を策定する包括的なセキュリティ戦略を適用する必要があります。遺物や宝物がある場所には、それを守る人がいるはずです。フエ皇城のタイホア宮殿と同様に、内部では通常の衛兵だけではなく、歴史上と同じように、阮朝の衛兵の正しい制服を着用し、復元された武器を持った衛兵を配置することもできます。つまり、そこにいる人々は保護の役割を果たすと同時に、遺跡や記念碑の価値を高めることに貢献しているのです。 文化研究者グエン・スアン・ホア 骨董品を展示するのは不安で心配です。 毎年、特にホーチミン市、そして全国各地の骨董品収集家が招待に応じて博物館に骨董品を持ち込み、展示することがよくあります。内部者として、私はほとんどの骨董品収集家が非常に心配しているのを目にしています。ホーチミン市骨董品協会がまだ設立されていなかった当初から、主要なコレクターたちは博物館で骨董品を展示することに同意しませんでした。その理由は、輸送中の貴重な骨董品について、紛失や破損があった場合に所有者にどのような補償が行われるかという約束と保証を求めているからです。しかし、美術館や展示会場側は、何の約束もしていません。 ホーチミン市骨董品協会が設立されたとき、ほとんどの所有者は、時には3〜6か月間、博物館で骨董品を一定期間展示することに同意しました。正直、美術館のセキュリティが完全に保証されていないため、非常に心配しています。収集家は警備員を雇って待機させる費用をかけることもできない。そこで、骨董品を展示することに同意したものの、常に不安と緊張を感じていました。 最近のフエの王位への侵入は、骨董品収集に携わる人々にとって衝撃的だと考えられる。おそらく将来、何百年も前の遺物を展示する際には、コレクターたちが会場のセキュリティの問題を大胆に提起することになるだろう。あるいは、骨董品は展示したまま、何かあったときに後悔しないように、それほど珍しいものではないかもしれません。これにより、展示会の価値が下がり、一般の人々は珍しい骨董品を鑑賞する機会を失うという不利益を被ることになります。 アンティークコレクターのグエン・ヴァン・クイン |
出典: https://www.phunuonline.com.vn/cap-bach-bao-ve-di-san-van-hoa-bao-vat-quoc-gia-a1551238.html
コメント (0)