2023年第2四半期の予算負担

[広告_1]

2023年第2四半期には、同州の州予算収入が引き続き困難に直面し、第2四半期半ばまでに州予算収入が2023年の見積もりの35％にしか達しないと予測されています。

ビエンホア市行政センターで土地手続きを行う人の数は、昨年の同時期に比べて大幅に減少しました。写真: N. Lien

したがって、年間見積もりに従って国家予算を徴収するという任務を完了することは、金融部門の機能部門にとって困難な問題です。予測によれば、経済状況は依然として多くの困難に直面しており、生産とビジネス、輸出入（XNK）、不動産、手数料や料金からの収入など、すべての収入源が年初から大幅に減少しているからです。

* 主な収入源が大幅に減少

5月15日現在、ドンナイ省の国家予算収入総額は約21兆3000億ドンとなり、見積り額の35％に達した。そのうち、国内収入は14.8兆VND以上（推定値の37％）、輸出入収入は6.4兆VND以上（推定値の30％）です。年初から予想はあったものの、実際には予想以上の困難が生じました。

ドンナイ省税務局長のグエン・トアン・タン氏は、厳しい経済状況により、同省の企業の業績は芳しくなく、労働者の職がなくなり、収入が減少し、投資需要、支出取引、買い物が急激に減少したと述べた。これは、あらゆる財源からの州予算収入が減少した理由でもあります。

具体的には、当該地域の生産・事業部門の土地、資本移転、プロジェクト、資本投資などから得られるいくつかの主要な収入源は、同時期と比較してわずか30%超にとどまりました。国家予算に多額の貢献をしている企業は、いずれも全般的な困難な状況の影響を受け、利益または損失が少なく、法人税も納めていない。例えば、CP ベトナム家畜株式会社は4か月以上税金を納めていないが、2022年の同時期には国家予算に3,480億ドンを納めていた。レンゼ繊維株式会社は国家予算に40億ドンしか支払っていないが、同時期には3,150億ドンを支払っている。

2023年初頭から2023年5月15日までの省内の予算徴収結果を示すグラフ（情報：トゥイ・モック、グラフ：ハイ・ハ）

輸出入による国家予算収入の徴収分野では、企業が注文を得られない場合、さらに困難になり、多くの企業が新規注文を待つために従業員を削減または一時的に解雇しなければならなくなり、さまざまな結果につながります...

ドンナイ省関税局のグエン・フック・トー副局長は、今年初め以来、課税対象品目の輸出入額が2022年と比較して30～40％減少したことが主な原因で国家予算の収入が減少したと述べた（化学薬品、設備、鉄鋼）。平均して毎月徴収されるのはわずか1.4兆ドンだが、推定によれば、業界は1.8兆ドンを徴収する必要がある。事業の見直しにより、予算収入状況は依然として不安定であると予測され、今年上半期の収入は2022年の同時期と比べてわずか41%にとどまると予想されている。省内で大きな収入がある事業では、未処理の注文がまだある。受注不足により、生産用の原材料の輸入が減少しました。これらは直接課税対象となる項目であり、州の予算収入に大きく貢献します。

* 困難は続く

世界経済が引き続き緩やかに成長し、一部の主要経済国が景気後退のリスクに直面している状況では、これらはベトナム経済全体、特にドンナイ省にとって依然として厳しい影響を与えるでしょう。特に輸出入企業にとっては、労働者、国内消費市場、取引の困難につながり、今後の国家予算収入に影響を及ぼすことになります。

財務局長のチュオン・ティ・フオン・ビン氏は、2023年第2四半期と年末の国家予算収入状況についてコメントし、今年末までにドンナイ省の国家予算収入は依然として多くの困難に直面するだろうと述べた。特に、税務署や関税署からの徴収業務の完了。そのため、財務省は省人民委員会に対し、各部署にすべての収入源の検討を強化し、すべての資源を動員し、国家予算の徴収において効果的な解決策を持つよう勧告した。国家予算を節約するために、各レベルの部署、支部、公共サービス部門は、厳格な原則、徹底した倹約、効率性に従って国家予算を支出する必要があります。

Kien Phuc Wood Processing and Exporting Company Limited（トランボム地区ホーナイ3コミューン）で製造。写真：HUY ANH

最近、2023年第2四半期の財務会議において、省人民委員会のヴォー・タン・ドゥック副委員長は、今後の国家予算徴収を強化するために、いくつかの重要な任務に重点を置くよう各部署に要請した。特に、税務・関税部門は国家予算の徴収の進捗状況を綿密に監視する必要がある。企業の生産・事業活動に関する情報収集、分析、評価を強化する。同時に、国家予算の収入損失を避けるために検査と管理を強化します。さらに、発生した税金債務を検討、分類、徴収します。同時に、財政政策を厳格に実施し、金融部門と連携して経済状況の総合的な分析と評価を提供し、省の指導者に実際の状況に適した決定を下すよう助言します。

省人民委員会のツァオ・ティエン・ズン委員長：国家予算徴収のシナリオを策定する必要がある

全国共通の困難に直面して、各部門や支部はさらなる努力を払う必要があり、特に機関や単位の長は任務遂行の指導と運営に一層の努力を払う必要がある。州の予算徴収は各機関の政治的任務であり、州の共通の価値を創造するものである。財務省は地方自治体の予算収入と支出の状況を綿密に監視する必要がある。さらに、最良の結果を得るには、収集タスクを実行する際のシナリオを開発する必要があります。

計画投資局長グエン・フー・グエン氏：土地収入源の見直し

計画投資省は、書類の完成を早め、投資を呼びかけるべく、州内で州予算収入を得られる可能性のあるプロジェクトを検討している。 2020年から現在までに、土地からの開発源は、総額45兆VNDのうち5.6兆VND強にしか達していません。現在、2023年計画に含まれるいくつかの土地区画は、州の予算に多額の収入をもたらす可能性があります。ただし、実装プロセスにはまだいくつかの規制が残っています。今後、同省は各部署、支部、地方自治体と連携してプロジェクトを検討し、オークションを開催するための手続きや書類を速やかに完了させ、州予算に収入をもたらしていく予定だ。

ドンナイ税関副局長グエン・フック・トー氏：対話を行い、企業にとっての困難を取り除く

ドンナイ関税局は、政府および財務省の規制や優遇政策を企業が適用できるよう支援を強化している。 2023年6月には、税関部門が企業にとっての困難を解消するための対話を組織することが期待されています。国の政策や法律の普及を強化する。また、業界としては、特に大規模プロジェクトを抱えるユニットについて、収益源の見直しと把握を継続していきます。また、商品の数量、重量、種類、名称等に関して、国家予算収入の損失を防止するための検査・審査を強化する。輸入商品及び輸出商品の価値。商品の原産地に関する詐欺や偽造と戦う効率性を向上させるため、商品の原産地を特定する。適切な対象者に対し、規定に従って免税・減税に関する規定の実施状況を綿密に監視します。

ゴック・リエン

。

[広告2]
ソースリンク