学生時代、彼の名前はDo Nhu Lauでしたが、後にDo Thanh Hungに変わりました。彼の人生は苦難と涙に満ちていた。彼の母親は早くに亡くなり、彼は自活しなければならず、村の学校に通えるときもあれば、通えないときもありました。彼は13歳の時にディエンタンコミューンのゲリラに加わった。スカウト帽をかぶり、首から傘をさし、AKを体にかけている彼の姿は、とても威厳があり、私たち子供は彼をとても尊敬していました。「13歳でゲリラに加わった／銃を頭の高さに構え、弾丸が空高く飛んでいた」。
彼と私は、上半身裸で雨の中を水浴びしながら子供時代を過ごしました。雨は時々、ディエンタンコミューンのフォンルック村（現在はディエンバン町ディエンタンナム区）の畑を白く染め、私たちの心に故郷の忘れられない思い出を残しました。
彼の「革命的仕事」の人生は、祖国で起こった英雄的な偉業と勇敢で知的な戦いで満ちていた。例えば、1968年のハット橋での米軍攻撃を阻止するための戦闘、1969年のタンチュオンコミューン評議会（ディエンタン）本部への手榴弾攻撃、1970年のフォング村ハトゥエン氏の家の前での「ダブルアメリカン」（傀儡兵と合流した米軍を指す方言）戦闘など、米軍と傀儡軍の鎮圧を阻止し、哨戒や襲撃を混乱させるために数十人の敵を殺害した。そのおかげで、ド・タン・フンは地区レベルと省レベルで繰り返し賞賛され、「勇敢なアメリカの破壊者」という称号を授与されました。
ある時、私は彼を訪ね、反米戦争中に宣伝将校として働いていた時の話を聞きました。それはとても大変でしたが、とても誇らしい経験でもありました。 1970年6月、彼はディエンバン地区党委員会宣伝部の事務所に勤務するよう任命された。
彼は若いですが、賢そうに見えるので、理事会の全員が彼を愛し、手助けしています。当時の理事会にはグエン・カイ、チュオン・コン・タイン、ドー・ティ・フオン、ドー・タン・フンの4人の兄弟がいた。それぞれの出身地は違いますが、家族のようにお互いを愛し合っています。
戦時宣伝部は訓練小委員会、宣伝小委員会、党学校、宣伝芸術武装グループ、部局事務所の小委員会に分かれていた。
遠隔地出張から戻るたびに事務所に手土産を持参し、手紙や書類を受け取ったことを報告し、事務所が地区各エリアの状況を把握できるよう必要な事項を協議する。理事会事務局は地区党委員会事務局に近く、小委員会のスタッフと連絡を取っており、党の政策に従って文書や手紙が速やかに印刷・配布されています。
同氏は、1970年から1972年にかけて3年連続で、米国と傀儡政権がトゥボン川の北とラトー川の南の集落を耕作し、人々を強制的に追い込み、激しく攻撃することに重点を置いていたと述べた。彼らは絶えず爆弾を投下し、大砲や迫撃砲を発射し、砲撃を集中させ、村々を恐ろしい戦場に変えました。空では昼夜を問わず、飛行機、ヘリコプター、巡視艇、潜水艇、拿捕艇、捜索艇が轟音を立てて飛び交っています。地面の下で、アメリカは這い回り、アメリカはあらゆる場所を捜索しています...私たちに大きな苦難と困難をもたらしています。
代理店はドンホア、チンチュー、ラトー、ディエンホアなど、多くの場所に移動しなければなりませんでした。ディエンアン村を越えて村を出て、ドゥア橋の東、ディエンフオック村、チャウラウ、タイ村、ディエントー村のアイミー、ディエンタイ村の2村へ… 1972年末、この機関は地区党委員会事務所の近くに位置するディエンホン村のダティビーチ（占いビーチ）に戻りました…"。
宣伝部が移転するたびに、宣伝担当官は敵を回避し、シェルターや秘密のバンカーを建設する場所、タイプライターや謄写版印刷の版、書類やその他の重要品を隠す場所を見つける必要があり、同時にニュースレターやチラシ、ポスター、命令書、上層部からの訴えなどを印刷して配布する作業にも重点を置かなければならなかった...
敵が攻め込んでくると、秘密の掩蔽壕で石油ランプを灯し、印刷して戦場に間に合うように配布しなければなりませんでした。特に、人々の近くに住んでいる場合は、敵が人々を発見し、破壊し、恐怖に陥れるのを防ぐために、すべてのことをより慎重に、警戒する必要があります。
委員会から連絡係に任命された彼は、毎日敵の掃討作戦を避け、敵機に注意しながら地区連絡事務所に書類を転送しなければならなかった。委員会の書類は常に彼の背中に背負われていた。
激しさ、犠牲、飢え、塩の不足にもかかわらず、事務職員は職務を遂行し、委員会の各部署に貢献しました。雨期には秘密トンネルが浸水し、敵がヘリコプターで上陸して掃討作戦を展開し、克服不可能と思われた年もありましたが、事務局は賢明かつ勇敢に行動し、委員会の職員へのサービスと安全を確保しました。
フン氏は回想する。「反米戦争中、宣伝担当官として働いていた私は、常に死と隣り合わせでした。命の危険にさらされた時のことを決して忘れることはできません。ディエントー村アイミー村に隠れていた私が、敵のヘリコプターから秘密のトンネルを開けてもらうために兵士が着陸した時のことです。
それは、ディエンホンコミューンのカムリー交差点で食料を運んでいたときに敵の地雷につまずいたときのことでした。それは洪水期に食糧を積んだ船が、広大な海の真ん中で沈没したときのことでした。ディエンホンコミューンのダティビーチで敵のヘリコプターに発見され、シャツを撃たれた時のこと…」
平和が回復すると、フン氏はディエンバン地区 政治研修センターの所長に就任した。祖国で戦時中に宣伝将校として働いていたことは、つい昨日のことのように思える。私はかつて彼の同僚でした。私たちは会うたびに、戦争中の困難で、激しく、犠牲の多かった時代を懐かしみます。これらすべては、私がかつて書いた詩のように、忘れられないものを私の記憶に刻み込んでいます。
「あなたは上の村の出身で、私は下の村の出身です／私たちは学生時代から仲良しです／あなたは私より一つも年上ではありませんが／戦争よりも年上です」（『大地の香りが愛を眠らせる』Writers Association Publishing House、2021年）。
[広告2]
ソース
コメント (0)