Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「高価」だが、ハノイの人々は依然としてユリを買うために「財布を開く」

ハノイでは、早生ユリの価格が急騰しているが、伝統的な市場からオンラインに至るまで、売買市場は非常に賑わっている。

Báo Công thươngBáo Công thương06/04/2025

旬のユリ

4 月のユリは生活空間に欠かせない存在であり、 ハノイの花の季節に新鮮さと特別な感情をもたらします。

シーズンの始まりとともに、タイトゥー(バクトゥーリエム)やハーモー(ダンフォン)といったユリの主要栽培地では、今年のユリの栽培面積と収穫量が昨年に比べて減少したことが記録されました。さらに、花の品質が不均一で、茎が短く、色が薄く、美しい花束を選ぶのに時間と労力がかかるようになりました。

Giá ‘chát, người Hà thành vẫn ‘rút ví’ mua hoa loa kèn

花の開花が不均一なため、収穫作業が困難になっている。写真:ミン・ティエン

タイトゥーの花園を経営するドゥオン・ティ・ハンさんは、コントゥオン紙の記者に対し、今シーズンは花が不足することはないものの、美しい花束を選ぶのが難しくなっていると語った。天候の影響で、花の品質を維持するためには、定期的な水やり、日よけ、照明、施肥といった管理を徹底する必要があるという。

同様に、ハモ(ハノイ、ダンフオン)の花卉栽培農家のファム・ヴァン・チン氏は、今年の花の生産量は昨年より少ないものの、園芸店での卸売価格は現在100本の花束あたり17万~20万ドンで、昨年の同時期より20~30%ほど高いと語った。

生産者らによると、販売価格の上昇は管理コストの増加によるもので、花の品質が前年ほど良くないからだ。

Đang ở đúng độ hoa loa kèn đẹp nhất, nhiều người lựa chọn loài hoa này để trưng trong không gian sống của mình. Ảnh: Minh Tiến
ユリの花の美しさはピークに達し、多くの人がリビングにこの花を飾ることを選びます。写真:ミン・ティエン

花の値段は高いが、それでも顧客を引き付ける

ユリの価格は大幅に上昇しましたが、花市場の購買力は衰えていません。クアンアン花市場では、20本の花束が5万~6万ドン、100本の花束が22万~25万ドンで、昨年と比べて約30%上昇しています。

クアンバ市場の商人ホアン氏は、園芸品の輸入花の価格が上昇したため、小売価格も上昇したと述べた。しかし、ユリは4月の代表的な季節の花であるため、価格が上昇したにもかかわらず、人々は依然として大量に購入しているという。

伝統的な花市場に加え、オンライン市場も非常に活気にあふれています。FacebookやZaloなどのプラットフォームでは、販売者が庭の花の写真を投稿し、注文を受けて当日中に配達してくれます。20本のユリの花束の価格は、送料込みで8万ドンから10万ドンで、梱包方法や配送先によって異なります。

Nhiều cửa hàng online liên tục cập nhật giá hoa loa từng ngày, kèm theo những lời mô tả hấp dẫn phục vụ khách hàng. Ảnh: Chụp màn hình
多くのオンラインストアでは、顧客のニーズに応えるため、ユリの価格を魅力的な説明とともに毎日更新しています。写真:スクリーンショット

グエン・フォン・サック通り(カウ・ザイ通り)にあるオンライン花屋のオーナー、グエン・フオンさんは、顧客は主にオフィスワーカーや忙しい人々だと語った。配送料や梱包費は値上がりしているものの、生活空間に4月の雰囲気を少しでも取り入れたいと誰もが思っているため、消費者は依然として多くの注文を寄せているという。

価格が高騰しているにもかかわらず、ハノイにおけるユリの購買力は安定している。旧市街、西湖、コウザイなど多くの小売店では、毎日数百束が消費されているという記録がある。ハン・チョン通り(ハノイ市ホアンキエム区)の花屋、レー・イェンさんによると、今年のユリは例年ほど花びらは多くないが、それでも人気は高いという。多くの人が100束まとめて購入し、複数の花瓶に分け、アレンジしているという。

ドンダー区在住の顧客、リン・チーさんは、気に入ったユリの花束を選ぶために、クアンアン花市場まで約10キロを車で走りました。「毎年ユリを買うのは4月まで待っています。今年は値段が高く、花も以前ほど美しくありませんが、それでも買うことにしました。私にとってユリは単なる花ではなく、感情であり、4月の特別なハノイの思い出なのです」とリン・チーさんは語りました。

ユリの価格は今後も上昇し続けると予想されますが、毎年4月になると多くの人が愛する花なので、ハノイの人々の購買力はほとんど低下しないでしょう。
ミン・ティエン

出典: https://congthuong.vn/gia-chat-nguoi-ha-thanh-van-rut-vi-mua-hoa-loa-ken-381779.html


コメント (0)

No data
No data
ジャライにある100万年前のチューダンヤ火山を鑑賞しましょう
ヴォー・ハ・チャムは祖国を称える音楽プロジェクトを完成させるのに6週間を要した。
ハノイのコーヒーショップは、9月2日の建国記念日80周年を祝って赤い旗と黄色い星で明るく飾られている。
A80訓練場で飛行する翼
9月2日の建国記念日を祝うパレード隊列に特別パイロットが参加
兵士たちは訓練場で暑い太陽の下を行進している
9月2日の建国記念日に備えてハノイ上空でヘリコプターのリハーサルを見る
U23ベトナムが東南アジアU23選手権のトロフィーを持ち帰った
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える

遺産

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品