12月27日正午、ダイトゥー市場( ハノイ市ホアンマイ区)で、フン・ティ・タオさんは旧正月の果物盛り合わせ用にバナナを買おうと果物屋に立ち寄りました。青いバナナの値段を尋ねると、店主はすぐにこう言いました。「外側の果物が均等についた小さな房は、房によって15万~25万ドンです。中身はVIP用の房で、果物がバラバラで、1房45万~70万ドンです。29個の果物が入った房は100万ドンですが、すべて予約でいっぱいです。」

タオさんは少し迷った後、70万ドンでバナナ25本を束にして買うことにしました。「毎年テト(旧正月)は特別なので、5種類の果物で美しいお盆を作ってご先祖様を祀りたいんです」と彼女は言いました。バナナに加えて、リンゴ、ココナッツ、余った果物、ドラゴンフルーツもお供え用に購入しました。

ダイ・トゥー市場でバナナを売るヴー・ティ・ラムさんは、ベトナムネットの取材に対し、青バナナの価格について、「今年の旧正月ほど青バナナの価格が高騰したことはない」と語った。昨年の旧正月と比べるとバナナの価格は3倍、普段と比べると7~10倍に値上がりしているという。

W-グリーンバナナ.png
テト市場の青バナナの値段は超高い。写真:タム・アン

しかし、17~31個のバナナが入った一房入りのバナナは依然として人気が高く、一房がカットされるとすぐに、お客様は全部注文してしまいます。

「このバナナは農園に注文して、その日のうちに届いたのでとても新鮮でした。でも、農園側は商品の保管と預かり金しか受け付けず、事前に値段を決めてくれないので、毎日値段が上がってしまいました」と彼女は言った。そのため、ここ2日間のバナナの値段は前日よりも高くなった。

ヴァンチュオン市場(ハノイ市ドンダー区)では、旧正月27日には青いバナナの値段が高騰し、普通の房で35万~50万ドン(約500~6000ドン)になります。美しい房で実が1つだけのものになると、100万ドン(約100万ドン)にもなり、多くの人が目がくらむほどです。

「青いバナナを求めて市場を歩き回ったが、手頃な価格のものは一房も見つからなかった」とドンダーのミン・ゴックさんは語った。

ハノイのコウザイで果物を売るグエン・ティ・タンさんは、北部産の青いバナナだけでなく、南部から出荷された青いバナナも「売り切れ」で、価格が上昇し続けていると語った。

緑のバナナ
南部の青バナナが北部に大量に流入し供給されているが、価格も倍増している。写真:NVCC

彼女は、最初の出荷時のことを覚えています。青いバナナ200箱が1kgあたり4万ドンで売れたのに、3~4kgの房が1kgあたりわずか12~16万ドンでした。そして、1箱丸ごと買ったのもたったの40万ドンで、房は全部で4つ入っていました。

「当時は、テト期間中に礼拝のために冷蔵コンテナで送られる青いバナナはすぐに腐ってしまうのではないかと心配する人が多かったので、売れ残っているのだと思っていました」と彼女は語った。その後、注文を締め切る人が殺到したのを見て、彼女は驚いた。北部産の青いバナナに比べると、南部産のバナナはそれでもずっと安かったのだ。

昨日と今朝は、それぞれ200箱ずつ追加で入荷しましたが、価格が急騰しています。倉庫では、量り売りの場合、1kgあたり8万ドンで、12月25日時点の2倍の価格です。箱売りの場合は、1箱あたり55万ドンです。

この価格では、タンさんは倉庫で販売しており、配達は受け付けておらず、商品を翌日まで保管するための預かり金も受け付けていない。

「テト期間中は出荷業者に電話するのが非常に困難です。バナナの価格は毎日変動するため、通常のようにお客様のために商品を保管するための預かり金を受け取ることができません」と彼女は語った。

市場では、旧正月用の青バナナの値段がまだ下がる気配がありません。市場に行く人の多くは、この果物の値段が高すぎると感じており、残念ながら青バナナ抜きのフルーツトレイを作ることを検討せざるを得ません。

テト市場の青いバナナは非常に高価で、多くの店では1房あたり50万ドンという高値で売られています。一方、南部から安価なバナナが北部に大量に流入し、ハノイのテト市場に迅速に供給されています。