歴史的価値は永遠に続く

8月28日、フエ市人民委員会はベトナム歴史科学協会と連携し、全国科学会議「八月革命と9月2日建国記念日（1945年～2025年）80周年 ― 歴史的意義と現代的価値」を開催した。会議には、フエ、ハノイ、ダナンなどの専門家、研究者、機関、団体の代表者が出席した。

時を超えて受け継がれる歴史的価値 - 写真1 — バオ・ダイ王が退位し、臨時政府代表団に印章と剣を手渡した歴史的出来事を再現した画像

時代の価値

80年前、共産党とホー・チミン主席の指導の下、ベトナム全土の人々が蜂起して全国の権力を掌握し、1945年8月革命の偉大な勝利を収めました。

1945年9月2日、ホー・チ・ミン主席は独立宣言を読み上げ、東南アジア初の人民民主主義国家であるベトナム民主共和国（現在のベトナム社会主義共和国）が誕生しました。独立宣言は主権国家の誕生を宣言するだけでなく、ベトナム国家の人権宣言でもあり、基本的人権が認められました。

この出来事は、国家建設と防衛の過程における大きな歴史的転換点となり、ほぼ一世紀に及んだフランス植民地支配の終焉、日本ファシストによる占領の排除、そして数千年にわたる封建体制の終焉を象徴するものでした。そして、ベトナム人民にとって独立と自由の時代という新たな時代を切り開きました。歴史研究所元所長のディン・クアン・ハイ准教授は、「八月革命の勝利とベトナム民主共和国の樹立は、流血と犠牲の過程を経て成し遂げられたものであり、『すべてを犠牲にしても構わないが、国を失うことは絶対になく、奴隷になることも絶対にない』という決意を持って戦わなければならなかった」と強調しました。

したがって、1945年8月革命の成功へとつながった展開は、半月にも満たない期間に限定されたものではなく、民族の歴史的伝統と、党とホー・チミン主席の賢明な指導の下でのベトナム人民の民族解放革命の過程に深く根ざしていたと断言しなければならない。

「1945年の八月革命の勝利は、ベトナム革命にとって歴史的かつ画期的な意義をもたらしただけでなく、国際的にも大きな意義を持っていました。この革命はアジア太平洋戦争の終結とともに勃発し、勝利を収めました。八月革命の成功は、ポツダム会談における列強によるインドシナ問題に関する決定を無効にしました」と、ディン・クアン・ハイ准教授は説明しました。

ベトナム歴史科学協会副事務局長のグエン・ヴァン・ナット准教授は、1945年の8月革命の成功の教訓は、今日も祖国建設と祖国防衛という大義において、我が党と人民にとって真に意義深いものであると述べています。8月革命は、「民族解放の目標」を共通の目標とし、全国のあらゆる階層の人民を結集して民族大団結の力を高めるという教訓であり、積極的に力を蓄え、機会を創出し、機会を捉えて決定的な勝利を収めるという教訓です。

現在、党と国家は、革新、工業化、近代化、国際統合の推進という大義において、国内外のベトナム人の階級、階層、民族、宗教の役割を明確に認識し、「豊かで民主的、公平で文明的なベトナムの建設」という目標を共通の目標として、具体的かつ実践的な政策と戦略を提示し、社会主義ベトナム祖国を共に建設し、しっかりと守るための社会的コンセンサスを生み出しています。

元政治局員、元中央思想文化委員会委員長のグエン・コア・ディエム詩人は次のように述べた。「8月革命の教訓は、党とベトナム人民の歴史的状況に直面しながらも、機会を捉えることであり、これはベトナム革命にとって偉大かつ長期的な教訓です。我々は強くはなく、力も必ずしも十分ではありませんが、機会を捉えれば必ず成し遂げることができます。今、国は新たな段階へと入ろうとしており、この教訓はより一層重要です。」

「ホーおじさんは遺言状の中で、平和、独立、統一、民主主義、繁栄、そして世界革命への貢献という6つの最後の願いを述べました。私たちはそのうちの3つ、平和、独立、統一を実現しました。今こそ民主主義、繁栄、そして世界革命への更なる貢献を実現する時です」と、詩人グエン・コア・ディエムは強調した。

八月革命におけるフエ

1945年8月最後の2週間、全国で権力を掌握しようとした蜂起は勝利を収めました。8月19日のハノイ、8月23日のフエ、そして8月25日のサイゴンでの勝利が典型的でした。こうした歴史的流れの中で、フエの8月革命は大きな成果を上げ、侵略者から権力を奪取しただけでなく、バオ・ダイ王の退位に至り、数千年にわたって続いた王政に終止符を打ちました。

フエ市歴史科学協会会長のファン・ティエン・ズン博士は、この地域が王室の「頭脳」として機能していたため、中央政府は蜂起指導者を支援するため、ト・フー同志を代表団長として、グエン・ズイ・チン氏とホー・トゥン・マウ氏と共にフエに派遣したと述べた。1945年8月16日から18日にかけて、省内の多くの地域で反乱が起こり、新たな政府が樹立された。そして8月18日と19日には、フォンディエン郡とフーロック郡が民権を獲得した。

8月20日から23日にかけて、フオントゥイ、フーヴァン、クアンディエン、フオンチャ各郡の住民も権力を掌握し続けた。1945年8月22日、フエ市では民衆が街頭デモを行い、事務所や警備隊の宿舎を占拠した。同日夜、蜂起委員会はバオ・ダイ国王の退位を求める最後通牒を発した。

8月23日、ベトミンの指導の下、各地から数万人の革命民衆がフエ市中心部に集結し、トゥド・スタジアムで英雄的な精神と「ベトナム独立万歳」「ベトナムはベトナム人民のもの」といったスローガンを掲げて集会を開いた。トゥアティエン暫定革命人民委員会が設立され、政権掌握を宣言した。8月30日午後まで、各地から数万人の人々がゴモン広場に集まり、バオ・ダイ国王が退位し、臨時政府に璽と剣を引き渡すのを見届けた。これにより、ベトナムにおける王政は終焉を迎えた。

研究者のグエン・クアン・チュン・ティエン氏によると、フエにおける権力奪取のための蜂起は1945年8月革命の完全な勝利に決定的な役割を果たさなかったものの、フエにおける蜂起の成功は国全体の勝利に非常に重要な役割を果たした。この出来事は、ホー・チ・ミン主席が独立宣言を読み上げた日から、ベトナム民主共和国政府の誕生の国際法上の継承の合法性を確保する上で重要な位置を占めた。

ド・マン・フン博士（フエ大学）は次のように述べた。「フエにおける権力奪取のための蜂起は、多様な形態をとっており、際立った特徴を有していました。4,500人の日本軍が集結していた市内中心部、南朝とチャン・チョン・キム政権の「司令部」において、蜂起は自衛隊と前線青年学校の学生を用いて、事務所や軍営への侵入・襲撃・占拠、裏切り者の逮捕といった手段を用いて遂行されました。同時に、民衆を動員し、デモを行い、敵政府に降伏を迫りました。」

フエで権力奪取を目的とした蜂起を起こした革命民衆の中には、ヴィン・タープ、トン・タート・ホアン、トン・タート・カン、ブー・ティエップといった王族も含まれており、これはフエ八月革命における特別な歴史的現象とみなされています。そして、1945年8月30日のバオ・ダイの退位もまた、平和的に行われた権力の「移譲」でした。

最近、全国で八月革命80周年と建国記念日を祝う多くのエキサイティングなイベントや活動が行われています。1945年秋に歴史の節目を迎えたフエ市も、国家の共通の歩みの中で着実に発展を遂げ、現在では古都の遺産の価値とフエの文化的アイデンティティの推進を基盤として、6番目の中央直轄都市となっています。フエには八月革命を象徴する多くの遺跡があり、その価値の推進と若い世代への啓蒙活動に役立てられています。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/gia-tri-lich-su-truong-ton-cung-thoi-dai-164744.html