国産車・トレーラーの登録料を2024年9月1日から11月30日まで減額

生産と事業に対する障害を取り除き、国内消費を刺激し続けるため; 2024年8月29日、政府は、自動車、自動車および国内で製造・組み立てられた自動車に類似する車両が牽引するトレーラーまたはセミトレーラーの登録料徴収率に関する政令109/2024/ND-CPを発行しました。

したがって、すでに公布され施行されている、2024年の一部期間の特別消費税の納税期限を延長する政府2024年6月17日付政令第65/2024/ND-CP号と合わせて、国内の自動車製造または組立企業は、非常に完全かつ実用的な税制支援政策を享受できることになります。

自動車製造工場。

タインホア省税務局は、その機能と任務に従い、2024年9月4日付の文書番号8011/CT-TTHTを速やかに発行し、上記の政令109/2024/ND-CPに従って登録料を減額する政策を組織、個人、および関連機能部門に通知し、実施しました。

したがって、国産車、国産車及び国産車類似車両に牽引されるトレーラー又はセミトレーラーの初回登録料は、次のとおりとする。

- 2024年9月1日から2024年11月30日まで：登録料徴収率は、人民評議会の現行決議または省および中央直轄市の人民委員会の現行決定により実施されている登録料を規制する2022年1月15日付政府政令第10/2022/ND-CP号に規定されている徴収率の50％に相当し、地方登録料徴収率およびその修正、補足、代替（ある場合）に関するものとなります。

- 2024 年 12 月 1 日以降：登録料徴収率は、登録料を規制する政府の 2022 年 1 月 15 日付政令第10/2022/ND-CP 号（上記参照）に基づき、引き続き実施されます。また、地方の登録料徴収率および修正、補足、置換（ある場合）に関する人民評議会の現行決議または省および中央直轄市の人民委員会の現行決定にも従います。

政令109/2024/ND-CPは2024年9月1日から2024年11月30日まで発効します。

タインホア州税務局

出典: https://baothanhhoa.vn/giam-le-phi-truoc-ba-voi-o-to-ro-trailers-san-xuat-trong-nuoc-tu-1-9-den-het-nbsp-30-11-2024-nbsp-224646.htm