生徒の規律の緩和: 自己批判を書くことは抑止力として十分でしょうか?

多くの教師や学校指導者は、学生の規律に関する教育訓練省の新しい規則案が、最高の規律形態を自己批判として書き込んでいることを懸念している。

この新しい通達案は、1988 年 3 月 21 日付の教育省の報奨および学生規律に関する通達第 08/TT 号に代わるものです。通達08には、警告からクラスの前での叱責、学校の懲戒委員会での叱責、全校生徒の前での警告、1週間の停学、そして最も重いものは1年間の停学まで、生徒を懲戒するための多くの措置が規定されている。

回覧 08 は教育訓練省の回覧の中でも最も長く続いている回覧の 1 つであり、37 年間存在し、新しい要件にさらに適合するように修正を求める多くの勧告を受けています。

2020年、教育訓練省は、生徒の規律に関する規制を含む、中学校、高等学校、多層式普通学校の憲章に関する通達第32号を発行した。したがって、法律に違反した生徒は、注意、支援、叱責、保護者への通知、一時的な停学という形で懲戒されることになります。回状32号は、全校生徒の前での叱責という懲戒形式を廃止するものである。これは人道的かつ適切であると考えられており、人間の尊厳を尊重し、生徒が集団の前で差別や劣等感を避けるのに役立ちます。

学校指導者らによると、新たな通達案では引き続き懲戒や停学に関する規定が削除され、生徒の教育と規律における人道的精神が示され続けているが、抑止力の有効性については懸念が残る。

ポンロット中学校（ ディエンビエン省ディエンビエン地区）のトラン・ティ・ビック・ンガ校長によると、学校は数百、数千人の生徒の集団です。そのため、ほとんどの生徒は非常に優秀ですが、特に中学や高校では、生理的な特徴により、かなり強い個性を持つ特別な生徒が常に存在します。

数十年にわたる専門職としての経験と長年の管理業務の経験を持つンガ氏は、優秀な生徒は、時には何らかの理由で規則を破ることがあるが、自己批判を書くように求められると、反省し、間違いを認め、償いをすると述べた。 「しかし、問題のある生徒にとって、この措置はおそらく不十分だ」とンガ氏は述べた。

これは、チュオンズオン中学校（ハノイ市ホアンキエム区）のグエン・ティ・ヴァン・ホン校長の意見でもある。

「規律のない教育こそが最高です。誰もが愛情だけをもって教育したいと思っていますが、問題児が少ないことが条件です。クラスの生徒数も少なく、教師が生徒一人ひとりの心理状態を注意深く観察し、ケアできる環境が必要です」と洪先生は語った。

ホンさんは、多くの国ではクラスの生徒数は20～25人程度だが、現在では学校にはその倍、50人以上の生徒がいるところもあると述べた。学校には、個々の生徒の他に、自閉症や多動症を統合した生徒もいます。したがって、自己批判を書くだけでは、生徒を規律することは非常に困難になります。そうすると、個々の生徒の育成につながらないばかりか、他の生徒の学習環境にも影響を及ぼしてしまいます。

多くの地域で学生同士が殴り合う状況が社会に怒りを引き起こしている。 （クリップから切り取った写真）

「国民は憲法と法律に従って生活し、働かなければなりません。学校に通う生徒たちも、法を遵守する国民となるために、十分な抑止力を持つ校則や規則を守らなければなりません」とホン氏は述べた。

洪氏によれば、通達32号は学校が生徒を懲戒する際の法的枠組みを厳格化し、学校全体の前での警告をなくすのは正しいことだという。生徒に 1 日か 2 日の休みを与えるのは、学習を妨げるためではなく、自分の行動を振り返り、間違った行動をとれば友達に会えないという代償を払うことになることを理解する時間を与えるためです。家族もまた、生徒の教育のために学校と協力する責任をより強く持たなければなりません。

「懲戒措置が十分な抑止力を発揮しなければ、学校で優秀な生徒は守られず、教師も適切な手段がないため守られません。生徒が友達や教師をからかい続けるようでは、教室は学習できません。いじめも蔓延しています。十分に強力な法的枠組みがなければ、生徒の学習を支援することは困難です」とホン氏は訴えました。

これは多くの親たちの懸念でもあり、特に最近では生徒がクラスメートを殴打する事件が立て続けに発生し、生徒の中には首の椎骨を折るまで殴打され、入院することになった者もいた。 「生徒は停学処分を受けるようになりましたが、それでも様々な形態の校内暴力は依然として発生しています。親として、私は常に子どもの安全を心配しています。自己批判を記すだけでは、こうした行為に対する抑止力としては不十分だと思います」と、グエン・ホアイ・アンさん（ハノイ市ホアンマイ区）は述べた。

出典：VNP

出典: https://phunuvietnam.vn/giam-muc-ky-luat-hoc-sinh-chi-viet-kiem-diem-co-du-tinh-ran-de-20250510115758383.htm