フン王記念日は、フン寺祭または国家記念日としても知られ、ベトナムの人々がフン王とその祖先の国家建設の功績を思い出す日です。
フート省ベトチ市チューホア村の高齢者たちが伝統的な儀式を行っている。（写真：チュン・キエン/VNA）
「どこへ行っても、3月10日の祖先の記念日を忘れない」はベトナム人の潜在意識に深く根付いた民謡であり、ベトナム民族の「龍仙の末裔」の起源に対する誇りを表現している。
毎年旧暦3月10日になると、ベトナム人はどこへ行っても、故郷とルーツへと向かいます。今年のフン王の命日は4月18日（木）です。
文化的、宗教的なシンボルは過去と現在を結びつける
フン王記念日は、フン寺祭または国家記念日としても知られ、ベトナムの人々が国家建設に対するフン王の貢献を思い出す日です。
フン王の崇拝は、毎年旧暦の3月10日に、ヴィエットチ市ギアリン山のフン寺歴史遺跡（上寺、中寺、下寺、アウコ寺、墓などを含む遺跡の複合体）で行われ、ベトナム人が共通の起源を持っていることを確認し、強い精神的信念を生み出し、団結、愛、相互扶助の伝統を生み出しています。
フン王を崇拝することは、過去と現在を結びつける文化的、宗教的な象徴となり、家族、村、そして国家の愛情を育むのに役立っています。
フン王崇拝信仰は、全国共通の祖先、おそらく現在世界でベトナム人だけを崇拝するものであり、ベトナム人の典型的かつ独特な文化的アイデンティティであり、人類の代表的な文化遺産でもあります。これまでの研究により、フン王崇拝信仰は自然神や山の神への崇拝に由来することが示されています。
伝説によると、ギアリン山の上の寺院は、フン王が天と地、稲の神を崇拝し、天候の順調さ、繁栄、人々の幸福を祈る儀式を行うために訪れた場所だと言われています。
19 世紀末から 1917 年に上寺が修復されるまで、ここでの神々の崇拝は、山の神、稲の神、フン王の崇拝が混在したものでした。
寺院の伝説と石碑によると、アン・ドゥオン・ヴオン・トゥック・ファンはフン・ヴオンが退位したことに深く感謝し、フン・ヴオンの死後、ギアリン山に赴いて彼を祀る寺院を建立したとされています。彼の功績への感謝という深い信念のもと、数千年にわたり、ベトナムの人々はフン・ヴオンへの崇拝を創造し、実践し、育み、そして継承してきました。
後黎朝以来、フン王への崇拝は地元の人々によって行われてきました。レ・タン・トン王のホン・ドゥック時代以降、フン寺の祭典は国家レベルにまで引き上げられ、「国際的な地位を与えられ」、王室を代表する官吏によって祭典が主宰されました。
阮朝時代、ミンマン王はフン寺からフン王の位牌をフエに移し、リックダイデヴォン寺で拝ませました。同時に、フン寺には王位を授与し、地元の人々が参拝できるようにしました。カイディン2年（1917年）には、旧暦3月10日が正式に主要な祝日と定められ、厳粛な儀式が執り行われました。
ホーチミン主席は、革命成功直後、祖先の伝統、特に「水を飲むときに水源を思い出す」という伝統を継承し、1946年2月18日に法令第22/SL-CTN号に署名し、公務員が毎年旧暦3月10日に休暇を取り、フン王の命日を記念し、国家のルーツに敬意を表する組織活動に参加することを許可した。
毎年旧暦の3月10日は、国民にとって大切な祝日となり、国民の文化的アイデンティティを持つ国民の祝日となっています。 |
そして彼はフン廟を二度訪れた。一度目は1954年9月19日、二度目は1962年8月19日である。二度目の訪問の際、彼は不朽の名言を残した。「フン王は国を建てた功績がある。叔父と甥よ、我々は国を守るために協力しなければならない。」
1995年以来、フン王記念日は国務院の発表において年間の主要な祝日として取り上げられてきました。そして2007年4月2日、国会は労働法第73条の改正および補足を承認し、従業員がフン王記念日に有給休暇を取得できるようにしました。
それ以来、毎年3月10日（旧暦）はすべての人にとって重要な祝日となり、国民の文化的アイデンティティを持つ国民の祝日となりました。
そして、2012年12月6日、国連教育科学文化機関（ユネスコ）は、ベトナム人の偉大な団結精神と「水を飲むときに水源を思い出す」という伝統的な道徳の象徴である「フート市のフン王崇拝」を、人類の代表的な無形文化遺産として認定しました。
ユネスコの専門家によると、「フン王崇拝」は、顕著な世界的価値を持つ遺産であり、その価値を促進する上ですべての国の共通認識を促すという5つの基準の中で最も重要な基準を満たしているという。
現代生活に浸透している
フン王崇拝の信仰は、フート族の古代の地で始まり、その後ベトナム人の足跡をたどって、特に北部デルタ、中部地域、南部の各省を中心に全国に広まりました。
現在、フン王崇拝はベトナム人が住む世界中の多くの国で行われています。
現在、国全体には、ハノイ、ハイフォン、バクニン、タイグエン、ランソン、ゲアン、トゥアティエンフエ、ラムドン、ビンフォック、カインホア、ドンナイ、ホーチミン市、ベンチェ、キエンザン、カントーに至るまで、フン王を崇拝しフン王時代に関連する1,410以上の遺跡が各地に点在しています。
そのため、フン王の命日は、多くのプログラム、文化活動、伝統芸術、民俗文化活動が行われる、全国の人々にとっての祭典となっています。フート省だけでも、フン王崇拝に関連する遺物が340点以上あります。
マレーシア・ベトナム友好協会副会長のグエン・クオック・ホアン氏が式典を主宰し、マレーシアのフン王に線香を捧げた。（写真：ハン・リン/ベトナム通信）
長年にわたり、海外に居住するベトナム人は、国内の同胞と共に、常に真摯に自らのルーツを見つめてきました。しかし、祖国で祖先の命日を祝える人は限られています。だからこそ、海外でフン王の命日を祝い、人々が祖国に帰る機会を提供することは、極めて重要な課題です。
フン王記念日の行事 - フン寺祭2024
2024年、フート省は、フン王記念記念日であるフン寺祭りに参加する訪問者に新しい体験を提供することを願って、豊富で多様なアクティビティを多数企画する予定です。
フート省人民委員会副委員長のホー・ダイ・ズン氏によると、2024年のフン王記念記念日・フン寺祭りおよび祖先の土地の文化観光週間は、4月9日から4月18日（つまり、太陰暦の3月1日から3月10日）に、ヴィエットチ市、フン寺歴史遺跡、省内の各郡、町、市で開催される予定である。
この式典は、厳粛さ、敬意、コミュニティ精神、安全、文明、経済を確保するために組織され、旧暦3月6日（2024年4月14日）の国家祖であるラク・ロン・クアンの記念とアウ・コーの母を記念する線香の供養、旧暦3月10日（2024年4月18日）のフン王の記念と「ホーおじさんが前衛軍の幹部と兵士と話をしている」レリーフへの花の供養、旧暦3月1日から10日（4月9日〜18日）までの省内各区、郷、市のフン王を記念する線香供養など、多くの重要な儀式が行われました。
セントラル・フェスティバル・ステージ・フン寺院史跡で開催されたフン寺院フェスティバルの開幕式や2024年龍年祖先土地文化観光週間など、多くのエキサイティングなイベントも開催されました。
ベトチ市フンロー村のフンロー共同住宅では、ソアン村出身のソアン職人たちがソアンの歌を披露し、多くの地元住民や観光客を魅了している。（写真：VNA）
祭りの期間中、フン寺遺跡では、文化キャンプや展示、特産品の宣伝と紹介、マスアートフェスティバル、フート族の民謡、芸術的な蘭の展示、バインチュン包みと料理コンテスト、バインザイ叩きコンテスト、祭典の中心エリアである祭りセンターでの獅子獅子龍舞のパフォーマンス（旧暦3月7日）や体力トレーニング、スポーツ活動、伝統的な民俗ゲーム、遺跡郊外のコミューン、区、町からフン寺までの輿行列（旧暦3月7日、2024年4月15日）などの他の活動も開催されます。
ベトチ市の中心部では、数多くのイベントが開催されました。例えば、フン・ヴォン博物館、フート省図書館、フン・ヴォン博物館での工芸品、世界記録遺産、書籍、新聞、写真資料の展示、バオ・ダー・スタジアム（ベトチ市デュラウ区）での見本市とOCOP製品の展示、ヴァン・ラン公園でのストリートミュージック・プログラム「ベトチ・ライブミュージック」、ベトチ市古代ソアン地区での3月6日～10日（旧暦）、ヴァン・ラン公園湖でのオープンスイミング大会、3月3日～6日（旧暦）のフン・ヴォンカップを競うバレーボールトーナメントなどです。
特に、3月9日（旧暦）の夜、ヴァンラン公園南側ステージで行われた芸術プログラムと高高度花火大会は、故郷に帰る大勢の人々や観光客に楽しい雰囲気をもたらしました。
VNAによると
ソース
コメント (0)