祖先の土地の文化的アイデンティティの保存

ベトナム人にとって、春は祭りの季節でもあります。統計によると、この国の発祥の地であるフートには現在、300以上の伝統的な祭りがある。ほとんどの祭りは春に開催されます。それぞれの祭りには、祖先の土地の独特の文化が染み込んだ無形文化遺産 (ICH) が含まれています。

フン王祭の期間中、年長者たちが田んぼの祭壇で告知の儀式を行い、アトティ2025年の春に田植えをすることを人々に教えている。

ユニークなお祭り

文化遺産管理局（文化スポーツ観光局）のファム・ンガ・ヴィエット局長によると、フート省には現在、ダオ・サ共同住宅祭りなど多くの伝統的な祭りを含む 22 の国家無形文化遺産がある。ランスオン寺祭り;トラムフェスティバル;バクハック祭り、タムザン寺院。楚鴻寺祭り;フンロー共同住宅フェスティバル;ヴァンルオン寺院祭り;王女の行列の祭り。ドゥイエン寺祭り;イエンラップ県ムオン族の森林開放式典。ヴィンモ寺院でのレスリングフェスティバル。

ダオサ共同住宅祭り（タントゥイ地区）は、毎年 1 月 27 日、28 日、29 日に開催される象の行列が特徴です。この祭りは2016年11月に国家遺産として認定されました。この場所は、土地を開墾し、人々に水の制御、作物の栽培、家畜の飼育の方法を教え、豊かな村を築く功績を残したフン王の19代目の弟、フン・ハイ・コンを祀っています。

今年のダオサ共同住宅祭では、象の行列、香の祭壇、貴重な龍、位牌、王家の棺、タンホアンの崇拝など、保存および維持されてきた伝統的な儀式の式典に加えて、綱引き、鶏のひったくり、水汲み、米つき、米を炊くための火を引くことなど、多くのユニークな民俗ゲームも祭りで開催されます...

象の行列のユニークさ以外にも、祭りの期間中、共同住宅の周りの東西南北の4つのグループが村の守り神に捧げる供物も、果物の盛り合わせ、蜂蜜のケーキ、甘いスープ、花と一緒に捧げられた鶏、ビンロウやビンロウの実、もち米など、それぞれ独自の特徴を持って丁寧に準備されます。特に、拝み鶏を準備し、果物皿に金色の鶏を空飛ぶ形で並べる工夫と細心の注意が払われており、果物皿は四方いっぱいに何層にも並べられ、各家庭にとって一年の好天、繁栄、安穏を祈る願いが込められている。

バクハック祭、水上行列に重点を置いたタムザン寺院（ベトチ市）は、祖先の土地の独特の文化的特徴を持つ最も重要な儀式の 1 つです。水は、レッド川、ダ川、ロ川の 3 つの川の合流点であるハック合流点から取水されます。水汲み行列は、線香を焚いて神々を祀るための水汲みという目的のほかに、自然界の万物と人類の繁栄を願う人々の願いも表しています。祭りの典型的な部分として、バク・ハック水行列の儀式が選ばれ、魅力的な文化体験をもたらし、観光客を同州に誘致するために、祖先の土地のユニークな精神的文化観光商品として開発されました。

最近では、毎年1月7日にラムタオ県カオサ村ヴィンモ共同住宅で行われるレスリング祭りが国家無形文化遺産として認定されました。共同住宅では、現在の村の守り神であるグエン・ヴァン・キーを祀っています。グエン・ヴァン・キーはフン王時代の有名な将軍で、フン王が敵を倒して国を救うのを助けた人物です。人々を募集して集落を設立し、土地を開墾して現在のカオサコミューンであるヴィンテ村を形成しました。全国の他のレスリングフェスティバルと比較した、ヴィンモー寺レスリングフェスティバルのユニークな特徴は、「賞品追いかけ」の習慣が追加されていることです。この習慣は敵を村から追い出すことから始まりました。最後のレスリング試合が終わった後、勝ったレスラーは旗竿に登り、賞品を掴んで村から逃げ出さなければなりませんでした。村人たちは優勝者が水に飛び込むまで追いかけました。村人たちは勝者を追いかけるのをやめ、レスリング祭りを終わらせました。

タック・コアン共同住宅フェスティバルでのセンティエンダンスのパフォーマンス。

ユニークな特徴を保存する

ここは、言語、文字、衣装、民俗知識、民俗芸能、伝統的な祭りなど、非常に多様で豊かな文化財を持ちながら多くの民族が共存する土地です。その中には、ユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産として認定されている、フート族のプートアン歌唱とフン王の礼拝という 2 つの遺産も含まれます。

私たちの州には、地域社会の生活の中で遺産の価値を広めながら、それを保存し促進するための同期的な解決策が数多くありました。省内の多くの地方では、伝統的な文化的価値を保存および促進するための決議やプロジェクトを発行しており、ムオン族や他の民族文化クラブの設立、銅鑼の購入の支援、学校へのムオン族文化スペースの建設、ノムダオクラスの開設、伝統的な祭りの再現など、少数民族の文化的価値の保存と促進に貢献する優れた方法があります。各祭りは無形文化遺産であり、フン王の崇拝など、他の多くの遺産が含まれています。竹を刺したり、竹筒に触れたり、金の成る木と踊ったり、エビや鳥と踊ったり。バインチュン、バインザイ、五色もち米、葉ごちそうなど、祖先の土地の文化的アイデンティティが染み付いた料理...

伝統的な祭りには儀式やお祭りが含まれます。祭祀、駕籠行列、水行列、神米行列などの儀式が伝統的な儀式に従って執り行われます。この祭りでは、百芸などの祖先の土地の文化的アイデンティティが染み込んだ多くの文化活​​動、スポーツ、民俗ゲームが開催されます。 4人の職業;銅鑼の演奏、竹竿ダンス、センティエンダンス、民族ゲーム、ブランコ、目隠し鍋割り、目隠し豚捕り、石弓射撃競技…

タンソン地区民俗芸術協会会員のハ・クアン・フン氏は次のように語りました。「私は2012年からタック・コアン共同住宅祭の供儀チームに参加しており、2020年から現在まで司会を務めており、民俗文化の研究者でもあります。」私は、コミューンの長老たちとともに、ムオン民族全体の文化的アイデンティティ、特に祭りに参加する民族の文化的アイデンティティを守り、タック・コアン共同住宅祭りが常に独自のアイデンティティを保つようにしたいと心から願っています。さらに、若い世代が自分たちの民族文化をより理解し、愛することができるよう、ムオン語を教える活動にも直接参加しています。

国家の文化的アイデンティティを保存し促進するためには、地元の人々、特に若者による継承と保存・保全への参加が非常に重要です。実際、多くの祭りでは、中学生や高校生も、旗や槍を持って行列に参加するなど、民俗儀式やパフォーマンスに参加しています。アウコ寺院祭における女性の崇拝儀式に参​​加する。ラック族とホン族の子孫の行列。タック・コアン共同住宅フェスティバルでのセン・ティエン・ダンス・チーム。杜厳宮祭の仙女舞踊団や、婦人行列祭の婦人役などは、祖先の土地の文化的特色を保存し、推進することに貢献してきました。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/giu-gin-ban-sac-van-hoa-vung-dat-to-20250313152045103.htm