洪水や嵐と戦う人々を支援

数日間にわたる洪水との闘いの後、ランソン省警察は雨の中、人命と財産を守り抜いた後、人力と装備を動員し、事態の収拾に緊急支援を行った。「人々が必要とするとき、人々が困っているとき、警察がいる」。人々のために尽力する姿は、警察官と兵士への人々の信頼をさらに強め、両者の関係はより緊密なものとなった。

イエンビン村の警察が浸水地域から住民を避難させている。

積極的に対応し、人命と財産を守るために全力を尽くす

嵐11号（マトモ）が上陸しランソン省に影響を及ぼすと予測される直前、省警察は全部隊に対し、政府に随伴し、機能部隊と連携して嵐の動きを綿密に監視し、「4つの現場」のモットーに従って、受動的でも驚かされることもなく、早期かつ遠隔での対応計画を積極的に展開するよう指示した。

省警察局長のグエン・ティエン・チュン少将はタットケー村での救助活動を視察し、指揮した。

各区や町の警察は、救助用の装備や物資の準備、住民への広報や災害対応技術の普及に加え、危険箇所を点検して警告を発し、洪水、鉄砲水、土砂崩れの危険がある河川や小川沿い、低地に住む世帯を避難させた。

機動警察が浸水地域から人々を避難させる

暴風雨循環の影響による長引く大雨により、省内の多くの地域で深刻な洪水が発生し、特にイエンビン、ヴァンニャム、ヒュールン、トゥアンソン、タットケー、クオックヴィエットなどの一部のコミューンでは孤立し、孤立した場所が多くあります。

クオック・ベト・コミューン警察は生後1か月の赤ちゃんと母親を隔離地域から連れ出した。

緊迫した空気の中、部隊は全兵力で任務に就き、要所に駐屯し、戦闘態勢を整え、迅速な対応をとった。困難をものともせず、将兵は雨と洪水の中、昼夜を問わず活動し、住民と財産の避難支援、食料、飲料水、生活必需品の供給に尽力した。10月7日と8日のわずか2日間で、警察部隊は洪水から逃れるため、約1,200人を安全な場所へ避難させた。長引く豪雨、家屋の浸水、倒木といった厳しい気象条件の中、将兵は浸水した村落に駆けつけ、多くの乳幼児や高齢者を含む人々を危険な地域から避難させた。

閉じ込められた人々を救出するために、しばしば深い冠水地帯を横断しなければならない危機的状況では、柔軟で冷静かつタイムリーな対応が求められます。兵士たちは、数々の危険に直面するたびに、絶対的な安全を確保しながら、何度も息切れしながら、洪水の中を歩いて緊急救助にあたりました。消防救助警察部長のブイ・フイ・カン中佐は、部隊は安全な救助を確実にするために100人以上の将兵と車両を動員し、冠水地帯の火災や爆発の危険性がある施設、特にガソリンスタンドに対し、消防安全を確保するよう指示と要請を行ったと述べました。機動警察部長のダオ・ミン・タム中佐は、数百人の将兵が困難と危険を顧みず、夜通し人々を助け、避難を支援し、被害を最小限に抑えるために働いたことを語りました。

機動隊は浸水地域に出向き、人々に生活必需品や飲料水を配給した。

タットケー村のグエン・ティ・ドアンさんは声を詰まらせながらこう語った。「月に2回、洪水から逃げなければなりませんでした。幸いにも、夜中に警察が荷物の移動を手伝ってくれ、モーターボートで家族を安全な場所に連れて行ってくれました。緊急事態に適切なタイミングで助けが得られなかったら、家族はどうなっていたか分かりません。」

フーロン村に住むファム・ヴァン・タンさんの家族は、たった一夜で洪水の真っ只中に孤立してしまいました。不安と混乱に襲われ、家族全員がパニックに陥り、どこに助けを求めたらいいのか分からなくなっていました。しかし、警察が到着し、適切なタイミングで支援を提供してくれたことで、不安は徐々に消え去り、皆は安堵のため息をつくことができました。

警官と兵士は子供たちを浸水地域から救出した。

「人々は洪水に閉じ込められ、家や財産、家畜、作物を失いました。私たちは一人でも多くの人を支え、救うことだけを考えていました。彼らは疲れていても無事で、何よりも人々の命と財産が大切だったからこそ、私たちは幸せでした。多くの人が私たちの手をしっかりと握り、涙ながらに心からの感謝を述べ、命の恩人だと伝えてくれました。」それは、洪水の中へ駆け込んだ勇敢な兵士たちの率直な告白でした。

ランソン省警察署長のグエン・ティエン・チュン少将は、多くの将兵の家も深刻な浸水被害に遭い、親族が洪水と闘っていたにもかかわらず、彼らは私事を忘れて部隊に留まり、人々を救うために駆けつけたと述べた。将兵たちは不屈の精神と人々への献身的な精神で洪水対策の最前線に立ち、危険と困難の時に人々の力強い支えとなった。

虎龍コミューンの警察は人々の財産を安全な場所に移すことを支援した。

イエンビン村トラン村のロン・ティ・ヒエップさんは、いまだにショックを受けながら、こう語りました。「洪水があまりにも急に押し寄せ、家は低い場所にあったので、夫と私は生後1ヶ月を少し過ぎたばかりの赤ちゃんを含む子供たちを連れて、高い場所にある義兄の家に行きました。1階が浸水したため、家族全員で高床式の家の2階に移動しましたが、洪水は増水し続けました。極度の不安に襲われたその時、村警察副署長のグエン・ヴィエット・マン大尉をはじめとする警察官や兵士たちがすぐに現れ、水の中を歩き、救命ブイを使って家を洪水から無事に救出してくれました。この恩恵は決して忘れません。」

消防救助局のホアン・ティエン・トイ巡査部長は、10月7日、トランディン村の浸水地域に近づき、人々を救助していた際、ホアン・ヴァン・トゥ通りにある家族が洪水を避けるために2階に避難しているのを発見した時のことを振り返った。家は密閉されており、ボートでのアクセスが困難だったため、緊急時には彼とチームメイトは素早く屋根に登り、ドアを開けて家族全員を安全な場所に避難させた。

ヴー・レー町の警察は大雨による木々の伐採と水の流れの除去を行った。

10月8日、タンミー2地区で深刻な浸水に見舞われた住宅で、80歳を超える高齢者と子供2人を含む11人家族が2階と屋根に避難していた光景を、フウロンコミューン警察副署長のホアン・テー・アイン隊長は今も忘れられない。水位は高く上昇し、1階まで浸水したが、その後も水位は急激に上昇し続けた。隊長と数人の兵士は勇敢にも深い水の中を泳ぎ、人々をボートに乗せて危険な場所から脱出させた。

「水が引いたら掃除しましょう」

洪水発生時、省警察局長と副局長が率いる作業班は、浸水被害を受けた各集落に直接赴き、救助活動を指揮した。浸水被害に遭い孤立した世帯に数千箱のインスタントラーメンと水を配布し、見舞いや贈り物、励ましの言葉を贈り、人々に温かい気持ちを与え、危機における損失を軽減した。省警察青年組合のルー・ミン・ティン副部長は次のように語った。「省警察の青年組合員、青年組合員、婦人組合員は緊急動員し、タットケー、トランディン、イエンビン各集落の浸水地域の住民にインスタントラーメン100箱、飲料水100箱、ケーキ10箱、牛乳20箱を寄付しました。『小さなことでも十分、心は大きく』という言葉通り、優しさ、共感、分かち合いの心が広がりました。」治安・秩序維持活動では、暴風雨に乗じて財物を盗んだり、サイバースペースに不正確な情報を投稿して世論を悪化させたりするような事件の予防、防止、対処にも力を入れています。

クイホアコミューン警察は、嵐や洪水の影響を乗り越えるために各家庭を支援している。

激しい洪水は甚大な被害をもたらし、家屋は水没し、財産は埋もれ、数え切れないほどの人々が家を失いました。家屋、庭、畑は嵐によって壊滅的な被害を受け、ゴミ、木の枝、物が散乱し、道路は泥でぬかるんでいました。数日間にわたる洪水との闘いの後、省警察は人々の命を顧みず、自然災害の影響を乗り越えるために人々に寄り添い続け、人々の生活を徐々に安定させてきました。

ナットホア村の警察は連携して村間の道路の清掃にあたった。

「水が引いたら掃除する」というスローガンのもと、将兵は政府や国民と協力し、学校、 医療施設、家庭を支援して泥やゴミ、倒木の緊急清掃、下水道の清掃、家屋の清掃、食器の洗浄、環境の浄化、被害を受けた家屋の修復、倒壊の危険がある構造物の補強などを行い、洪水後に立ち上がり生活を再建する意欲を高めた。

ホアビン小中学校はランソン省警察と支援者から支援品を受け取りました。

嵐の後、イエンビン村とヴァンニャム村の多くの学校は深刻な浸水被害を受け、土砂崩れ、壁の崩落、机、椅子、備品、学用品、書籍の破損などが発生し、教師と生徒にとって多くの困難を招きました。10月21日朝、ランソン省警察作業部会は支援者と連携し、深い哀悼と励ましの気持ちを込めて、教科書2,700セット以上、ノート53,000冊、スクールバッグ650個、テレビ26台、牛乳500パックを寄贈しました。これは、自然災害後の学校の教育と学習の迅速な安定化を支援するためです。

将校と兵士は部隊や組織と連携し、水が引くとすぐに浸水地域の清掃を行った。

嵐と洪水は徐々に引いていき、損失と苦痛もやがて和らぐだろう。しかし、ランソン省の警察官と兵士たちが一晩中洪水に浸かっていた光景は、ここに住む人々の記憶に深く忘れられない印象を残すだろう。

ミン・タム

出典: https://nhandan.vn/giup-dan-chong-lu-don-bao-post917668.html