土地関連の問題を解決するため、ホアチャウ区はバウハ地区の各世帯に土地所有権証明書を発行した。

HNN.VN - 4月3日午前、ホアチャウ区人民委員会は、バウハ地区トゥアンホア住宅団地の住民に対し、土地使用権証明書を交付する式典を開催した。これは、長年にわたる土地登記簿の見直しと処理の結果であり、地域住民の正当な権利を徐々に保障していくことに貢献するものである。

Báo Thừa Thiên Huế•03/04/2026

バウハ地区の土地利用は1994年に遡り、当時の地方自治体が洪水被害を受けた世帯やフオン川沿いの高床式住居に住む世帯に土地を割り当てたのが始まりです。しかし、不適切な土地配分、法的文書の不足、そして変更、移転、計画規制の影響により、多くの世帯が未だに土地利用証明書を受け取れていません。

今回、ホアチャウ区人民委員会はバウハ地区の10件の土地使用権証明書を発行しました。残りの案件については、地方当局が引き続き書類の審査と整理を進めており、規定に基づき順次解決していく予定です。

バウハ地区で土地使用権証明書を交付された世帯の1つであるダン・ティ・チャンさんは、長年の待ち時間を経て、人々の正当な願いが徐々に叶えられつつあることに感慨を語った。

バウハ地区の住民を代表して、ダン・ティ・チャンさんが土地使用権証明書の授与式でスピーチを行った。

チャン氏によると、土地使用許可証の取得は、人々が安心して生活し、生産活動を発展させるための法的根拠を提供するだけでなく、世帯による長期的かつ安定した土地利用に対する国家の認識を示すものでもあるという。「私たちは、土地を本来の目的に沿って使用し、法律を厳守し、地域の発展に積極的に貢献していくことを約束します」とチャン氏は語った。

ホアチャウ区人民委員会のファン・チョン・ギア委員長は、バウハ地区の住民への土地使用権証明書の発行は、未処理書類の審査と処理、そして地方自治体の長年にわたる努力の成果であると述べた。これは行政手続きを円滑化する活動であるだけでなく、人々の正当な権利を保障し、生活と生産の安定をもたらす具体的な成果でもある。