トゥオン・バイ・チョイ校のホアン・チュオン教授が亡くなりました。

ホアン・チュオン教授は1936年生まれ、ビンディン省出身です。士官候補生として軍隊に入り、インターゾーン5芸術団に所属しました。1962年から1964年までソビエト演劇大学で学び、1964年から1967年まで文学大学の第8期課程に在籍しました。

ホアン・チュオン教授は、ベトナム・トゥオン劇場副館長、ベトナム演劇研究所所長、ベトナム科学技術協会連合（ベトナム）民族文化保存振興研究所所長を歴任し、1996年に教授の称号を授与されました。

ホアン・チュオン教授は、伝統舞台問題、リエンクー5のバイチョイと民謡、北部トゥオン族の芸術、トゥオン族と民族武術など、芸術理論と民族文化の分野で20以上の研究論文を発表しています。さらに、民族文化に関する多くの大臣レベルの論文の議長を務め、編集も手掛けています。

ホアン・チュオン教授は、これまで数十本の演劇やドラマを上演し、その多くが国内の専門演劇祭で金メダルや銀メダルを受賞しています。また、多くの大学で教鞭を執り、アメリカの大学からも招聘され、ベトナムの伝統芸術を紹介してきました。

ホアン・チュオン教授は生涯を通じて伝統音楽と演劇の保存に尽力しました。

ホアン・チュオン教授は、音楽遺産と伝統演劇遺産に関する研究に生涯を捧げました。彼は様々な音楽と伝統演劇を研究し、理解を深めましたが、彼の最大の研究はトゥオンとバイチョイに関するものでした。芸術家のマイ・トゥエット・ホア氏は、「ホアン・チュオン教授はトゥオンとバイチョイと最も深く関わっています」と述べています。晩年、ホアン・チュオン教授はベトナム科学技術協会連合（ベトナム科学技術協会連合）の民族文化保存振興研究所に所属し、音楽遺産と伝統演劇遺産の修復を支援する様々な活動を行いました。マイ・トゥエット・ホア氏は、「古都の修復に携わる多くの人々が活動できるよう、この研究所の設立に尽力されたのは教授です。実際、この活動には国の資金援助はなく、運営には法人が必要です。彼の才能と強い意志によって、この研究所は誕生したのです」と付け加えました。

マイ・トゥエット・ホア氏にとって、サムの修復と演奏活動は、ホアン・チュオン教授の助けなしには、今日の彼女のようなサムの研究者や演奏家は存在しなかったでしょう。「ホアン・チュオン教授は偉大な先生です」と彼女は語りました。表彰に関して：ホアン・チュオン教授は2005年に一級労働勲章を受賞しました。2010年にはベトナム科学技術協会連合全国模範大会において、最も優れた科学者10人の一人に選ばれました。また、2020年には修復期における労働英雄にも選ばれました。

出典: https://thanhnien.vn/gs-hoang-chuong-cua-tuong-va-bai-choi-da-ra-di-185250605162911322.htm