ハノイ市、トーリッチ川再生プロジェクトへの5兆ドン以上の削減を計画

ハノイ市人民評議会は、トーリック川再生プロジェクトへの投資政策を調整し、イエンサ下水処理システムプロジェクトの完成スケジュールを延期し、5兆ドン以上を削減することに合意した。

12月10日、ハノイ市人民評議会は、トーリック川の再生に貢献するイエンサ下水処理システムプロジェクトを含む、市のいくつかの公共投資プロジェクトの投資政策を調整する決議を可決した。

ハノイ市人民評議会は、イエンサ下水処理システムプロジェクトの完成予定を延期するために投資政策を調整することに同意した。

提案によれば、 首相が承認したイエンサ下水処理システム事業の総投資額は16兆VNDを超え、そのうち国際協力機構（JICA）からの円借款は5,600万円を超え、約14兆VNDに相当する（総投資額の84％以上を占める）。

市予算からの見返り資金は2兆5,000億ドンを超えています。このプロジェクトは4つの主要パッケージで構成されており、2013年から2025年にかけて実施が予定されています。プロジェクトは予定より遅れています。

ハノイ市によると、昼夜合わせて27万立方メートルの処理能力を持つ下水処理場建設の第1パッケージはほぼ完了し、試運転を開始した。トーリック川下水道建設の第2パッケージは、工事の98%を完了している。

盧江の下水道を建設するパッケージ3は、工事の10%が完了し、請負業者との契約は終了しました。ハドン地区の一部と新市街地の下水道を建設するパッケージ4は、工事の20%しか完了していません。

10月末時点での資本金総額は約5兆VNDだった。

ハノイ人民委員会は、ODA資本の6兆3000億ドン以上削減と、見返り資本の1兆2000億ドン以上への増加を含め、総投資額を16兆ドン以上から11兆1000億ドン以上に調整することを提案した。これは5兆ドン以上の削減となる。

調整の理由について、ハノイ市によると、ODA資本金が減少したのは、パッケージ1、2、4及びコンサルティング・サービス・パッケージの金額を、実施中の契約金額に応じて更新したためである。特にパッケージ3は、建設請負業者との契約終了時の実際の支出金額に応じて更新された。

見返り資本を増額するための調整は、パッケージ 3 の残りの作業を実行し、パッケージ 1 の 9 つの一次沈殿槽と 6 つの重力スラッジタンクを展開し、その他の関連コストを負担することです。

ハノイは当初の実施計画に比べて2年延長し、実施時期を2027年に調整することを提案した。

ハノイ市人民評議会の承認後、ハノイ市人民委員会は、本プロジェクトの投資方針の調整について首相に承認を求める予定です。

ハノイ人民評議会は、プロジェクトの進捗を加速するために、このプロジェクトの投資政策の調整を検討し、承認しました。

トゥリック川を早急に復活させるため、ハノイは紅河からこの川に水を供給する緊急プロジェクトを構築している。

ハノイの指導者たちは、関係部署および支部に対し、2025年9月2日までにトー・リック川への給水プロジェクトを完了するよう要請した。

出典: https://www.baogiaothong.vn/ha-noi-du-kien-giam-hon-5000-ty-dong-du-an-hoi-sinh-song-to-lich-192241210153716992.htm